natbib und die vertauschten Namen

[BoWallace]

Hallo!


Ich habe folgendes Problem:
Ich benutze

\usepackage[round]{natbib}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Literatur}
\bibliographystyle{plainnat}

.

Füge ich nun beispielsweise

\bibitem[Bankenverband(2013)]{bankenverband}
@MISC{bankenverband,
author = {Bundesverband deutscher Banken e.V.},
title = {Zinsen auf Talfahrt},
month = mar,
year = {2013},
url = {http://bankenverband.de/social-media/charts/zinsen-auf-talfahrt/}
}

in die bibtex-Datei ein und rufe es im Text folgendermaßen auf:

\citep{bankenverband}

, so erhalte ich folgende Ausgabe:

(deutscher Banken e.V., 2013)

Ich möchte aber haben:

(Bankenverband, 2013)

Kann mir jemand sagen, was ich falsch mache?

[Besserwisser]

Wenn Du als Autor "Bankenverband" haben willst, dann solltest Du bei \author auch Bankenverband angeben.

BTW:

\bibitem[Bankenverband(2013)]{bankenverband}
@MISC{bankenverband,
author = {Bundesverband deutscher Banken e.V.},
title = {Zinsen auf Talfahrt},
month = mar,
year = {2013},
url = {http://bankenverband.de/social-media/charts/zinsen-auf-talfahrt/}
}

Wenn Du das wirklich so gemacht hast, dann hast Du sicher kein vernünftiges Ergebnis und solltest noch einmal eine Einführung zu dem Thema lesen.

Ich glaube Dir ehrlich gesagt nicht, dass Du das so gemacht hast. Bitte gewöhne Dir an, ein VM (mit Anleitung zur Erstellung nicht nur für Anfänger) anzugeben, das Du auch wirklich getestet hast.

Desweiteren empfehle ich die Verwendung von biblatex + biber, weil damit vieles einfacher oder zumindest auf LaTeX-Ebene konfigurierbar wird.

[Besserwisser]

Wenn Du als Autor "Bankenverband" haben willst, dann solltest Du bei \author auch Bankenverband angeben.

Ich meinte natürlich als author.

[sudo]

Wenn du dir doch überlegst, dass der offizielle Titel des Bundesverbandes deutscher Banken e.\,V. besser beim Zitieren ist als der umganssprachliche Begriff Bankenverband solltest du diesen in ein weiteres Paar geschweifte Klammern setzen. Dann erkennt BibTeX auch, dass es sich um einen Begriff und nicht um Vorname Titel Nachname handelt.

[BoWallace]

Ok. Danke schonmal!

Und wie bekomme ich es hin, dass bei

\bibitem[Frahm et al.(2010)]{Frahm}
@book{Frahm,
	author = {Gabriel Frahm und Tobias Wickern und Christof Wiechers},
	title = {Multiple Tests for the Performance of Different Investment Strategies},
	journal = {},
	year = 2010,
	volume = {},
	number = {},
	pages = {},
	month = {Juni},
	keywords = {},

}

Am Ende im Literaturverzeichnis

Gabriel Frahm, Tobias Wickern und Christof Wiechers

steht?
Und im Text weiterhin

Frahm et al. (2010)

?

[Beinschuss]

BibTeX spricht Englisch:

 author = {Gabriel Frahm and Tobias Wickern and Christof Wiechers},

müsste das gewünschte liefern. Die Übersetzung macht die Stildatei bzw. die gewählte Sprachendatei.

Helmut

[u_fischer]

Du solltest die Hinweise auf vollständige Minimalbeispiele nicht ignorieren, wenn du nicht auf vielen "beachte ich nicht mehr"-Listen landen willst.

[BoWallace]

BibTeX spricht Englisch:
Die Übersetzung macht die Stildatei bzw. die gewählte Sprachendatei.

Da bin ich leider so sehr Laie, dass ich damit gar nichts anfangen kann.

Außerdem liefert

author = {Gabriel Frahm and Tobias Wickern and Christof Wiechers},

leider

Gabriel Frahm, Tobias Wickern, and Christof Wiechers

Das Komma ist irgendwie noch zu viel.

[LuPi]

Das Komma ist irgendwie noch zu viel.

Kommt darauf an, im US-Englischen ist es korrekt, soweit ich weiß.

[Beinschuss]

Den Zitierstil nennst Du eingangs in Deiner Frage: plainnat. Für andere Kommasetzungen musst Du diesen mit den natbib-Optionen anpassen (s. Dokumentation zu natbib, Kap. 2.9).

Womit Du die Sprache Deines Dokumentes einstellst (babel, polyglossia?), lässt Du mangels Minimalbeispiels (s. Ulrikes Posting) offen.

Helmut