ich habe seit gestern ein Problem, dass ich nicht verstehe. Ich benutze Lyx und bibtex8 für meine Literaturliste. Bis jetzt hat auch alles wunderbar geklappt. Zeichencodierung ist laut Log latin9. Meine Bib verwalte ich mit JabRef, dort habe ich als Codierung ISO8859_15 angegeben, meines Wissens nach ebenfalls latin9 - in die Datei selbst schreibt JabRef allerdings Cp1252 ... keine Ahnung, hat bisher jedenfalls wunderbar funktioniert.
Jetzt habe ich folgenden Article-Eintrag in meine Liste eingefügt:
@ARTICLE{Kant1784,
author = {Immanuel Kant},
title = {Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?},
journal = {Berlinische Monatsschrift},
year = {1784},
volume = {2},
pages = {481–494}
}Hat da irgendwer ne Idee zu? Hier vll noch meine Präambel, wie Lyx sie nach Latex konvertiert:
%% LyX 2.0.2 created this file. For more info, see http://www.lyx.org/.
%% Do not edit unless you really know what you are doing.
\documentclass[ngerman,numbers=noenddot]{scrartcl}
\usepackage{mathptmx}
\usepackage{helvet}
\usepackage{courier}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin9]{inputenc}
\usepackage[a4paper]{geometry}
\geometry{verbose,tmargin=2cm,bmargin=2cm,lmargin=3cm,rmargin=4cm}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\usepackage{babel}
\usepackage{array}
\usepackage{varioref}
\usepackage{float}
\usepackage{wrapfig}
\usepackage{calc}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{setspace}
\onehalfspacing
\usepackage[unicode=true,
bookmarks=true,bookmarksnumbered=true,bookmarksopen=true,bookmarksopenlevel=2,
breaklinks=true,pdfborder={0 0 0},backref=false,colorlinks=false]
{hyperref}
\hypersetup{
pdfauthor={Gabriel J�lke},
pdfsubject={Master-Arbeit}}
\usepackage{breakurl}
\makeatletter
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% LyX specific LaTeX commands.
\newcommand{\noun}[1]{\textsc{#1}}
%% Because html converters don't know tabularnewline
\providecommand{\tabularnewline}{\\}
%% A simple dot to overcome graphicx limitations
\newcommand{\lyxdot}{.}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% User specified LaTeX commands.
%Kopf und Fu�zeilen formatieren:
\fancyhead[LO]{\leftmark} % Kapitelname links oben
\fancyhead[RO]{\thepage} % Seitenzahl rechts oben
\fancyfoot[LO,CO,RO]{} % Fu�zeile leer
\renewcommand{\sectionmark}[1]{%
\markboth{\MakeUppercase{#1}}{}}
%Linie unter Kopfzeile:
\renewcommand{\headrulewidth} {0.4pt}
%Linie �ber Fu�zeile:
\renewcommand{\footrulewidth} {0.0pt}
% Fu�noten formatieren:
\deffootnote{2em}{2em}{\makebox[2em][l]{\thefootnotemark}}
\usepackage{microtype} %Randausgleich verbessern
\usepackage{csquotes}
\usepackage{pdfpages} %PDF-Dateien einbinden
\date{} % Bereitstellung des aktuellen Datums
%Anpassung der Datumsangabe:
\newcommand{\monthword}[1]{\ifcase#1\or Januar\or Februar\or M�rz\or April\or Mai\or Juni\or Juli\or August\or September\or Oktober\or November\or Dezember\fi}
%�berschriften formatieren:
\usepackage{sectsty}
\sectionfont{\centering} %Haupt�berschrift mittig
\subsectionfont{\centering} %2. �berschrift mittig
%Abbildungsbeschriftung �ndern:
\addto\captionsngerman{\renewcommand{\figurename}{Abb.}\renewcommand{\tablename}{Tab.} }
\usepackage[bf]{caption}
\renewcommand{\captionfont}{\small\slshape}
\renewcommand{\thefigure}{\arabic{section}.\arabic{figure}} %Abbildungsnummerierung �ndern
\renewcommand{\thetable}{\arabic{section}.\arabic{table}}
\makeatletter \@addtoreset{figure}{section} \@addtoreset{table}{section} \makeatother
%Biblatex laden:
\usepackage[bibstyle=D:/Documents/uni-sachen/4.Semester/eigenerStil,citestyle=authortitle-ibid,backend=bibtex8,natbib=true]{biblatex}
%Quellenverzeichnis laden:
\addbibresource{D:/Documents/uni-sachen/4.Semester/Master-Arbeit/masterbib}
\nocite{*} % Alle Eintr�ge der Bibliographie-Datei im Quellenverzeichnis anzeigen
%Biblatex-Stil ver�ndern:
\renewcommand{\nametitledelim}{: } %Trennzeichen zwischen Autoren und Titel
\renewcommand{\multinamedelim}{/} %Trennzeichen zwischen Autoren
\renewcommand{\finalnamedelim}{/} %Trennzeichen zu letztem Autor
\renewcommand{\subtitlepunct}{ - } % Trennzeichen zwischen Titel und Untertitel
\renewcommand{\newunitpunct}{, } % allgemeines Trennzeichen
\renewcommand{\labelnamepunct}{: } % Trennzeichen zwischen Autor und Titel im Quellenverzeichnis
\renewcommand{\bibitemsep}{10.0pt} %L�cke zwischen einzelnen Quellen im Quellenverzeichnis
\renewcommand{\mkbibnamelast}[1]{\textsc{#1}} %Autornamen in Kapit�lchen
% Namenssortierung in Fu�noten und Bibliographie �ndern in Nachname, Vorname:
%im Literaturverzeichnis:
\DeclareNameFormat{sortname}{% Bibliographie
\iffirstinits
{\usebibmacro{name:last-first}{#1}{#4}{#5}{#7}}
{\usebibmacro{name:last-first}{#1}{#3}{#5}{#7}}%
\usebibmacro{name:andothers}}
\makeatother
wollte eigentlich gerne das benutzen, aber da weigert er sich vollständig...