Mir ist nur nicht bewusst, für was der Befehl:
\iffieldundef{postnote}
\begin{filecontents*}{Manuskript.bib}
@url{Rechtsprechungsbericht,
Author = {EuGH},
Date-Added = {2017-01-02 10:46:00 +0000},
Date-Modified = {2017-01-02 10:47:02 +0000},
Lastchecked = {02.01.2017},
Title = {Jahresbericht 2015 Rechtsprechungstätigkeit},
Urldate = {http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2016-08/de_rapport_annuel_2015_activite_judiciaire_de.pdf}}
\end{filecontents*}
\begin{filecontents}{Test.bbx}
\ProvidesFile{Test.bbx}[2016/12/14 v0.1f biblatex bibliography style]
\RequireBibliographyStyle{authortitle-dw}
\end{filecontents}
\begin{filecontents}{Test.cbx}
\ProvidesFile{Test.cbx}[2016/12/14 v0.1f biblatex citation style]
\RequireCitationStyle{authortitle-dw}%
\ExecuteBibliographyOptions{%
%nopublisher=false,
namefont=italic,% Format für Nachnamen (biblatex-dw)
firstnamefont=italic,% Format für Vornamen (biblatex-dw)
edstringincitations=false,% Kein (Hrsg) im Fußnoten-Zitat (biblatex-dw)
}%
% Fußnotenformat für Online-Quellen:
\DeclareBibliographyDriver{cite:online}{%
\iffieldundef{shorttitle}%
{\ifsingletitle{}{\printfield{title}}}%
{\printfield{shorttitle}}%
}%
\end{filecontents}
\documentclass[oneside]{scrbook}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{setspace}
\usepackage{alnumsec}
\surroundarabic[(][)]{}{.}
\otherseparators{5}
\usepackage{geometry}
\geometry{a4paper,includehead, includefoot, left=20mm,right=20mm,top=20mm,bottom=10mm}
\usepackage[babel, german=quotes]{csquotes}
\usepackage[bibstyle=Test,citestyle=Test]{biblatex}
\bibliography{Manuskript}
\begin{document}
123\footcite[Vgl.][S. 17]{Rechtsprechungsbericht}
\printbibliography
\end{document}