pgfgantt, Beamer und deutsche Monate

[Patrick1990]

Hallo,

ich erstelle eine Zeitplanung mit pgfgantt und möchte diese auf einer Folie in Beamer präsentieren. Leider bekomme ich die Sprache nicht auf deutsch gestellt.
Andere Dokumentklassen funktionieren wiederum mit Hilfe des translate-Pakets.

Was könnte ich noch tun?

Hier ein Beispiel:

\documentclass[german]{beamer}
\usepackage[ngerman]{babel}

\usepackage{pgfgantt}


\begin{document}

\begin{ganttchart}[
hgrid,
vgrid,
time slot format=isodate
]{2016-05-25}{2016-06-10}
\gantttitlecalendar{year, month=name, day}
\end{ganttchart}

\end{document}

Vielen Dank.

[esdd]

beamer lädt das Paket translator. Nimm

\documentclass[ngerman]{beamer}
\usepackagebabel}
\usepackage{pgfgantt}
\begin{document}
\begin{ganttchart}[
hgrid,
vgrid,
time slot format=isodate
]{2016-05-25}{2016-06-10}
\gantttitlecalendar{year, month=name, day}
\end{ganttchart}
\end{document}

Oder wenn Du aus irgendeinem Grund wirklich german als Option bei der Klasse angeben musst:

\documentclass[german]{beamer}
\usepackage[ngerman]{babel}
\languagealias{ngerman}{German}
\usepackage{pgfgantt}
\begin{document}
\begin{ganttchart}[
hgrid,
vgrid,
time slot format=isodate
]{2016-05-25}{2016-06-10}
\gantttitlecalendar{year, month=name, day}
\end{ganttchart}
\end{document}

[Patrick1990]

Vielen Dank.
Funktioniert super.