Ich habe in makeindex folgenden Pfad eingegeben:
"/usr/texbin/makeindex" %.nlo -s nomencl.ist -o %.nls
Diese Dateien (.nlo und .nls) werden auch am selben Ort erstellt, nur wird bei Ausgabe der .tex Datei in .pdf nichts angezeigt.
\documentclass[12pt,a4paper]{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{amsmath,amsfonts,amssymb,amstext}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[left=3.5cm,right=2.5cm,top=3cm,bottom=3cm]{geometry}
\usepackage[intoc]{nomencl}
% Befehl umbenennen in abk
\let\abk\nomenclature
% Deutsche Überschrift
\renewcommand{\nomname}{Abkürzungsverzeichnis}
% Punkte zw. Abkürzung und Erklärung
\setlength{\nomlabelwidth}{.20\hsize}
\renewcommand{\nomlabel}[1]{#1 \dotfill}
% Zeilenabstände verkleinern
\setlength{\nomitemsep}{-\parsep}
\makenomenclature
\begin{document}
\printnomenclature
Wo ist mein Abkürzungsverzeichnis?
\abk{AS}{Aminosäure}
\end{document}

