Dear everyone,
I've to hand in my master's thesis tomorrow. I'm using Classic thesis style.
I've got a problem left I can't find a solution: how to remove the "(cited on page xy)" in the bibliography? And how to change the "and" between authors in the citations to a "et" (french)?
Because actually I've to write my thesis in french. Babel did did a good job in general but this it's missing.
I would apreciate a response so much!!!!
Because it really isn't nice to have some englisch words in the middle of a french thesis...
So again, I would be so gratefull...
Sorry for the bad explanation, I'm just to tired. Thought I had to hand in my thesis today, now I got one more day (or I should better say night, because now I've to sleep...) to solve problems as this one.
Best regards,
Samuel
Classic thesis style: "(cited on page x)", "a Thema ist als GELÖST markiert
-
nixversteh
Backref
Hi Samuel,
in your classithesisfile you should use this code. Sorry my enlish ist not good i hope you can understand what i mean.
Best regards,
Martin
what bib-fils do you take for thesis? Not babel is responsible for your prob with the citations. Lok at the bibliography-style and therfore to the .bst-file. Good luck
% Language/strings for backrefs (change here, thanks, Lorenzo)
%*******************************************************
%\renewcommand{\backrefnotcitedstring}{\relax}%(Not cited.)
%\renewcommand{\backrefcitedsinglestring}[1]{(Citato a pagina~#1.)}
%\renewcommand{\backrefcitedmultistring}[1]{(Citato alle pagine~#1.)}
%\renewcommand{\backreftwosep}{ e~}
%\renewcommand{\backreflastsep}{ e~}Best regards,
Martin
what bib-fils do you take for thesis? Not babel is responsible for your prob with the citations. Lok at the bibliography-style and therfore to the .bst-file. Good luck
-
nixversteh
french bibstyle
Hi Samuel,
look at this code
what bibstyle do you use? it is important for me do know that because my help will be better if i know more abaout this detail.
Good luck
Best regards
Martin
look at this code
%%
%% Bib. style "apalike-fr" (version francisee de apalike.bst)
%%
%% NM, 2004/02/22
%% markey@lsv.ens-cachan.fr
%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Original Copyright (Susan King, Oren Patashnik):
%%
% BibTeX `apalike' bibliography style (24-Jan-88 version)
% Adapted from the `alpha' style, version 0.99a; for BibTeX version 0.99a.
% Copyright (C) 1988, all rights reserved.
% Copying of this file is allowed, provided that if you make any changes at all
% you name it something other than `apalike.bst'.
% This restriction helps ensure that all copies are identical.
% Differences between this style and `alpha' are generally heralded by a `%'.
% The file btxbst.doc has the documentation for alpha.bst.
%
% This style should be used with the `apalike' LaTeX style (apalike.sty).
% \cite's come out like "(Jones, 1986)" in the text but there are no labels
% in the bibliography, and something like "(1986)" comes out immediately
% after the author. Author (and editor) names appear as last name, comma,
% initials. A `year' field is required for every entry, and so is either
% an author (or in some cases, an editor) field or a key field.
%
% Editorial note:
% Many journals require a style like `apalike', but I strongly, strongly,
% strongly recommend that you not use it if you have a choice---use something
% like `plain' instead. Mary-Claire van Leunen (A Handbook for Scholars,
% Knopf, 1979) argues convincingly that a style like `plain' encourages better
% writing than one like `apalike'. Furthermore the strongest arguments for
% using an author-date style like `apalike'---that it's "the most practical"
% (The Chicago Manual of Style, University of Chicago Press, thirteenth
% edition, 1982, pages 400--401)---fall flat on their face with the new
% computer-typesetting technology. For instance page 401 anachronistically
% states "The chief disadvantage of [a style like `plain'] is that additions
% or deletions cannot be made after the manuscript is typed without changing
% numbers in both text references and list." LaTeX sidesteps the disadvantage.
%
% History:
% 15-sep-86 (SK,OP) Original version, by Susan King and Oren Patashnik.
% 10-nov-86 (OP) Truncated the sort.key$ string to the correct length
% in bib.sort.order to eliminate error message.
% 24-jan-88 (OP) Updated for BibTeX version 0.99a, from alpha.bst 0.99a;
% apalike now sorts by author, then year, then title;
% THIS `apalike' VERSION DOES NOT WORK WITH BIBTEX 0.98i.
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
ENTRY
{ address
author
booktitle
chapter
edition
editor
howpublished
institution
journal
key
% month not used in apalike
note
number
organization
pages
publisher
school
series
title
type
volume
year
}
{}
{ label extra.label sort.label }
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%
%% C'est ici que je definis les "traductions". Normalement, y a
%% que ca a changer pour franciser le style...
