Der Code sieht so aus.
\documentclass{scrartcl}
\usepackage{xltxtra}
\defaultfontfeatures{Mapping=tex-text}
\usepackage{polyglossia}
\setmainfont{Math}
%\setmainfont{KanjiStrokeOrders}
\begin{document}
E⁺
日本語
\end{document}This is XeTeX, Version 3.1415926-2.4-0.9998 (TeX Live 2012/Debian)
restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(./jap.tex
LaTeX2e <2011/06/27>
Babel <v3.8m> and hyphenation patterns for english, dumylang, nohyphenation, ng
erman, german, swissgerman, ngerman-x-2012-05-30, german-x-2012-05-30, loaded.
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/koma-script/scrartcl.cls
Document Class: scrartcl 2012/05/15 v3.11 KOMA-Script document class (article)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/koma-script/scrkbase.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/koma-script/scrbase.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/keyval.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/koma-script/scrlfile.sty
Package scrlfile, 2011/03/09 v3.09 KOMA-Script package (loading files)
Copyright (C) Markus Kohm
))) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/koma-script/tocbasic.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/koma-script/scrsize11pt.clo)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/koma-script/typearea.sty
Package typearea, 2012/05/15 v3.11 KOMA-Script package (type area)
Copyright (C) Frank Neukam, 1992-1994
Copyright (C) Markus Kohm, 1994-
)) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/xltxtra/xltxtra.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifluatex.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/ifxetex/ifxetex.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/expl3.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3names.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3bootstrap.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/etex-pkg/etex.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/color.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/color.cfg)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xetex-def/xetex.def))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphics.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/trig.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/graphics.cfg))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3basics.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3expan.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3tl.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3seq.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3int.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3quark.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3prg.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3clist.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3token.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3prop.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3msg.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3file.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3skip.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3keys.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3fp.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3box.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3coffins.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3color.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3luatex.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3packages/xparse/xparse.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-patches.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/fixltx2e.sty)
*************************************************
* LaTeX warning: "xparse/redefine-command"
*
* Redefining document command \oldstylenums with arg. spec. 'm' on line 107.
*************************************************
) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-xetex.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/fontenc.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1enc.def)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1lmr.fd))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xunicode/xunicode.sty
(/usr/share/texmf/tex/latex/tipa/t3enc.def
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1lmss.fd))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphicx.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.cfg)))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/realscripts/realscripts.sty
*************************************************
* LaTeX warning: "xparse/redefine-command"
*
* Redefining document command \textsubscript with arg. spec. 's' on line 25.
*************************************************
*************************************************
* LaTeX warning: "xparse/redefine-command"
*
* Redefining document command \textsuperscript with arg. spec. 's' on line 28.
*************************************************
) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/metalogo/metalogo.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/polyglossia/polyglossia.sty
(/usr/share/texmf/tex/latex/etoolbox/etoolbox.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/makecmds/makecmds.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/xkeyval/xkeyval.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/xkeyval.tex)))
kpathsea: Running mktextfm Math
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Could not map source abbreviation M for Math.
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Need to update /usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/map/fontname/special.map?
mktextfm: Running mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
This is METAFONT, Version 2.718281 (TeX Live 2012/Debian)
kpathsea: Running mktexmf Math
! I can't find file `Math'.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Please type another input file name
! Emergency stop.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Transcript written on mfput.log.
grep: Math.log: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
mktextfm: `mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math' failed to make Math.tfm.
kpathsea: Appending font creation commands to missfont.log.
kpathsea: Running mktextfm Math
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Could not map source abbreviation M for Math.
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Need to update /usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/map/fontname/special.map?
mktextfm: Running mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
This is METAFONT, Version 2.718281 (TeX Live 2012/Debian)
kpathsea: Running mktexmf Math
! I can't find file `Math'.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Please type another input file name
! Emergency stop.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Transcript written on mfput.log.
grep: Math.log: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
mktextfm: `mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math' failed to make Math.tfm.
kpathsea: Running mktextfm Math
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Could not map source abbreviation M for Math.
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Need to update /usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/map/fontname/special.map?
mktextfm: Running mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
This is METAFONT, Version 2.718281 (TeX Live 2012/Debian)
kpathsea: Running mktexmf Math
! I can't find file `Math'.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Please type another input file name
! Emergency stop.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Transcript written on mfput.log.
grep: Math.log: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
mktextfm: `mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math' failed to make Math.tfm.
kpathsea: Running mktextfm Math
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Could not map source abbreviation M for Math.
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Need to update /usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/map/fontname/special.map?
mktextfm: Running mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
This is METAFONT, Version 2.718281 (TeX Live 2012/Debian)
kpathsea: Running mktexmf Math
! I can't find file `Math'.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Please type another input file name
! Emergency stop.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Transcript written on mfput.log.
grep: Math.log: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
mktextfm: `mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math' failed to make Math.tfm.
kpathsea: Running mktextfm Math/B
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Could not map source abbreviation B for B.
