Probleme mit Umlauten

Fragen und Probleme, die nicht den obigen Kategorien zugeordnet werden können


Christof
Forum-Newbie
Forum-Newbie
Beiträge: 3
Registriert: Fr 9. Aug 2013, 13:02

Probleme mit Umlauten

Beitrag von Christof »

Hallo!

Ich beginne gerade mit einem Latex-Projekt.

Ich nutze das Programm TeXnicCenter.
Dort gibts ja diese Projektumgebung .
Nun habe ich mir mal eine header-Datei gebastelt, die sieht ungefährt so aus:
 \documentclass[12pt]{article}
 \usepackage{apacite}
\usepackage[ngerman]{babel}
 \usepackage[ansinew]{inputenc}
 \usepackage{fancyhdr}
 \usepackage{amsmath,bm}
\usepackage{amssymb} 
\usepackage{dsfont}
\usepackage{ulem}
\usepackage{amsthm}
\usepackage{enumitem} 
\usepackage{color}
 \usepackage{picinpar} 
\usepackage{natbib}
\usepackage{pgfplots}
     \usepackage{tikz}
     \usepackage{url}
    \usetikzlibrary{matrix}
 \usepackage[version=3]{mhchem} 
\usepackage{a4wide}
\usepackage{wrapfig}
\usepackage{graphicx}
 \usepackage{amsthm}

\usepackage{amssymb}
 \fancyhf{}
\fancyfoot[C]{\thepage}
 \fancyhead[C]{\slshape \leftmark}
\fancyfoot[C]{\thepage}
{0.2pt}
 \setlength{\parindent}{0pt}                   % Einrueckung 1. Zeile eines Absatzes
 \setlength{\parskip}{5pt plus 2pt minus 1pt}  % Abstand zwischen Absaetzen
 \frenchspacing
 \sloppy
\newtheorem{mydef}{Definition}
\newtheorem{bsp}{Beispiel}
\newtheorem{nr}{\color{red}Nebenrechnung}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{\arg\!\min}
\newcommand{\E}{\mbox{I\negthinspace E}}
\newcommand{\ii}{\textrm{\textit{i}}}
\newcommand{\x}{x^{\top}_{\ii}}
\newtheorem{satz}{Satz} 
Nun habe ich das Problem, dass ich, wenn ich eben Kapitel einfüge, hier die Umlaute teilweise nicht erkannt werden. Ich muss dann teilweise so umständlich rumtun mit "a usw.
Woran kann das liegen? Ich hab doch die nötigen Pakete drin.
Witzigerweise ist das auch nicht immer so, in einigen Kapiteln funktionieren die Umlaute ganz normal.

Hat jemand eine Idee, wo das Problem liegen kann?

Danke im voraus,

LG[/i]

LuPi-Gast

Beitrag von LuPi-Gast »

Sind die eingebundenen Teile alle mit derselben Codierung erstellt
worden? Falls nicht, kann es dazu kommen, dass Du in Deinem
Resultat ein Mischmasch erhältst.

Und nur so nebenbei: Latex ist etwas anderes als LaTeX. ;-))

Benutzeravatar
u_fischer
Forum-Meister
Forum-Meister
Beiträge: 4300
Registriert: Do 22. Nov 2012, 11:09
Kontaktdaten:

Beitrag von u_fischer »

Einige deiner Dateien sind utf8-kodiert. Da führt \usepackage[ansinew]{inputenc} zum falschen Ergebnis. Am besten ist es, wenn all deine Dateien die gleiche Kodierung benutzen.

Benutzeravatar
Johannes_B
Moderator
Moderator
Beiträge: 5079
Registriert: Do 1. Nov 2012, 14:55
Kontaktdaten:

Beitrag von Johannes_B »

Du benutzt sicher die neue Version von Texniccenter. Standardmäßig wird hier mit utf8 kodiert. Deshalb:
\usepackage[utf8]{inputenc}
Davon abgesehen, lies dir bitte durch, was ein Minimalbeispiel ist, und warum solche erstellt werden.

Minimale Vorlage vs. maximale Probleme
Ich gehe davon aus, dass du keine bzw. wenig Ahnung von LaTeX hast, deshalb solltest du dir eine gute und aktuelle Einführung schnappen unnd darin Lesen. Schau bitte auch in die Dokumentation zu KOMA-script.
Auch zu finden über die Eingabeaufforderung/Terminal
texdoc koma
texdoc l2tabu würde ich dir auch empfehlen.

EDIT: hab gerade die Posts von Lupi und Ulrike gelesen, und dann auch deinen vollständig. Ja, alle Dateien sollten gleich kodiert sein.
TeXwelt - Fragen und Antworten Schaut vorbei und stellt Fragen.
LaTeX-Vorlagen?

Der Weg zum Ziel: Ruhe bewahren und durchatmen, Beiträge und unterstützende Links aufmerksam lesen, Lösungsansätze verstehen und ggf. nachfragen.

Christof
Forum-Newbie
Forum-Newbie
Beiträge: 3
Registriert: Fr 9. Aug 2013, 13:02

Beitrag von Christof »

Danke für die raschen antworten.

Mir ist die Handhabung mit den Minimalbeispielen bekannt, hab aber gedacht, dass eventuell bei einem der Packete das Problem sein könnte und deshalb vollständig reinkopiert.

Ich nutze TeXnicCenter 2.0 und MikTeX 2.9.

Wenn ich nun
 \usepackage[utf8]{inputenc}
stattdessen eingebe, hab ich gleich mal 90 Fehler...

Sorry wegen Latex/LaTeX, reine faulheit ;)

Ich bin jetzt kein kompletter Anfänger im LaTeX, aber das ist mir eben noch nie passiert, darum wollte ich mal fragen, was das Problem sein kann.
Ich hab aber wie gesagt vor kurzem eine neue TeXnicCenter Version geladen, also vielleicht ist wirklich da das Problem.

Wie kann ich die Codierungen anpassen, wenn ich unterschiedliche verwende?

lg

Benutzeravatar
u_fischer
Forum-Meister
Forum-Meister
Beiträge: 4300
Registriert: Do 22. Nov 2012, 11:09
Kontaktdaten:

Beitrag von u_fischer »

Wenn die ein Hälfte deiner Dateien utf8 kodiert ist und die andere ansinew, dann ist \usepackage[ansinew]{inputenc} nur für die zweite Hälfte richtig, und \usepackage[utf8]{inputenc} nur für die erste.

Du solltest deine Dateien alle gleich kodieren, d.h. du musst einige umkodieren (mache vorher ein backup, beim Umkodieren kann man sich verlaufen ...).

Christof
Forum-Newbie
Forum-Newbie
Beiträge: 3
Registriert: Fr 9. Aug 2013, 13:02

Beitrag von Christof »

ok, nun hab ich begriffen, wie man die Kodierung ändert.

Danke!

LG

Antworten