Willst Du an dem Problem weiterarbeiten? Wenn ja, würde ich mal das raussuchen, was ich vor Jahren mal gemacht habe. Ich habe damals eine Zeitung gesetzt mit LaTeX, auf jeder Seite waren IIRC drei Spalten. Bilder oder Boxes habe ich teilweise so eingefügt, dass in der linken Spalte der Text um die Grafik geflossen ist, in der mittleren Spalte der Text vor dem Bild aufhörte und nach dem Bild weiterging, in der dritten Spalte das Bild rechts umflossen wurde. Wenn ich mich recht entsinne, habe ich manchmal mit
wrapfig und manchmal mit
picinpar gearbeitet. Tatsächlich war das manchmal eine Frickelei, teilweise auch mit
\vspace, aber das Ergebnis konnte sich sehen lassen. Bei
wrapfig lässt sich auch der Abstand des Texts zum Bild einstellen.
Solche Alertboxen habe ich mit einer
framebox und geänderter Hintergrundfarbe realisiert, natürlich noch die Abstände zu den Rändern entsprechend eingestellt.
Da ich die Sachen auf einer externen HDD gespeichert habe, müsste ich die erst mal anschließen und die TeX-files raussuchen. Bzw. Dir die pdfs zur Verfügung stellen, ob das nach Deinem Geschmack ist.
Gruß und Mahlzeit.

Ich weiß, dass ich nichts weiß. (Sokrates)