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Need to update /usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/map/fontname/special.map?
mktextfm: Running mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input B
This is METAFONT, Version 2.718281 (TeX Live 2012/Debian)
kpathsea: Running mktexmf B
! I can't find file `B'.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input B
Please type another input file name
! Emergency stop.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input B
Transcript written on mfput.log.
grep: B.log: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
mktextfm: `mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input B' failed to make B.tfm.
kpathsea: Running mktextfm Math
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Could not map source abbreviation M for Math.
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Need to update /usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/map/fontname/special.map?
mktextfm: Running mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
This is METAFONT, Version 2.718281 (TeX Live 2012/Debian)
kpathsea: Running mktexmf Math
! I can't find file `Math'.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Please type another input file name
! Emergency stop.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Transcript written on mfput.log.
grep: Math.log: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
mktextfm: `mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math' failed to make Math.tfm.
kpathsea: Running mktextfm Math/I
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Could not map source abbreviation I for I.
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Need to update /usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/map/fontname/special.map?
mktextfm: Running mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input I
This is METAFONT, Version 2.718281 (TeX Live 2012/Debian)
kpathsea: Running mktexmf I
! I can't find file `I'.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input I
Please type another input file name
! Emergency stop.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input I
Transcript written on mfput.log.
grep: I.log: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
mktextfm: `mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input I' failed to make I.tfm.
kpathsea: Running mktextfm Math
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Could not map source abbreviation M for Math.
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Need to update /usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/map/fontname/special.map?
mktextfm: Running mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
This is METAFONT, Version 2.718281 (TeX Live 2012/Debian)
kpathsea: Running mktexmf Math
! I can't find file `Math'.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Please type another input file name
! Emergency stop.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Transcript written on mfput.log.
grep: Math.log: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
mktextfm: `mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math' failed to make Math.tfm.
kpathsea: Running mktextfm Math/BI
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Could not map source abbreviation B for BI.
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Need to update /usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/map/fontname/special.map?
mktextfm: Running mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input BI
This is METAFONT, Version 2.718281 (TeX Live 2012/Debian)
kpathsea: Running mktexmf BI
! I can't find file `BI'.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input BI
Please type another input file name
! Emergency stop.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input BI
Transcript written on mfput.log.
grep: BI.log: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
mktextfm: `mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input BI' failed to make BI.tfm.
kpathsea: Running mktextfm Math
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Could not map source abbreviation M for Math.
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Need to update /usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/map/fontname/special.map?
mktextfm: Running mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
This is METAFONT, Version 2.718281 (TeX Live 2012/Debian)
kpathsea: Running mktexmf Math
! I can't find file `Math'.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Please type another input file name
! Emergency stop.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Transcript written on mfput.log.
grep: Math.log: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
mktextfm: `mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math' failed to make Math.tfm.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
! fontspec error: "font-not-found"
!
! The font "Math" cannot be found.
!
! See the fontspec documentation for further information.
!
! For immediate help type H <return>.
!...............................................
l.6 \setmainfont{Math}
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
! fontspec error: "font-not-found"
!
! The font "Math" cannot be found.
!
! See the fontspec documentation for further information.
!
! For immediate help type H <return>.
!...............................................
l.6 \setmainfont{Math}
! Font EU1/Math(0)/m/n/10=Math:mapping=tex-text; at 10.0pt not loadable: Metric
(TFM) file or installed font not found.
<to be read again>
relax
l.6 \setmainfont{Math}
(./jap.aux) (/usr/share/texmf/tex/latex/tipa/t3cmr.fd)
kpathsea: Running mktextfm Math
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Could not map source abbreviation M for Math.
/usr/share/texlive/texmf/web2c/mktexnam: Need to update /usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/map/fontname/special.map?
mktextfm: Running mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
This is METAFONT, Version 2.718281 (TeX Live 2012/Debian)
kpathsea: Running mktexmf Math
! I can't find file `Math'.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Please type another input file name
! Emergency stop.
<*> \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math
Transcript written on mfput.log.
grep: Math.log: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
mktextfm: `mf-nowin -progname=mf \mode:=ljfour; mag:=1; nonstopmode; input Math' failed to make Math.tfm.
! Font EU1/Math(0)/m/n/10.95=Math:mapping=tex-text; at 10.95pt not loadable: Me
tric (TFM) file or installed font not found.
<to be read again>
relax
l.10 \begin{document}
[1] (./jap.aux) )
(see the transcript file for additional information)
Output written on jap.pdf (1 page).
Transcript written on jap.log.Also eigentlich geht es nur darum, eine Schriftart zu setzen, die mir ein E+ und japanische Zeichen anzeigen kann. Das ist alles. Die per default verwendete Schriftart tut das jedenfalls nicht. Da seh ich nur ein E und sonst nix.
