Kleine Tabelle aus Excel übersetzt in Form bringen

[LaTexerin]

Hi Leute,

ich habe für meinen Ergebnisteil eine neue Tabelle aus Excel in Latex automatisch übersetzen lassen. Wie kann ich sie in eine wissenschaftlichere Form bringen?

\documentclass[ 
fontsize=12pt, 
DIV=calc, 
toc=bib, 
headings=small, 
twoside=false, 
captions=tableheading 
]{scrreprt} 

\usepackage{selinput}    % Ersatz für »inputenc« 
\SelectInputMappings{    % Halbautomatische Festlegung 
	adieresis={ä},         % Eingabe-Kodierung mit Hilfe 
	germandbls={ß}         % ausgewählter Sonderzeichen 
}   
\usepackage{enumitem}    
\usepackage{color}     
\usepackage{setspace}      
\usepackage[autostyle=true,german=quotes]{csquotes}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[bibnewpage, nosectionbib, natbibapa]{apacite}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{ltxtable}
\usepackage{appendix}
\usepackage{filecontents}
\usepackage{float}
\usepackage{pdfpages}
\usepackage{adjustbox} 
\usepackage{array,booktabs} 
\usepackage{siunitx} 
\usepackage{ragged2e} 
\usepackage{rotating}
\usepackage[skip=20pt]{caption}

\addtokomafont{caption}{\small}
\newcommand{\rowgroup}[1]{\hspace{-1em}#1} 


\begin{document}


\begin{table}[htbp]
	\centering
	\caption{Ausschlusskriterien}
	\begin{tabular}{|ll|}
	\toprule
	   \textbf{Codename} & \textbf{Häufigkeit} \\
         \midrule

	<keine Codes> & 18 \\ \hline
		Close Brush with Death ohne Nahtoderfahrung & 3 \\ \hline
		Tagtraum/Vision & 3 \\ \hline
		Fiebertraum & 1 \\ \hline
		Oneiroide & 1 \\ \hline
		erlebte Gedankenklarheit & 1 \\ \hline
		unter 4 Jahre & 1 \\ \hline
		Traum & 1 \\ \hline
		Gesamt (Gültig) & 29 \\ \hline
		Fehlend & 0 \\ \hline
		Gesamt & 29 \\ \hline
	\end{tabular}
\end{table}

\end{document}

danke:!:
Liebe Grüße

[Johannes_B]

\documentclass[
	fontsize=12pt,
	DIV=calc,
	toc=bib,
	headings=small,
	twoside=false,
	captions=tableheading
]{scrreprt}

\usepackage{selinput}    % Ersatz für »inputenc«
\SelectInputMappings{    % Halbautomatische Festlegung
	adieresis={ä},         % Eingabe-Kodierung mit Hilfe
	germandbls={ß}         % ausgewählter Sonderzeichen
}  
\usepackage{enumitem}    
\usepackage{color}    
\usepackage{setspace}      
\usepackage[autostyle=true,german=quotes]{csquotes}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[bibnewpage, nosectionbib, natbibapa]{apacite}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{ltxtable}
\usepackage{appendix}
\usepackage{filecontents}
\usepackage{float}
\usepackage{pdfpages}
\usepackage{adjustbox}
\usepackage{array,booktabs}
\usepackage{siunitx}
\usepackage{ragged2e}
\usepackage{rotating}
\usepackage[skip=20pt]{caption}

\addtokomafont{caption}{\small}
\newcommand{\rowgroup}[1]{\hspace{-1em}#1}


\begin{document}


\begin{table}
	\centering
	\caption{Ausschlusskriterien}
	\begin{tabular}{ll}
		\toprule
		Codename & Häufigkeit \\
		\midrule
		<keine Codes> & 18 \\ 
		Close Brush with Death ohne Nahtoderfahrung & 3 \\ 
		Tagtraum/Vision & 3 \\ 
		Fiebertraum & 1 \\ 
		Oneiroide & 1 \\ 
		erlebte Gedankenklarheit & 1 \\ 
		unter 4 Jahre & 1 \\ 
		Traum & 1 \\ 
		Gesamt (Gültig) & 29 \\ 
		Fehlend & 0 \\ 
		Gesamt & 29 \\ 
		\bottomrule
	\end{tabular}
\end{table}

\end{document}

[LaTexerin]

danke!

[Bartman]

Ich weiß nicht, ob die Form des Beispiels deshalb "wissenschaftlicher" wird, aber ich möchte Dir meine Änderung nicht vorenthalten.

\documentclass[
   fontsize=12pt,
   DIV=calc,
   toc=bib,
   headings=small,
   twoside=false,
   captions=tableheading
]{scrreprt}

\usepackage{selinput}    % Ersatz für »inputenc«
\SelectInputMappings{    % Halbautomatische Festlegung
   adieresis={ä},         % Eingabe-Kodierung mit Hilfe
   germandbls={ß}         % ausgewählter Sonderzeichen
}  
\usepackage{enumitem}    
\usepackage{color}    
\usepackage{setspace}      
\usepackage[autostyle=true,german=quotes]{csquotes}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[bibnewpage, nosectionbib, natbibapa]{apacite}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{ltxtable}
\usepackage{appendix}
\usepackage{filecontents}
\usepackage{float}
\usepackage{pdfpages}
\usepackage{adjustbox}
\usepackage{array,booktabs}
\usepackage{siunitx}
\usepackage{ragged2e}
\usepackage{rotating}
\usepackage[skip=20pt]{caption}

\addtokomafont{caption}{\small}
\newcommand{\rowgroup}[1]{\hspace{-1em}#1}


\begin{document}


\begin{table}
   \centering
   \caption{Ausschlusskriterien}
   \begin{tabular}{lS} % <- geändert
      \toprule
      Codename & {Häufigkeit} \\ % <- geändert
      \midrule
      <keine Codes> & 18 \\ 
      Close Brush with Death ohne Nahtoderfahrung & 3 \\ 
      Tagtraum/Vision & 3 \\ 
      Fiebertraum & 1 \\ 
      Oneiroide & 1 \\ 
      erlebte Gedankenklarheit & 1 \\ 
      unter 4 Jahre & 1 \\ 
      Traum & 1 \\ 
      Gesamt (Gültig) & 29 \\ 
      Fehlend & 0 \\ 
      Gesamt & 29 \\ 
      \bottomrule
   \end{tabular}
\end{table}

\end{document}

[Beinschuss]

Und um nachvollziehen zu können, warum Johannes und Bartmann Dir die Vorschläge machen, solltest Du Dir fünf Minuten Zeit nehmen und Tabsatz lesen.