Frage wg falsche alphabetischer Sortierung im LitV

[Balex]

Hallo zusammen,


Vielleicht ist es eine klassische Frage, zu der ich einfach keine Antwort gefunden habe ...

Bei meinem LitV wird der Autor der mit "Ö" anfängt, zwischen 2 Autoren, die mit S anfangen einsortiert. Woran liegt das?


Ergebnis findet ihr als anhängte Datei.

Danke euch
Balex

[nixversteh]

Hallo Balex,

willkommen im Forum.
Deine Grafik hilf uns wenig bis gar nicht, was uns weiterbringt ist Code. Erstelle mal ein Minimalbeispiel, damit wir sehen, was du schon versucht hast.

Gruß

Martin

[Besserwisser]

Spekulativ: bibtex kann nur mit US-ASCII korrekt umgehen. Verwende biblatex mit biber. Das kann UTF8 korrekt verarbeiten und sortieren. Siehe unbedingt die wichtigen Hinweise zu diesem Forum.

[Balex]

Heyho,

Habs durch Zufall lösen können. Bibtext kann das Ö nicht interpretieren. Musste das in der bibfile als {\"o} ausdrücken, dann gehts. Liegt wohl am Zeichensatz.

Ciao

[Johannes_B]

Wie Besserwisser bereits heute morgen schrieb, BibTeX kann nicht mit Umlauten und anderen Nicht-Ascii-Zeichen umgehen. Du musst also alle Instanzen ersetzen. Beachte aber, dass \"o kein Ö macht.


Auch ich empfehle dir das Lesen der wichtigen Hinweise, dann hättest du das Problem nämlich gar nicht erst gehabt ;-)

[Besserwisser]

Bibtext kann das Ö nicht interpretieren.

Sag ich doch.

Musste das in der bibfile als {"o} ausdrücken, dann gehts.

So ist es in der [d]bibtex[/d]-Anleitung dokumentiert. Allerdings geht das auf Kosten des Kerning. Daher noch einmal mein Rat: Nimm biblatex + biber, dann gehen auch Umlaute und andere Sonderzeichen in der bib-Datei.