Prüfungslayout

[DaniMatta]

Hallo miteinander

Ich verwende folgendes:

\documentclass[12pt]{exam}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{ngerman}

\usepackage[margin=1in]{geometry}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{multicol}

und integriere auch eine Tabelle, welche auflistet, welche Aufgabe wie viele Punkte gibt.
Eigentlich funktioniert alles, nur: Wie / wo kann ich einstellen, dass die Tabelle auf deutsch beschriftet wird? (Momentan habe ich "question, points, score". Diese Ausdrücke hätte ich gerne auf deutsch...
Ausserdem: Bei jeder Aufgabe wird die Punktzahl in Klammern angegeben mit "2 points". Auch hier: Wie kann ich auf deutsch umschalten?

Eine dritte Frage: Habt ihr ein gutes Mathematik-Prüfungs-Layout, das ihr zur Verfügung stellen würdet?

Besten Dank für die Infos!

[Johannes_B]

Schau auf die Seiten 23 und 24 der Anleitung (Abschnitt 4.3.5).

@Layout: Mach es so simple wie möglich und achte auf korrekten mathematischen Satz. Vielleicht hat dann die nächste Generation eine Chance.

[Gast]

Ich würde übrigens empfehlen, das nicht mehr weiter entwickelte ngerman durch

\usepackage[ngerman]{babel}

zu ersetzen.

[DaniMatta]

Danke für die Antworten!
Ich konnte fast alles anpassen. Nicht aber die englischen Ausdrücke in der Tabelle:

\begin{center}
Punkteverteilung\\
\addpoints
\gradetable[v][questions]
\end{center}

Wie kann ich hier Ausdrucke wie "points" in "Punkte" ändern?

[markusv]

Hier ein wie ich finde recht anschauliches Beispiel für eine deutsche Version: http://uweziegenhagen.de/?p=3087

Einige Worte dazu findest du auch noch in http://tex.stackexchange.com/questions/ ... age/123776