ich habe jetzt eine ganze Weile herumgelesen und kann das problem nicht finden.
Versuche:
\renewcommand{\figurename}{Fig.}
\renewcommand{\tablename}{Tab.}
\addto\captionsenglish{%
\renewcommand\figureshortname{Fig.}%
}%
haben nichts gebracht. Wenn ich statt captionsenglish, captionsUSenglish verwende gibts dann auch eine Fehlermeldung.
Wenn mir wer helfen könnte wäre das hinreizend
Meine Basis sieht wie folgt aus:
%grundlegendes Layout
\documentclass[11pt,oneside,titlepage,a4paper,headsepline,numbers=noenddot,captions=tablesignature,fleqn]{scrbook}
%Festlegen von Abständen
\usepackage{geometry}
\geometry{top=16mm,bottom=8mm,inner=28mm,outer=25mm,includeheadfoot}
%Format bzw. Kodierung des Zeichensatzes
\usepackage[T1]{fontenc}
%Zeichensatz mit deutschen Umlauten
\usepackage[latin1]{inputenc}
%unterstreichen von Text etc.
\usepackage{ulem}
%Nummerierung bis zur Gliederungsebene 4
\setcounter{secnumdepth}{3}
%Nummerierung im Inhaltsverzeichnis bis zur Gliederungsebene 4
\setcounter{tocdepth}{3}
% Language
\usepackage[USenglish]{babel} %francais, polish, spanish, ...
%Grafiken
\usepackage[pdftex]{graphicx}
\DeclareGraphicsExtensions{.png,.bmp,.jpg,.pdf}
%\usepackage{caption}
\usepackage{floatflt} %textumflossene graphiken und tabellen
%Teile des Dokumentes um 90° drehen
\usepackage{lscape}
%Kopf und Fußzeilen-Layout
\usepackage{scrpage2}
\pagestyle{scrheadings}
\headheight20pt
%Kolumnentitel oben innen
\ihead[]{\upshape{\scshape{\headmark}}}
%Seitennummern oben aussen
\ohead{\pagemark}
%Elemente der Kopf-/Fußzeile löschen
\cfoot[]{}
\chead[]{}
%versch. Symbole
\usepackage{textcomp}
%Symbole
\usepackage{wasysym}
%aufrechte griechische Buchstaben
\usepackage{upgreek}
%für Tabellen etc.
\usepackage{array}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{multirow}
\usepackage{dcolumn}
%für Tabellen über mehrere Seiten
\usepackage{supertabular}
\usepackage{longtable}
%kein Einzug am Absatzbeginn
\setlength{\parindent}{0em}
%Abstand zw. Absätzen
\setlength{\parskip}{2ex}
\renewcommand{\figurename}{Fig.}
\renewcommand{\tablename}{Tab.}
%"Abb." u. "Tab." fett
\setkomafont{captionlabel}{\normalfont\bfseries}
\addtokomafont{caption}{\small}
%1,5facher Zeilenabstand
\linespread{1.25}
%Stilvorlagen zum Zitieren
\usepackage[square]{natbib}
\usepackage{color} % allows to color text and whole pages
\newcommand{\col}{\textcolor{red}}
%Tabellengestalltung
\usepackage{booktabs}
\usepackage{array}
\usepackage{rotating}
\newcommand{\arx}{\emph{Arxula adeninivorans }}
\newcommand{\arxu}{\emph{Arxula adeninivorans}}
\newcommand{\pro}{\,\textperthousand}
%Beginn des Dokuments
\begin{document}
%Seitenzahlen auch am Kapitelanfang
\ohead[\pagemark]{\pagemark}
%wegen package 'ulem': \emph{...} => kursiv
\normalem
\frontmatter
%Datei <Titelseite.tex> einschließen
\include{Titelseite}
\include{Erklärung}
\include{Acknowlegements}
\include{Zusammenfassung}
%Inhaltsverzeichnis
\tableofcontents
\include{Abbreviations}
%Abbildungsverzeichnis
\listoffigures
\addcontentsline{toc}{chapter}{List of figures}
\ihead[]{\upshape{\scshape{List of figures}}}
%Tabellenverzeichnis
\listoftables
\addcontentsline{toc}{chapter}{List of tables}
\ihead[]{\upshape{\scshape{List of tables}}}
%Platz zw. Vorspann u. Hauptteil im Inhaltsverz.
\addtocontents{toc}{\protect\vspace*{0,5cm}}
\mainmatter
\ihead[]{\upshape{\scshape{1\ \ Introduction}}}
\include{Introduction}
\ihead[]{\upshape{\scshape{2\ \ Materials and Methods}}}
\include{Materials}
\ihead[]{\upshape{\scshape{3\ \ Results and Discussion}}}
\include{Results}
%Platz im Inhaltsverz.
\addtocontents{toc}{\protect\vspace*{0,5cm}}
\addcontentsline{toc}{chapter}{References}
\ihead[]{\upshape{\scshape{References}}}
%Literaturverzeichnis
\bibliography{literature} %Einbinden der Datei "literature.tex"
\bibliographystyle{vary} %Layout der Zitate und des Literaurverzeichnisses
%nach dem dinat-Stil (Teil des natbib-Paketes)
%Anhang
\appendix
\addcontentsline{toc}{chapter}{%
\appendixname}
%Kapitelzähler verändern
\setcounter{chapter}{1}
\ihead[]{\upshape{\scshape{Anhang}}}
%Inhalt aus Datei <Anhang.tex>
\input{Anhang}
%Ende Anhang
%Ende des Dokuments
\end{document}