%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
FUNCTION{fr.and}{ %% le "et" entre les deux derniers auteurs
" et "
}
FUNCTION{fr.editeur}{ %% ", \'editeur" au singulier, ou " (\'editeur)"...
", \'editeur"
}
FUNCTION{fr.editeurs}{ %% ", \'editeurs" au pluriel, ou " (\'editeurs)"...
", \'editeurs"
}
FUNCTION{fr.et.al}{ %% " et~al."
" \emph{et~al.}"
}
FUNCTION{fr.in}{ %% "Dans "
"\emph{In} "
}
FUNCTION{fr.in.spc}{ %% " de " (ou " de la s\'erie ")
" de "
}
FUNCTION{fr.of}{ %% " de "
" de "
}
FUNCTION{fr.number}{ %% "num{\'e}ro "
"num\'ero "
}
FUNCTION{fr.number.maj}{ %% "Num\'ero "
"Num\'ero "
}
FUNCTION{fr.volume}{ %% "volume"
"volume"
}
FUNCTION{fr.volume.maj}{ %% "Volume"
"Volume"
}
FUNCTION{fr.edition}{ %% " \'edition"
" \'edition"
}
FUNCTION{fr.pages}{ %% "pages"
"pages"
}
FUNCTION{fr.page}{ %% "page"
"page"
}
FUNCTION{fr.chapter}{ %% "chapitre"
"chapitre"
}
FUNCTION{fr.tech.rep}{ %% "Rapport Technique"
"Rapport technique"
}
FUNCTION{fr.master}{ %% "M\'emoire de D.E.A."
"M\'emoire de D.E.A."
}
FUNCTION{fr.phd}{ %% "Th\`ese de doctorat"
"Th\`ese de doctorat"
}
FUNCTION{fr.auteurs.style}{
%% si on veut des small caps sur le LASTNAME de l'auteur
%% Cette fonction est utilisee dans la definition d'une
%% fonction LaTeX.
"\scshape"
}
FUNCTION{fr.ponctuation.apres.auteurs}{ %% Comme son nom l'indique...
%% Laisser vide pour un "."
" : "
}
FUNCTION{fr.deuxpoints}{ %% Pour eviter l'espace avant les ":".
"\string:\penalty500\relax "
}
MACRO {jan} {"janvier"}
MACRO {feb} {"f\'evrier"}
MACRO {mar} {"mars"}
MACRO {apr} {"avril"}
MACRO {may} {"mai"}
MACRO {jun} {"juin"}
MACRO {jul} {"juillet"}
MACRO {aug} {"ao\^ut"}
MACRO {sep} {"septembre"}
MACRO {oct} {"octobre"}
MACRO {nov} {"novembre"}
MACRO {dec} {"d\'ecembre"}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%
%% La suite, normalement, y a rien a changer...
%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
INTEGERS { output.state before.all mid.sentence after.sentence after.block after.authors }
FUNCTION {init.state.consts}
{ #0 'before.all :=
#1 'mid.sentence :=
#2 'after.sentence :=
#3 'after.block :=
#0 'after.authors :=
}
STRINGS { s t }
FUNCTION{ fr.add.period }{
after.authors
{ fr.ponctuation.apres.auteurs empty$
{ add.period$ }
{ fr.ponctuation.apres.auteurs * #0 'after.authors := }
if$}
{ add.period$ }
if$
}
FUNCTION {output.nonnull}
{ 's :=
output.state mid.sentence =
{ ", " * write$ }
{ output.state after.block =
{ fr.add.period write$
newline$
"\newblock " write$
}
{ output.state before.all =
'write$
{ add.period$ " " * write$ }
if$
}
if$
mid.sentence 'output.state :=
}
if$
s
}
FUNCTION {output}
{ duplicate$ empty$
'pop$
'output.nonnull
if$
}
FUNCTION {output.check}
{ 't :=
duplicate$ empty$
{ pop$ "empty " t * " in " * cite$ * warning$ }
'output.nonnull
if$
}
% apalike needs this function because
% the year has special punctuation;
% apalike ignores the month
FUNCTION {output.year.check}
{ year empty$
{ "empty year in " cite$ * warning$ }
{ write$
" (" year * extra.label * ")" *
mid.sentence 'output.state :=
}
if$
}
FUNCTION {output.bibitem}
{ newline$
"\bibitem[" write$
label write$
"]{" write$
cite$ write$
"}" write$
newline$
""
before.all 'output.state :=
}
FUNCTION {fin.entry}
{ add.period$
write$
newline$
}
FUNCTION {new.block}
{ output.state before.all =
'skip$
{ after.block 'output.state := }
if$
}
FUNCTION {new.sentence}
{ output.state after.block =
'skip$
{ output.state before.all =
'skip$
{ after.sentence 'output.state := }
if$
}
if$
}
FUNCTION {not}
{ { #0 }
{ #1 }
if$
}
FUNCTION {and}
{ 'skip$
{ pop$ #0 }
if$
}
FUNCTION {or}
{ { pop$ #1 }
'skip$
if$
}
FUNCTION {new.block.checkb}
{ empty$
swap$ empty$
and
'skip$
'new.block
if$
}
FUNCTION {field.or.null}
{ duplicate$ empty$
{ pop$ "" }
'skip$
if$
}
FUNCTION {emphasize}
{ duplicate$ empty$
{ pop$ "" }
{ "{\em " swap$ * "}" * }
if$
}
INTEGERS { nameptr namesleft numnames }
FUNCTION {format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr "{vv~}\bgroup\fonteauteurs\bgroup {ll}\egroup\egroup{{}}{, jj}{, f.}" format.name$ 't := % last name first
nameptr #1 >
{ namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{ %numnames #2 > namesleft #2 > and
% { "," * }
% 'skip$
%if$
t "\bgroup\fonteauteurs\bgroup others\egroup\egroup{}" =
{ fr.et.al * }
{ fr.and * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
FUNCTION {format.authors}
{ author empty$
{ "" }
{ author format.names }
if$
