Also ich möchte, dass Latex lange Formeln umbricht, wenn es erforderlich wird. Der Abschnitt den du beschrieben hast ist mir vertraut, da steht ja auch genau das Problem: die split Umgebung benutzt eine "unbreakable box". Als Workaround schreibe ich jetzt erstmal
\begin{align}
% Erster Teil der Formel
...
\intertext{eine kurze Zwischenbemerkung}
% Zweiter Teil der Formel
\end{align}
aber jetzt wird natürlich jede Zeile meiner langen Formel als eine eigenständige Formel betrachtet, und erhält dementsprechend eine eigene Nummer, was ich nicht besonders schick finde. Es geht nur darum,
eine lange Formel mit Alignment auszugeben, sodass auch \intertext noch funktioniert. Wie geht das?
Gruß, Robert