von Gast » Sa 8. Aug 2015, 14:41
Ja die Backslashes habe ich im Eifer des Gefechts tatsächlich vergessen, sorry.
Bitte beachte aber, dass diese Lösung lediglich ad hoc ist: Der Abstand wird jetzt nicht mehr von TeX selbst berechnet (was die Ideallösung ist, bei Dir aber Probleme verursachte), sondern von Dir manuell vorgegeben (in dem Code oben 1 cm), Du musst jetzt also immer selbst schauen, ob die Abstände in Ordnung sind und den Abstand gegebenenfalls per Hand anpassen.
Nur weil das Problem nur bei Standards auftritt, heißt das natürlich nicht lange nicht, dass wir das Problem wirklich diagnostiziert haben, lediglich, dass Du das Symptom nur bei Standards feststellen könntest. Aber wenn die .bst selbstgebacken ist, ist es vielleicht nicht so einfach, das Problem dingfest zu machen.
Wenn Du die Zeit hast würde ich Dir auf jeden Fall empfehlen, das ganze mit biblatex nachzubauen, da ist die Syntax wesentlich näher an LaTeX als an der umgekehrten polnischen Notation der .bst-Dateien, das erleichtert einiges, außerdem besitzt biblatex eine Vielzahl an Features, für die man mit BibTeX lange arbeiten muss.
Ja die Backslashes habe ich im Eifer des Gefechts tatsächlich vergessen, sorry.
Bitte beachte aber, dass diese Lösung lediglich ad hoc ist: Der Abstand wird jetzt nicht mehr von TeX selbst berechnet (was die Ideallösung ist, bei Dir aber Probleme verursachte), sondern von Dir manuell vorgegeben (in dem Code oben 1 cm), Du musst jetzt also immer selbst schauen, ob die Abstände in Ordnung sind und den Abstand gegebenenfalls per Hand anpassen.
Nur weil das Problem nur bei Standards auftritt, heißt das natürlich nicht lange nicht, dass wir das Problem wirklich diagnostiziert haben, lediglich, dass Du das Symptom nur bei Standards feststellen könntest. Aber wenn die [tt].bst[/tt] selbstgebacken ist, ist es vielleicht nicht so einfach, das Problem dingfest zu machen.
Wenn Du die Zeit hast würde ich Dir auf jeden Fall empfehlen, das ganze mit [p]biblatex[/p] nachzubauen, da ist die Syntax wesentlich näher an LaTeX als an der umgekehrten polnischen Notation der [tt].bst[/tt]-Dateien, das erleichtert einiges, außerdem besitzt [tt]biblatex[/tt] eine Vielzahl an Features, für die man mit BibTeX lange arbeiten muss.