Falsche Kopfzeile beim Abkürzungsverzeichnis \nomencl

[LoddarAC]

Hallo liebe Mitstreiter,

ich schreibe gerade meine Diplomarbeit in Latex. Ich habe ein Abkürzungsverzeihnis mit dem Paket \nomencl und dem Befehl makeindex über die (DosShell) erstellt. Die Abkürzungsverzeichnis wird auch estellt und hat eine eigene Überschrift, jedoch steht in der Kopfzeile die Überschrift vom vorherigen Kapitel. Das Abkürzungsverzeichnis kommt nach dem Tabellenverzeichnis und in der Kopfzeile der Abkürzungsverzeichnis steht Tabellenverzeichnis.
Wie kann ich das anderen?
Anbei ein Beispiel, wie ich die Kopfzeile und das Abbildungsverzeichnis erstellt habe.

KOPFZEILE:

%%% zusätzliche Funktionen zum Seitenspiegel/Tabellen/Spalten/Kopf-/Fußzeilen %%% ü
%\setlength{\parindent}{0em}					% Kein Einzug am Absatzanfang
\usepackage{setspace}						% x-facher Zeilenabstand des Fließtextes
\usepackage[headsepline,nouppercase]{scrpage2}	%nouppercase: Großbuchstaben verhindern
  \pagestyle{scrheadings}
%\pagestyle{myheadings}
\clearscrheadfoot
 \automark{part}
% \automark{section}
\ihead{\headmark}
\ohead{\pagemark}

Abkürzungsverzeichnis:

\usepackage{nomencl}
% Befehl umbenennen in abk
\let\abk\nomenclature
% Deutsche Überschrift
\renewcommand{\nomname}{Abkürzungsverzeichnis}
%\addcontentsline{toc}{part}{Abkürzungsverzeichnis}
% Punkte zw. Abkürzung und Erklärung
\setlength{\nomlabelwidth}{.20\hsize}
\renewcommand{\nomlabel}[1]{#1 \dotfill}
% Zeilenabstände verkleinern
\setlength{\nomitemsep}{-\parsep}
\makenomenclature

und zu guter letzt der Teile des Aufrufs im Hauptdokument.

\setcounter{tocdepth}{3} %legt den Detaillierungsgrad im Inhaltsverzeichnisfest
% \setcounter{secnumdepth}{3} legt die Tiefe der Section fest
\setlength{\mathindent}{15mm}

\pagenumbering{Alph}
\setcounter{page}{1}
\input{Diplomarbeit-Titel}
\clearpage

\makeatletter
\renewcommand{\onehalfspacing}{%
  \setstretch{1.37}%  default
  \ifcase \@ptsize \relax % 10pt
    \setstretch {1.37}%
  \or % 11pt
    \setstretch {1.37}%
  \or % 12pt
    \setstretch {1.37}%
  \fi
}
\onehalfspacing

\pagenumbering{roman}
\setcounter{page}{1}

%Inhaltsverzeichnis
\tableofcontents 
\clearpage
%Abbildungsverzeichnis
\listoffigures 
\clearpage
%Tabellenverzeichnis
\listoftables 
\clearpage
%Abkürzungsverzeichnis
\printnomenclature	
\clearpage	

[gehess]

Hallo!
Versuchs mal damit (ungetestet):

%Abkürzungsverzeichnis
\printnomenclature
\chaptermark{Abkürzungsverzeichnis}

[KOMA]

Versuchs mal damit (ungetestet):

%Abkürzungsverzeichnis
\printnomenclature
\chaptermark{Abkürzungsverzeichnis}

Lieber nicht. Das bringt im Zweifelfall noch eine Kapitelnummer hervor, die gar nicht existiert. Mach es besser, wie in der nomencl-Anleitung angegeben. AFAIR war das in der aktuellen Version auf Seite 9 und in älteren Versionen auf Seite 7. Jedenfalls hatten wir genau das Problem AFAIR erst kürzlich.

[LoddarAC]

Vielen Dank.
Es hat geklappt Spitze.

Lg
Chris

[Gastesel]

Hier nochmal die Vorgehensweise aus der nomencl-Anleitung. Setze einfach vor den Befehl \printnomenclature, der im Spacing steht, die zwei Befehle:

\cleardoublepage% or \clearpage
		\markboth{\nomname}{\nomname}% maybe with \MakeUppercase
\printnomenclature

Danke KOMA