Zentrierter Zeilenumbruch in Caption?

[Me.lina]

Hallo, ich arbeite seit einigen Tagen mit Latex und habe bezüglich meines Problems auch schon gegoogled, aber in der Form keine Lösung gefunden.

Es geht darum, dass ich in meiner Caption unter einem Bild einen manuellen Zeilenumbruch habe. Die zweite Zeile ist hierbei länger als die erste und müsste damit beide komplett zentriert sind also weiter links als die erste Zeile anfangen. Ich bekomme aber mit allen Einstellungen maximal einen Beginn auf gleicher Höhe hin.

Hier mal noch ein Beispiel: so wie im zweiten Teil Zeile 1 und 2, soll es aussehen:



Hier ein Codeschnipsel:

\documentclass[pdftex,a4paper,halfparskip,final]{scrreprt}

\usepackage{ngerman}
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8]{inputenc} 
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{color}
\usepackage[justification=centering]{caption}


\begin{document}

\begin{figure}[h]
	\centering
		\includegraphics[width=0.40\textwidth]{Aufbau.png}
	\caption{
	Schematischer Aufbau einer Glasfaser:\newline 1-- Core \qquad 2 -- Cladding \qquad 3 -- Coating/Buffer \qquad 4 -- Jacket
	}
	\label{fig:Aufbau}
\end{figure}

\end{document}

Hoffe ihr könnt mir helfen.

lg

[Epllus]

Du könntest das hier versuchen:

\documentclass[pdftex,a4paper,halfparskip,final]{scrreprt} 

\usepackage{ngerman} 
\usepackage{ucs} 
\usepackage[utf8]{inputenc} 
\usepackage[T1]{fontenc} 
\usepackage{graphicx} 
\usepackage{color} 
\usepackage[justification=centering]{caption} 


\begin{document} 

\begin{figure}[h] 
   \centering 
      \includegraphics[width=0.40\textwidth]{./Bilder/example} 
   \caption{Schematischer Aufbau einer Glasfaser:}
   1 -- Core \qquad 2 -- Cladding \qquad 3 -- Coating/Buffer \qquad 4 -- Jacket
   \label{fig:Aufbau} 
\end{figure} 

\end{document}

Der Teil außerhalb der caption wird halt nicht ins Literaturverzeichnis aufgenommen.

Grüße
Epllus

[u_fischer]

Benutze \\ und nicht \newline.

Du solltest auch das optionale Argument von \caption verwenden, damit der Zeilenumbruch nicht im Abbildungsverzeichnis landet.

[Me.lina]

Hi, also der Vorschlag von Epllus ist keine Lösung. Es liefert die 2. Zeile einfach irgendwie verrückt, aber nicht zentriert. Weiterhin habe ich auch schon \\ und \linebreak probiert. Bringt alles nicht die gewünschte Lösung.

[Me.lina]

die lösung war ein Zeilenumbruch mit \\ und dann noch mal \centering

[rchdrei]

vielen Dank, dass du deine Lösung noch mitgeteilt hast. Das zusätzliche \centering hat mir sehr geholfen!!!