Im Zusammenhang mit dem durch M. Kohm bereit gestellten Code zum Anhangsverzeichnis (https://komascript.de/comment/5578#comment-5578) bin ich auf einen kleinen aber feinen Fehler gestoßen. In Verbindung mit der Option listof=entryprefix erscheint in den Verzeichniseinträgen für Abb. und Tab. ein Alot statt "Abbildung" und "Tabelle".
Wie kann man dies beheben?
Crosspost: https://komascript.de/comment/5609#comment-5609
Zur leichteren Ansicht der Code, wie erwähnt nach M.Kohm (siehe Link oben):
\documentclass[listof=totoc,index=totoc,listof=entryprefix]{scrbook}
\usepackage{ifxetex,ifluatex}
\ifcase \ifxetex 1\else\ifluatex 1\else 0\fi\fi\usepackage[utf8]{inputenc}\fi
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{makeidx}\makeindex% Nur als Beispiel
\usepackage{mwe}
\usepackage{hyperref}% Weil es so in der Frage enthalten war.
\usepackage{bookmark}% Weil das hyperref deutlich verbesser.
\DeclareNewTOC[%
owner=\jobname,
listname={Inhalt des Anhangs},% Titel des Verzeichnisses
]{atoc}% Dateierweiterung (a=appendix, toc=table of contents)
\DeclareNewTOC[%
listname={Abbildungen im Anhang},% Titel des Verzeichnisses
]{alof}% Dateierweiterung (a=appendix, lof=list of figures)
\DeclareNewTOC[%
listname={Tabellen im Anhang},% Titel des Verzeichnisses
]{alot}% Dateierweiterung (a=appendix, lot=list of tables)
\makeatletter
\newcommand*{\useappendixtocs}{%
\renewcommand*{\ext@toc}{atoc}%
\scr@ifundefinedorrelax{hypersetup}{}{% damit es auch ohne hyperref funktioniert
\hypersetup{bookmarkstype=atoc}%
}%
\renewcommand*{\ext@figure}{alof}%
\renewcommand*{\ext@table}{alot}%
}
\newcommand*{\usestandardtocs}{%
\renewcommand*{\ext@toc}{toc}%
\scr@ifundefinedorrelax{hypersetup}{}{% damit es auch ohne hyperref funktioniert
\hypersetup{bookmarkstype=toc}%
}%
\renewcommand*{\ext@figure}{lof}%
\renewcommand*{\ext@table}{lot}%
}
\ifundefinedorrelax{ext@toc}{%
\newcommand*{\ext@toc}{toc}
\renewcommand{\addtocentrydefault}[3]{%
\expandafter\tocbasic@addxcontentsline\expandafter{\ext@toc}{#1}{#2}{#3}%
}
}{}
\makeatother
\usepackage{xpatch}
\xapptocmd\appendix{%
\addpart{\appendixname}
\useappendixtocs
\listofatocs
\listofalofs
\listofalots
}{}{}
\begin{document}
\tableofcontents
\listoffigures
\listoftables
\blinddocument
% Es folgen Modifikationen des Originalcodes:
\begin{figure}[!h]
\centering
\rule{5cm}{2cm}
\caption{test-fig-main}
\end{figure}
\begin{table}[h]
\caption{test-tab-main\index{main}}
\noindent
\centering
\begin{tabular}{|c|c|}
\hline
a & b\tabularnewline
\hline\hline
1 & 2\tabularnewline
\hline
\end{tabular}
\end{table}
\appendix
\blinddocument
\begin{figure}[!h]
\centering
\rule{5cm}{2cm}
\caption{test-fig-appendix}
\end{figure}
\begin{table}[h]
\caption{test-tab-appendix}
\noindent
\centering
\begin{tabular}{|c|c|}
\hline
a & b\tabularnewline
\hline\hline
1 & 2\tabularnewline
\hline
\end{tabular}
\end{table}
\usestandardtocs
\bookmarksetup{startatroot}% siehe bookmark-Anleitung
\printindex% nur als Beispiel
\end{document} 