Seite 1 von 1

Glossaries in Verbindung mit TexnicCenter

Verfasst: So 22. Jul 2012, 00:15
von rowJoe
Guten Abend zusammen,

ich sitze nun den ganzen Tag schon an der Erstellung eines Abbildungsverzeichnisses mit dem Paket Glossaries und habe in den verschiedensten Foren Beiträge gelesen bzw. herumprobiert.

Leider klappt die Ausgabe trotz dem aufmerksamen Lesen der Doku nicht bei mir. Zugegeben: Ich komme mit den einzelnen CMD-Befehlen irgendwie nicht zurecht. Um dies zu vereinfachen möchte ich Perl (XAMPP-Umgebung installiert) nutzen und hatte versucht folgendes umzusätzen: Hier mein Minimalbeispiel Glossaries.tex:
\documentclass{scrreprt}
\usepackage[ansinew]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{blindtext}

\usepackage[
style=long,
toc=true
]{glossaries}
\renewcommand{\glossaryname}{Abkürzungsverzeichnis}
\newglossary[nlg]{abkv}{not}{ntn}{Nomenklatur}
\makeglossaries

\newglossaryentry{test}{type=abkv, name=$\delta$, description={
Tolles Formelzeichen}}
\newglossaryentry{hmi}{name=Human-Machine-Interface, description={
Human-Machine-Interface (dt. Mensch-Maschine-Schnittstelle), ist eine Schnittstelle welche zur Kommunikation zwischen dem Menschen und einer Maschine dient. Dabei ist die Schnittstelle auf die speziellen Bedürfnisse des Menschen angepasst und ermöglicht im Idealfall eine problemlose, intuitive Bedienung der Maschine.}}


\begin{document}

\tableofcontents
\printglossaries
\chapter{Der Inhalt}
\blindtext[2]
\gls{hmi}
\gls{test}

\end{document} 
Nach dem Ausführen dem ersten Kompilieren habe ich wie in der Doku beschrieben folgendes ausgeführt:
latex glossaries
makeglossaries glossaries
makeindex -s glossaries.ist -t glossaries.glg -o glossaries.gls glossaries.glo
latex glossaries
Die dabei erzeugte PDF-Datei seht ihr unten. Leider weiß ich nicht wo der Fehler liegt und ich bin doch recht verzweifelt...

Während meiner Suche habe ich sehr viele Forenbeiträge gelesen/gefunden. Das zeigt mir, dass das Problem bzw. die Erstellung von Verzeichnissen mit Glossaries nicht ganz so simpel ist. Daher würde gerne ein Tutorial für alle Einsteiger schreiben, welches ausführlich die Einrichtung und Erstellung der Datei mit Perl beschreibt. (Vorausgesetzt natürlich ich bekomme mein Skript ersteinmal zum Laufen!)

Den Beitrag würde ich dann gerne im Wiki für alle bereitstellen, damit wären sicherlich einige Leute sehr glücklich (die denen geholfen wird und jene die so großartig die Fragen beantworten!)

Schon einmal besten Dank bereits jetzt und allen einen angenehmen Sonntag!


Gruß

rowJoe

Verfasst: So 22. Jul 2012, 06:51
von Sepp99
Wenn ich dein Beispiel mit den Einstellungen aus [3]-Version 1.1.a, Tabelle 12 bzw. Abbildung 27 kompiliere (etwa 3x), erhalte ich das Ergebnis im Anhang.
Schönes Minimalbeispiel. Eine Dokumentendatei solltest du aber nicht wie das Paket benennen!

Gruß, Sepp.-

Verfasst: Mo 23. Jul 2012, 09:04
von rowJoe
Moin Sepp,

ich habe das jetzt alles mal so eingestellt und ausprobiert. Die Ausgabe klappt schonmal. Hier wird nun das Glossar ausgegeben. Allerdings fehlt mir noch das Symbolverzeichnis. Hattest du das gleiche Problem?

Kann ich bei dem Symbolverzeichnis noch eine dritte Spalte hinzufügen für die Einheiten?

Quasi so:
Symbol / Einheit (mit SIunits) / Bedeutung

Wäre super, wenn du mir da nochmal helfen könntest. Zu der Unterteilung des Symbolverzeichnisses (in Lateinische Symbole, Griechische Symbole, Indizes und TWK-Ebenen) hatte ich eine Möglichkeit in der Doku gefunden. Die werde ich mir gleich noch genauer ansehen...


Nochmals besten Dank!

rowJoe