Kapitelnummerierung, Referenz ohne Punkt

[Iwanai]

Hallo zusammen,

in meiner Arbeit verwende ich folgende Kapitelnummerierung (scrbook ohne option "pointlessnumbers"):

1. Kapitelüberschrift eins
2. Kapitelüberschrift zwei
2.1. Unterkapiteltitel
3. Kapitelüberschrift drei
A. Anhang eins
B. Anhang zwei

Beim Verlinken der Kapitelinhalte z. B. mithilfe von \ref{} erscheint der abschließende Punkt nicht:

Z. B. Source-Code: "Im Kapitel \ref{Unterkapiteltitel} erfolgt die Beschreibung..."

Ausgabe: "Im Kapitel 2.1 erfolgt die Beschreibung..."

Wie kann die Ausgabe in "Im Kapitel 2.1. erfolgt die Beschreibung..." geändert werden?

Danke im Voraus

Iwanai

[Iwanai]

Hier noch ein Beispiel-Code, der das Problem veranschaulicht:

[code]
\begin{filecontents*}{bibfile.bib}
@ARTICLE{Beispiel2010,
author = {Max Muster},
title = {goLaTeX Wiki-Beispiel},
journal = {LaTeX Journal},
year = {2010},
pages = {1-3},
timestamp = {2010.03.21},
url = {http://www.golatex.de/wiki/index.php?ti ... albeispiel}
}
\end{filecontents*}

\begin{filecontents*}{test.nls}
\begin{thenomenclature}
\nomgroup{A}
\item [{\sffamily \textbf {24/7:}\rmfamily }]\begingroup Die Bezeichnung 24/7 symbolisiert ständige Bereitschaft bzw. Verfügbarkeit einer Dienstleistung oder seltener die Fähigkeit zum Dauerbetrieb eines Produkts. Die Abkürzung steht für 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche.\addcontentsline {toc}{chapter}{Glossar}\nomeqref {C.0}
\nompageref{2}
\end{thenomenclature}
\end{filecontents*}

\documentclass[12pt,titlepage,a4paper,headsepline,twoside,openany,liststotoc,bibtotoc]{scrbook}
\usepackage[ngerman]{babel} % Eingabe von deutschen Umlauten
\usepackage{graphicx} % Einbindung von Graphiken
\usepackage{geometry} % Variable Randgrenzen des Blattes
\usepackage{makeidx} % wird zur Indexerstellung benutzt
\usepackage{acronym} % Expand acronyms at least once
\usepackage{nomencl} % fur Glossar und Abkürzungsverzeichnis
\usepackage{eurosym} % Eurosymbol
\usepackage[ansinew]{inputenc} % Deutsche Sonderzeichen werden ohne Umwege eingegeben
\usepackage[ngerman]{babel}% Anpassung Überschriften
\usepackage[OT1]{fontenc} % loads the encoding definition files
\usepackage{amssymb} % Mathematische Zeichen e. g. N für natüerliche Zahlen
\usepackage{rotating} % drehen von tabellenzellen
\usepackage{mdwlist} % zusätzliche add - ons.
\usepackage{longtable} % Tabelle kann sich ber mehrere Seiten erstrecken
\usepackage{tabularx} % Tabelle mit automatischen Zeilenumbrchen
\usepackage{multirow} % Tabellenzelle über mehrere Zeilen
\usepackage{colortbl} % Tabellenhintergrund
\usepackage{color} % Farben definieren
\usepackage{rotating} % Drehung des Textes
\usepackage{stmaryrd} % Spezialsymbole
\usepackage{wasysym} % Spezialsymbole
\usepackage{url} % Weblinks
\usepackage{rotating} % Das "Drehen" von Text
\usepackage{cite} %Literaturverwaltung
\usepackage{bibgerm} %Literaturverwaltung
\usepackage{printlen} %Längen ausgeben (Zusammenhang: Tabellen)
\usepackage{enumitem} % Nummerierung auch mit Buchstaben
\usepackage[automark]{scrpage2} % Headline styles
\usepackage{chngcntr} % durchgehende Abbildungsnummerierung
\usepackage[olditem,oldenum]{paralist} % kompakte Mummerierungen und Aufzählungen
\usepackage[onehalfspacing]{setspace} % Zeilenabstand statt \baselinestretch
\usepackage{hyperref}% Verlinkbare Referenzen in der PDF-Datei
\usepackage{microtype}% Optimiert Zeilen- und Seitenumbrüche
\usepackage{placeins}% \FloatBarrier für Gleitobjekte

\begin{document}

\tableofcontents % Inhaltsverzeichnis
\clearpage

\chapter{Einleitung}
Im Abschnitt~\ref{Abschnitt Methodik2} erfolgt die Beschreibung... (vgl. \cite{Beispiel2010}).


\nomenclature{Glossarbegriff}{Erklärung}

\clearpage
\chapter{Methodik}\label{Methodik}
\section{Abschnitt Methodik1}\label{Abschnitt Methodik1}
\section{Abschnitt Methodik2}\label{Abschnitt Methodik2}\clearpage

\chapter{Ergebnisse}\clearpage
\chapter{Diskussion}\clearpage
\chapter{Fazit}\clearpage

\bibliographystyle{alphadin}
\bibliography{bibfile}

\chapter{Abkürzungsverzeichnis}\clearpage

\thispagestyle{myheadings}
\renewcommand{\nomname}{Glossar}
\printnomenclature\label{Glossar}

\listoffigures % Abbildungsverzeichnis
\listoftables % Tabellenverzeichnis

\appendix % hier startet der Anhang, "`Nummerierung"' durch Buchstaben

\chapter{Anhang 1}\clearpage
\chapter{Anhang 2}\clearpage

\end{document}
[/code][/code]

[Gast]

Option pointlessnumbers ist ohnehin veraltet und sollte nicht mehr verwendet werden. Ich erwähne das, weil Du eventuell noch andere obsolete Optionen verwendest. KOMA-Script gibt auch entsprechende Warnungen aus, die auf die Optionen verweisen, die stattdessen verwendet werden sollten.

In der KOMA-Script-Anleitung, scrguide.pdf, ist außerdem erklärt, dass der abschließende Punkt bei Gliederungsnummern beim Referenzieren u. a. laut DUDEN grundsätzlich weggelassen werden sollte. Der stört übrigens auch ganz erheblich, wenn die referenzierte Nummer am Satzende steht.

[Iwanai]

Danke für Deine Rückmeldung. Habe den Status meiner Anfrage auf "beantwortet" geändert.

Tatsächlich generiert das KOMA-Script bei mir diverse Warnungen. Werde mich bei der Gelegenheit mit den neuen Optionen auseinandersetzen.