Ach herje... sowas (Verzeihung) hässliches willst du erstellen? Das kann man ja kaum lesen geschweige denn verstehen. Find ich.
Aber ich wüsste nicht, wie sowas mit TikZ geht. Du könntest halt einzelne Rechtecke Zeichen, aber nicht so, dass die Größe automatisch berechnet würde.
Etwa so könnte ein Befehl aussehen:
\begin{tikzpicture}
\draw [thick, fill=green] (0,0) node [anchor=south west] {Beschriftung} rectangle (4,6);
\end{tikzpicture}
Das führt dann zu einem grün gefüllten, schwarz umrandeten Rechteck, das in der unteren linken Ecke eine Beschriftung hat. Alternativ könnte man auch Nodes verwenden, da wüsste ich aber nicht, dass man die Größe konkret beeinflussen könnte.
.