}
FUNCTION {format.key} % this function is just for apalike
{ empty$
{ key field.or.null }
{ "" }
if$
}
FUNCTION {format.editors}
{ editor empty$
{ "" }
{ editor format.names
editor num.names$ #1 >
{ fr.editeurs * }
{ fr.editeur * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.title}
{ title empty$
{ "" }
{ title "t" change.case$ }
if$
}
FUNCTION {n.dashify}
{ 't :=
""
{ t empty$ not }
{ t #1 #1 substring$ "-" =
{ t #1 #2 substring$ "--" = not
{ "--" *
t #2 global.max$ substring$ 't :=
}
{ { t #1 #1 substring$ "-" = }
{ "-" *
t #2 global.max$ substring$ 't :=
}
while$
}
if$
}
{ t #1 #1 substring$ *
t #2 global.max$ substring$ 't :=
}
if$
}
while$
}
FUNCTION {format.btitle}
{ title emphasize
}
FUNCTION {tie.or.space.connect}
{ duplicate$ text.length$ #3 <
{ "~" }
{ " " }
if$
swap$ * *
}
FUNCTION {either.or.check}
{ empty$
'pop$
{ "can't use both " swap$ * " fields in " * cite$ * warning$ }
if$
}
FUNCTION {format.bvolume}
{ volume empty$
{ "" }
{ fr.volume volume tie.or.space.connect
series empty$
'skip$
{ fr.of * series emphasize * }
if$
"volume and number" number either.or.check
}
if$
}
FUNCTION {format.number.series}
{ volume empty$
{ number empty$
{ series field.or.null }
{ output.state mid.sentence =
{ fr.number }
{ fr.number.maj }
if$
number tie.or.space.connect
series empty$
{ "there's a number but no series in " cite$ * warning$ }
{ fr.in.spc * series * }
if$
}
if$
}
{ "" }
if$
}
FUNCTION {format.edition}
{ edition empty$
{ "" }
{ output.state mid.sentence =
{ edition "l" change.case$ fr.edition * }
{ edition "t" change.case$ fr.edition * }
if$
}
if$
}
INTEGERS { multiresult }
FUNCTION {multi.page.check}
{ 't :=
#0 'multiresult :=
{ multiresult not
t empty$ not
and
}
{ t #1 #1 substring$
duplicate$ "-" =
swap$ duplicate$ "," =
swap$ "+" =
or or
{ #1 'multiresult := }
{ t #2 global.max$ substring$ 't := }
if$
}
while$
multiresult
}
FUNCTION {format.pages}
{ pages empty$
{ "" }
{ pages multi.page.check
{ fr.pages pages n.dashify tie.or.space.connect }
{ fr.page pages tie.or.space.connect }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.vol.num.pages}
{ volume field.or.null
number empty$
'skip$
{ "(" number * ")" * *
volume empty$
{ "there's a number but no volume in " cite$ * warning$ }
'skip$
if$
}
if$
pages empty$
'skip$
{ duplicate$ empty$
{ pop$ format.pages }
{ fr.deuxpoints * pages n.dashify * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.chapter.pages}
{ chapter empty$
'format.pages
{ type empty$
{ fr.chapter }
{ type "l" change.case$ }
if$
chapter tie.or.space.connect
pages empty$
'skip$
{ ", " * format.pages * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.in.ed.booktitle}
{ booktitle empty$
{ "" }
{ editor empty$
{ fr.in booktitle emphasize * }
{ fr.in format.editors #1 'after.authors := fr.add.period " " * * booktitle emphasize * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.thesis.type}
{ type empty$
'skip$
{ pop$
type "t" change.case$
}
if$
}
FUNCTION {format.tr.number}
{ type empty$
{ fr.tech.rep }
'type
if$
number empty$
{ "t" change.case$ }
{ number tie.or.space.connect }
if$
}
FUNCTION {format.article.crossref}
{ fr.in % this is for apalike
" \cite{" * crossref * "}" *
}
FUNCTION {format.book.crossref}
{ volume empty$
{ "empty volume in " cite$ * "'s crossref of " * crossref * warning$
fr.in
}
{ "Volume" volume tie.or.space.connect
fr.of *
}
if$
"\cite{" * crossref * "}" * % this is for apalike
}
FUNCTION {format.incoll.inproc.crossref}
{ fr.in % this is for apalike
" \cite{" * crossref * "}" *
}
FUNCTION {article}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output % special for
output.year.check % apalike
new.block
format.title "title" output.check
new.block
crossref missing$
{ journal emphasize "journal" output.check
format.vol.num.pages output
}
{ format.article.crossref output.nonnull
format.pages output
}
if$
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {book}
{ output.bibitem
author empty$
{ format.editors "author and editor" output.check
editor format.key output
}
{ format.authors output.nonnull
crossref missing$
{ "author and editor" editor either.or.check }
'skip$
if$
}
if$
output.year.check % special for apalike
new.block
format.btitle "title" output.check
crossref missing$
{ format.bvolume output
new.block
format.number.series output
new.sentence
publisher "publisher" output.check
address output
}
{ new.block
format.book.crossref output.nonnull
