unten ein Beispielbrief, den man mit scrlttr und mit scrletter
übersetzen kann. Bei letzterem ist die Betreffzeile dann doch
wohl zu groß geraten -- oder was mein Ihr dazu?
%\documentclass[version=last,subject=titled,fontsize=12pt]{scrlttr2}% (1)
\documentclass[version=last,subject=titled,fontsize=12pt]{scrartcl} % (2)
\usepackage{scrletter}                                              % (2)
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{verbatim,bera}
\begin{document}
\setkomavar{subject}{Die Betreffzeile}
\begin{letter}{%
Petra Mustermann\\
Vor dem Berg 1\\
12345 Musterhausen}
\opening{Liebe Briefeschreiber,}
Seit einiger Zeit gibt es ja die neue Briefklasse
\emph{scrletter}, die ja eigentlich kompatibel zu 
\emph{scrlttr2} sein sollte. Doch während \emph{scrlttr2} 
die Betreffzeile in normaler Schriftgröße setzt, vergrößert
\emph{scrletter} die Schrift sofort auf \verb=\Large=. Hat 
sich da etwa die Norm geändert?
\closing{In Erwartung einer (Auf-)Klärung}
\end{letter}
\end{document}