Ich mache mal zwei Minimalbeispiele einmal mit unicode-math und einmal ohne.
\documentclass{scrbook} \usepackage[ngerman]{babel} \usepackage{polyglossia} \setdefaultlanguage{german} \usepackage[reqno, disallowspaces]{mathtools} \usepackage{graphicx} \usepackage[table]{xcolor} \usepackage{amssymb} \usepackage{lualatex-math} %\usepackage{unicode-math} \begin{document} $ \boldsymbol{P} P$ $ \boldsymbol{\nu} \nu $ $ \overrightarrow{x}_{k} $ \end{document}
\documentclass{scrbook} \usepackage[ngerman]{babel} \usepackage{polyglossia} \setdefaultlanguage{german} \usepackage[reqno, disallowspaces]{mathtools} \usepackage{graphicx} \usepackage[table]{xcolor} \usepackage{amssymb} \usepackage{lualatex-math} \usepackage{unicode-math} \begin{document} $ \boldsymbol{P} \symbf{P} P$ $ \boldsymbol{\nu} \symbf{\nu} \nu $ $ \overrightarrow{x}_{k} $ \end{document}