Formatierung des Literaturverzeichnisses und der Zitate

[Elisio]

Hallo,

da meine Geduld langsam am Ende ist, hoffe ich nun hier durch eure Hilfe die Erleuchtung zu finden

Ich verwende in meinem Dokument Biblatex (authoryear).

Das Ergebnis sollte folgendermaßen aussehen:
Alle Rechtecke besitzen vier Ecken (vgl. Valldorf, 2012)

Im Literaturverzeichnis sollte das Ergebnis so aussehen:
Valldorf, Jürgen (2006): Advanced Microsystems for Automotive Applications, 2. Aufl., Berlin: Springer Verlag 2006

Hier mein Minimalbeispiel:

\documentclass[a4paper, oneside, BCOR=10mm]{scrartcl} %Dokumentenklasse
\usepackage[utf8]{inputenc} %Unicode-Codierung für Umlaute etc.
\usepackage[T1]{fontenc} %Schriftart
\usepackage[ngerman]{babel} %Sprache deutsch; neue Rechtschreibung
\usepackage[backend=bibtex,style=authoryear]{biblatex}
\bibliography{lit}
\begin{document}
Das ist ein Test \parencite[vgl.][55]{Advanced_Micros}
\printbibliography
\end{document}

Der bib Eintrag sieht folgendermaßen aus:

@book{Advanced_Micros,
author = {Valldorf, Dr. Jürgen and Gessner, Dr. Wolfgang},
title = {Advanced Microsystems for Automotive Applications},
date = {2006},
year = {2006},
edition = {2},
publisher = {Springer Verlag},
location = {Berlin},
}

Zusammenfassend habe ich zwei Probleme:
1) Die Kursivstellung ist nicht wie beschrieben
2) Bei einer Quelle existiert kein Autor, sonder nur der Hrsg. (VDI - Gesellschaft Produkt- und Prozessgestaltung (Hrsg.)); Aus diesem Grund habe ich im bib file den Hrsg. an die Stelle des Autors gesetzt. Wenn ich dieses Werk zitiere, wird jedoch nur "Prozessgestaltung (Hrsg.)" angezeigt statt "VDI - Gesellschaft Produkt- und Prozessgestaltung (Hrsg.)"????

Ich hoffe ich habe mein Problem einigermaßen verständlich geschildert

Viele Grüße
Patrick

[Gast]

Vielen Dank für das schöne Minimalbeispiel.

Für die kursiven Namen gibt es

\renewcommand*{\mkbibnamefirst}[1]{\mkbibemph{#1}}
\renewcommand*{\mkbibnamelast}[1]{\mkbibemph{#1}}
\renewcommand*{\mkbibnameprefix}[1]{\mkbibemph{#1}}
\renewcommand*{\mkbibnameaffix}[1]{\mkbibemph{#1}}

Dabei kannst Du Nachnamen (\mkbibnamelast), Vornamen (\mkbibnamefirst), "von"-Teil (\mkbibnameprefix) und "Jr."-Teil (\mkbibnameaffix) getrennt kontrollieren.

Für Dein zweites Problem solltest Du Dir Using a 'corporate author' in the “author” field of a bibliographic entry (spelling out the name in full) ansehen, Du brauchst wohl etwas wie

@collection{foo,
editor = {{VDI - Gesellschaft Produkt- und Prozessgestaltung}},
title = {Irgedwas mit Produkten},
year = {2011},
}

Du solltest nicht versuchen, das in das author-Feld zu pressen und das "Hrsg." manuell anzufügen (ich habe nicht ganz verstanden, ob Du das machst).

In Deinem Beispiel

@book{Advanced_Micros,
author = {Valldorf, Dr. Jürgen and Gessner, Dr. Wolfgang},
title = {Advanced Microsystems for Automotive Applications},
date = {2006},
year = {2006},
edition = {2},
publisher = {Springer Verlag},
location = {Berlin},
} 

gibst Du den "Dr." mit an, das ist unüblich, normalerweise werden akademische Titel und Grade in der Bibliographie unter den Tisch fallen gelassen. Du hast sowohl ein year als auch ein date eines von beiden reicht.

Schöner wäre also

@book{Advanced_Micros,
author = {Valldorf, Jürgen and Gessner, Wolfgang},
title = {Advanced Microsystems for Automotive Applications},
date = {2006},
edition = {2},
publisher = {Springer Verlag},
location = {Berlin},
} 

Wenn Du die Zeit hast, kannst Du auch versuchen biber zum Fliegen zu bringen und das statt BibTeX zu nutzen. Siehe auch Biblatex with Biber: Configuring my editor to avoid undefined citations und bibtex vs. biber and biblatex vs. natbib.

[Elisio]

@??

Danke für deine Hilfe. Die Kursivstellung klappt jetzt wie gewünscht.

date und year sind beide drin, weil ichs mit dem Assistenten in TexStudio eingefügt habe?! shame on me!

Problem 2) habe ich durch eine doppelt geschweifte Klammer lösen können... wie immer... ganz easy... wenn man weiß wie

@book{Wertanalyse,
editor = {{VDI - Gesellschaft Produkt- und Prozessgestaltung}},
title = {Wertanalyse - das Tool im Value Management},
year = {2011},
edition = {6., völlig neu bearb. und erw. Aufl.},
publisher = {Springer Verlag},
location = {Heidelberg},
}

Danke also!