Falscher Kopfzeileneintrag bei \frontmatter

[imac_mike]

Hallo an das Forum,

Ich habe ein Problem beim Erstellen meiner Masterarbeit. Ich möchte gerne im Vorspann (\frontmatter) hinter dem obligatorischen Inhalts-, Tabellen- und Abbildungsverzeichnis ein Abkürzungsverzeichnis erstellen. Ich habe bewußt dazu nicht das glossarie-package benutzt, da ich nicht so viel Zeit hatte, mich damit zu befassen ...

Nun habe ich das so gelöst, dass ich das Abkürzungsverzeichnis extra erstellt habe und mit \include{} einbinde. Das geht soweit ganz gut, nur wenn es über eine Seite hinausgeht, steht in der Kopzeile die falsch Kapitelüberschrift, nämlich "Abbildungsverzeichnis", das vorher kommt.

Leider weiß ich nicht, worin der Fehler liegt - alle anderen Kopfzeilen werden richtig gesetzt. Die Recherche im Netz hat auch nichts erhellendes gebracht, oder ich habs nicht verstanden

Hier ist mein Minimalbeispiel:

%
\documentclass[german,english,paper=a4,pagesize,DIV=calc,BCOR=1cm,fontsize=12pt,toc=flat,twoside=off,headsepline,bibliography=totoc,captions=tableheading]{scrbook}

%Alle Deklarationen für die Seiteneinstellung
\usepackage[automark]{scrpage2}
\pagestyle{scrheadings}

%Umgebungen für die Schrift
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[osf,sc]{mathpazo}
\setkomafont{captionlabel}{\bfseries}
\setkomafont{caption}{\small}
\setkomafont{pageheadfoot}{%
	\normalfont\itshape}
\setkomafont{pagefoot}{%
	\normalfont\sffamily}
\KOMAoptions{DIV=last}

%Umgebungen für Listen & Blindtext

\usepackage{expdlist}
\usepackage[
			pdftex,
			bookmarksnumbered,
			linktocpage,
			breaklinks,
			colorlinks
			]{hyperref}

%Kopf- und Fußzeileneinstellungen
\clearscrheadfoot
\ohead{\pagemark}
\ihead{\headmark}
\setheadsepline{0.4pt}
%\setfootsepline{0.4pt}

%Einstellungen für Gleitumgebung
\setlength{\textfloatsep}{10pt plus5pt minus3pt}
\setlength{\intextsep}{10pt plus5pt minus3pt}
\renewcommand{\floatpagefraction}{.6}
\renewcommand{\textfraction}{.15}
\renewcommand{\topfraction}{.8}
\renewcommand{\bottomfraction}{.5}

\begin{document}
\selectlanguage{german}

% Titelseite nach eigener Gestaltung
\begin{titlepage} 
\pagenumbering{alph}
\thispagestyle{empty}
	\begin{center}
		{\textbf{\huge \sffamily Titel}}
	\end{center}
\end{titlepage}

\frontmatter
%
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{toc}
\tableofcontents
%
\listoftables \pdfbookmark[1]{Tabellenverzeichnis}{lot}
%
\listoffigures \pdfbookmark[1]{Abbildungsverzeichnis}{lof}
%
\cleardoublepage
\pdfbookmark[1]{Abkürzungsverzeichnis}{cha:Abkurzungsverzeichnis}

\chapter*{Abkürzungsverzeichnis}\label{cha:Abkurzungsverzeichnis}
\begin{description}[ %
	\setlabelphantom{XXXXXXXXXX}
	\breaklabel % 
	\compact %
	]
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext.
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
	\item[BLA] Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. Das ist ein Blindtext. 
\end{description}
%
\mainmatter
%
\chapter{1-Problemstellung}
%
\appendix
\chapter{7-Anhang}
%
\backmatter
\chapter{8-Erklarung}
%
\end{document}

Ich hoffe, es wird klar, wo das Problem liegt.
Für schnelle Hilfe wäre ich sehr dankbar, ich muss die Arbeit bald abgeben. Herzlichen Dank!

[Stefan Kottwitz]

Hallo,

gut, dass Du ein Minimalbeispiel postest, das ist fast eine Garantie für eine schnelle Lösung.

Sowas kann man i.A. mit \markboth oder \markright korrigieren. Da Du eine KOMA-Script-Klasse verwendest, geht es noch einfacher: verwende \addchap* oder \addchap anstelle von \chapter*.

Viele Grüße,

Stefan

[imac_mike]

Hallo Stefan,

zunächst ganz herzlichen Dank für Deine schnelle Antwort. Mit \addchap hat das Ganze gut geklappt. Hatte zuerst \addchap* probiert, weil ich dachte * bedeutet "kein Eintrag ins Inhaltsverzeichnis" wie bei \chapter*. \addchap* liefert aber eine leere Kopfzeile. Hab es dann auch im scrguide gefunden.

Viele Grüße und noch mal herzlichen Dank!

Michael

Nachtrag:

Mit \addchap erfolgt ein Eintrag ins Inhaltsverzeichnis, wenn der Eintrag ins Inhaltsverzeichnis unterbleiben soll, geht folgendes:

\addchap*{Abkürzungsverzeichnis}
\markright{Abkürzungsverzeichnis}

Ich bin mir nicht sicher, ob die eleganteste Lösung ist, aber es funktioniert.

Michael