Danke für den Vorschlag, hat am Anfang auch recht gut funktioniert,
nur bin ich dann draufgekommen, dass je nach Text die rechte Spalte höher sein kann als die linke (siehe Minimalbeispiel).
Aus diesem Grund habe ich mir dann einfach eine Tabelle gebastelt, die einer Aufzählung ähnlich ist (und hoffe, die Punkte nicht mehr verändern zu müssen):
\documentclass{scrartcl}
\usepackage{enumitem,multicol,setspace}
\usepackage{lipsum,blindtext}
\newcommand{\newitem}[1]{%
\parbox{\dimexpr.565\linewidth-.5\columnsep}{%
\item#1}\hfill%
}
\begin{document}
\lipsum[2]
\begin{enumerate}
%schlechte Positionierung (fällt bei meinem Dokument mehr auf)
\setstretch{2}%
\newitem{Ein etwas längerer TextA}
\newitem{S}
\newitem{D}
\newitem{F}
\newitem{G}
\end{enumerate}
\blindtext
\newpage
\lipsum[2]
\vspace{0.5cm}
\begin{tabular}{l@{\hspace{5.5cm}}l} % viel besser
1. A & 2. S \\[0.6cm]
3. D & 4. F \\[0.6cm]
5. G
\end{tabular}
\vspace{0.5cm}
\blindtext
\end{document}
Eine Frage, einfach aus Neugier und weil es mir schon öfters aufgefallen ist: \item braucht keine geschwungenen Klammern, aber jeder selbst definierte Befehl (wie hier \newitem{}) braucht geschwungene Klammern; kann man denn kein \newitem schreiben, dass wie \item keine Klammern vonnöten hat?
Grüße
Epllus
PS. Habe überlegt einen neuen Thread zu eröffnen, entschied mich aber dagegen, da hier gleich ein Zusammenhang (und ein Minimalbeispiel, falls nötig) besteht.