von Xenara » Mi 12. Jan 2011, 12:28
Damit lässt sich doch was anfangen.

Beide Probleme liegen an der Reihenfolge der Befehle.
zu 1. \fancyfoot wirkt sich bereits auf die Seite aus, auf der es aufgerufen wird. Setz es nach das erste \chapter, dann passts.
zu 2. \addcontentsline bezieht sich ebenfalls auf die Seite, auf der es aufgerufen wird. Da aber \chapter eine neue Seite anfängt, sind quasi der Anker und die Überschrift auf verschiedenen Seiten. Setz \addcontentsline _nach_ \chapter.
Übrigens bieten die Koma-Klassen auch die Befehle \addchap für eine nicht-nummerierte Überschrift, die im TOC auftaucht.
Übrigens: Das Paket ngerman ist veraltet und sollte durch \usepackage[ngerman]{babel} ersetzt werden.
Damit lässt sich doch was anfangen. :)
Beide Probleme liegen an der Reihenfolge der Befehle.
zu 1. \fancyfoot wirkt sich bereits auf die Seite aus, auf der es aufgerufen wird. Setz es nach das erste \chapter, dann passts.
zu 2. \addcontentsline bezieht sich ebenfalls auf die Seite, auf der es aufgerufen wird. Da aber \chapter eine neue Seite anfängt, sind quasi der Anker und die Überschrift auf verschiedenen Seiten. Setz \addcontentsline _nach_ \chapter.
Übrigens bieten die Koma-Klassen auch die Befehle \addchap für eine nicht-nummerierte Überschrift, die im TOC auftaucht.
Übrigens: Das Paket ngerman ist veraltet und sollte durch \usepackage[ngerman]{babel} ersetzt werden.