So, des Rätsels Lösung lag woanders. Ich muss seinerzeit gedacht haben, dass ich die Style-Datei zum Hauptdokument in den gleichen Ordner legen muss. Deine Version lief, bis ich meine dinat.bst dazugelegt hatte.
Zwischenzeitlich habe ich jetzt meinen Code noch einmal überarbeitet. Stelle ihn im folgenden ein, da er die seltsamen "Design"-Vorstellungen der Medizinischen Fakultät Kiel berücksichtigt und somit vielleicht noch von Nutzen sein kann.
Aktueller Bibliographie-Style ist natdin.bst aus dem
DIN1505-Paket.
\listfiles
\documentclass[DIV=classic,pagesize,12pt, a4paper,oneside,titlepage,bibliography=totocnumbered]{scrbook}
\usepackage{geometry}
\usepackage[german, ngerman]{babel}
\usepackage[applemac]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{natbib}
\usepackage{setspace}
\usepackage{graphicx}
\shorthandoff{"}
\usepackage{nomencl}
\usepackage{filecontents}
\flushbottom
\KOMAoptions{DIV=last}
\geometry{a4paper, hmargin=25mm, vmargin=25mm, footskip=12.5mm, lines=42}
\begin{filecontents}{Literatur.bib}
@ARTICLE{Merkblatt,
author = {Christian-Albrechts-Universität, Medizinische Fakultät},
title = {Doktoranden-Merkblatt
Vorschriften und Ratschläge für die Promotion zum Dr. med. oder Dr.
med. dent.},
journal = {Homepage medizin.uni-kiel.de},
year = {2011},
volume = {1},
pages = {1--11},
institution = {Christian-Albrechts-Universität, Medizinische Fakultät},
organization = {Dekanat},
url = {http://www.medizin.uni-kiel.de/images/stories/documents/Doktorandenmerkblatt.pdf}
}
@ARTICLE{Richtlinien,
author = {Christian-Albrechts-Universität, Medizinische Fakultät},
title = {Richtlinien
zum Abfassen einer Inaugural-Dissertation für die Promotion zum Dr.
med (dent.)},
journal = {Homepage medizin.uni-kiel.de},
year = {2011},
volume = {1},
pages = {1--7},
institution = {Christian-Albrechts-Universität, Medizinische Fakultät},
organization = {Dekanat},
url = {http://www.medizin.uni-kiel.de/images/stories/Richtlinien.pdf}
}
\end{filecontents}
\begin{document}
%%Titelblatt
\begin{titlepage}
\begin{spacing}{1.5}
\begin{center}
Aus der Klinik ...
{\Large\textsc{
\linebreak Evaluation...
\linebreak}}
{Inauguraldissertation
\linebreak zur
\linebreak Erlangung der Doktorwürde
\linebreak der Medizinischen Fakultät
\linebreak der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
\linebreak}
\end{center}
vorgelegt von
\textsc{Autor}
Kiel 2011
\pagebreak
1. Berichterstatter:
2. Berichterstatter:
Tag der mündlichen Prüfung:
Zum Druck genehmigt: Kiel, den
gez.
\end{spacing}
\end{titlepage}
\begin{spacing}{1}
\tableofcontents
\end{spacing}
\begin{spacing}{1.5}
\chapter{Glossar}
Abk. Abkürzung
\chapter{Einleitung}
\section{Überschrift}
\subsection{Zitierungen}
Für weitergehende Informationen vergleiche das Doktoranden-Merkblatt der~\citet{Merkblatt} und die Richtlinien \citep{Richtlinien} der Medizinischen Fakultät der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.
\chapter{Methoden}
\chapter{Ergebnisse}
\chapter{Diskussion}
\chapter{Zusammenfassung}
\end{spacing}
\renewcommand\bibname{Literaturverzeichnis}
\bibliography{Literatur}
\bibliographystyle{natdin}
\chapter{ggf. Anhänge}
\chapter{ggf. Danksagung}
\chapter{Lebenslauf}
\end{document}
Das Ganze funktioniert übrigens auch, wenn man die Kapitel in eigene .tex-Dateien ausgliedert und anschließend mittels \include einbindet.
Noch einmal vielen Dank für die schnelle Hilfe, Sepp!