dank viel Rumgesuche und Hilfe aus diesem Thread habe ich schon einiges so hinbekommen, wie ich es haben möchte, aber einiges fehlt auch noch. Ein Minimalbeispiel sagt mehr aus tausend Worte:
\begin{filecontents}{\jobname.bib} @Book{Mittelbach2004, Title = {The \LaTeX{} Companion}, Author = {Franck Mittelbach and Michel Goossens and Johannes Braams and David Carlisle and Chris Rowley}, Publisher = {Addison Wesley}, Year = {2004}, Address = {Boston, San Francisco, New York, Toronto, Montreal, London, Munich, Paris, Madrid, Capetown, Sydney, Tokyo, Singapore, Mexico City}, Edition = {2} } @Standard{DIN8601, Title = {Data elements and interchange formats – Information interchange – Representation of dates and times}, Year = {2006}, Month = {9}, Author = {DIN}, Institution = {DIN}, Type={Norm}, Number = {8601} } @Article{Dimpfelmoser2008, Title = {Raub einer Kaffeemühle}, Author = {Alois Dimpfelmoser and Petrosilius Zwackelmann}, Journal = {J. Kasperl-Seppel}, Year = {2008}, Pages = {12576–12693}, Volume = {191} } \end{filecontents} \documentclass[ pagesize,% DIV=9,% parskip=half% ]{scrartcl} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage[german]{babel} \usepackage{lmodern} \usepackage[expansion=true,final,babel=true]{microtype} \usepackage{amsmath} \usepackage[% unicode=true,% pdftex,% bookmarksnumbered=true,% breaklinks,% pdftitle={BibLaTeX-Stile}% ]{hyperref} \usepackage[% style=authoryear,% Autor-Jahr-Zitierstil natbib,% stellt \citet{} usw. aus natbib zur Verfügung dashed=false% alle Verzeichniseinträge desselben Autors mit Namen beginnen, nicht nur den ersten ]{biblatex} \usepackage{csquotes} \addbibresource{\jobname.bib} \setlength{\bibitemsep}{0.5\baselineskip}% Abstand zwischen den Einträgen im Verzeichnis \ExecuteBibliographyOptions{% firstinits=true,% Vornamen abkürzen maxbibnames=99,% alle Namen im Verzeichnis maxcitenames=2% nur erster Name und "et al." im Text ab drei Namen } \AtBeginBibliography{% \renewcommand*{\revsdnamepunct}{\addspace}% "Nachname V." statt "Nachname, V." \renewcommand*{\finalnamedelim}{\addcomma\addspace}% Komma statt "und" vor dem letzten Namen \renewcommand*{\labelnamepunct}{\addcolon\addspace}% Doppelpunkt zwischen Namen und Titel \renewcommand*{\finentrypunct}{}% kein Punkt am Ende eines Verzeichniseintrags } \DefineBibliographyStrings{german}{% andothers = {et\addspace al\adddotspace}% "et al." statt "u.a." } \renewcommand*{\mkbibnamefamily}[1]{\textls[75]{\textsc{#1}}} \recalctypearea \begin{document} \section{Zitierstil} So soll es aussehen, wobei sowohl Name als auch Jahreszahl verlinkt sein sollen: \begin{addmargin}{1em} Rübezahl hat \textls[75]{\textsc{Mittelbach}}~et~al.~(2004) gelesen und in \textls[75]{\textsc{Dimpfelmoser}} und \textls[75]{\textsc{Zwackelmann}}~(2008) gemäß \textls[120]{\textsc{DIN}}\,8601~(2006) darüber berichtet. \end{addmargin} So macht es Bib\LaTeX mit allen Anpassungen, die ich bis jetzt gefunden habe: \begin{addmargin}{1em} Rübezahl hat \citet{Mittelbach2004} gelesen und in \citet{Dimpfelmoser2008} gemäß \citet{DIN8601} darüber berichtet. \end{addmargin} \section{Verzeichnisstil} So soll das Verzeichnis aussehen (das erste ist ein Artikel aus einem Journal, die fette Zahl dessen Volume):\bigskip \begin{addmargin}[1em]{0em} \hspace{-1em}Dimpfelmoser A., P. Zwackelmann: Raub einer Kaffeemühle. J. Kasperl-Seppel~\textbf{191}, 12\,576\;\!–\:\!12\,693~(2008) \hspace{-1em}\textls[120]{\textsc{DIN}}\,8601: \textit{Data elements and interchange formats – Information interchange – Representation of dates and times} (September 2006) \hspace{-1em}Mittelbach F., M. Goossens, J. Braams, D. Carlisle, C. Rowley: \textit{The \LaTeX Companion}. 2. Auflage (Addison Wesley, Boston, … 2004) \end{addmargin} \printbibliography \end{document}