}
if$
format.edition output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {booklet}
{ output.bibitem
format.authors output
author format.key output % special for
output.year.check % apalike
new.block
format.title "title" output.check
new.block
howpublished output
address output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {inbook}
{ output.bibitem
author empty$
{ format.editors "author and editor" output.check
editor format.key output
}
{ format.authors output.nonnull
crossref missing$
{ "author and editor" editor either.or.check }
'skip$
if$
}
if$
output.year.check % special for apalike
new.block
format.btitle "title" output.check
crossref missing$
{ format.bvolume output
format.chapter.pages "chapter and pages" output.check
new.block
format.number.series output
new.sentence
publisher "publisher" output.check
address output
}
{ format.chapter.pages "chapter and pages" output.check
new.block
format.book.crossref output.nonnull
}
if$
format.edition output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {incollection}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output % special for
output.year.check % apalike
new.block
format.title "title" output.check
new.block
crossref missing$
{ format.in.ed.booktitle "booktitle" output.check
format.bvolume output
format.number.series output
format.chapter.pages output
new.sentence
publisher "publisher" output.check
address output
format.edition output
}
{ format.incoll.inproc.crossref output.nonnull
format.chapter.pages output
}
if$
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {inproceedings}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output % special for
output.year.check % apalike
new.block
format.title "title" output.check
new.block
crossref missing$
{ format.in.ed.booktitle "booktitle" output.check
format.bvolume output
format.number.series output
format.pages output
address output % for apalike
new.sentence % there's no year
organization output % here so things
publisher output % are simpler
}
{ format.incoll.inproc.crossref output.nonnull
format.pages output
}
if$
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {conference} { inproceedings }
FUNCTION {manual}
{ output.bibitem
format.authors output
author format.key output % special for
output.year.check % apalike
new.block
format.btitle "title" output.check
organization address new.block.checkb
organization output
address output
format.edition output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {mastersthesis}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output % special for
output.year.check % apalike
new.block
format.title "title" output.check
new.block
fr.master format.thesis.type output.nonnull
school "school" output.check
address output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {misc}
{ output.bibitem
format.authors output
author format.key output % special for
output.year.check % apalike
new.block
format.title output
new.block
howpublished output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {phdthesis}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output % special for
output.year.check % apalike
new.block
format.btitle "title" output.check
new.block
fr.phd format.thesis.type output.nonnull
school "school" output.check
address output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {proceedings}
{ output.bibitem
format.editors output
editor format.key output % special for
output.year.check % apalike
new.block
format.btitle "title" output.check
format.bvolume output
format.number.series output
address output % for apalike
new.sentence % we always output
organization output % a nonempty organization
publisher output % here
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {techreport}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output % special for
output.year.check % apalike
new.block
format.title "title" output.check
new.block
format.tr.number output.nonnull
institution "institution" output.check
address output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {unpublished}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output % special for
output.year.check % apalike
new.block
format.title "title" output.check
new.block
note "note" output.check
fin.entry
}
FUNCTION {default.type} { misc }
MACRO {acmcs} {"ACM Computing Surveys"}
MACRO {acta} {"Acta Informatica"}
MACRO {cacm} {"Communications of the ACM"}
MACRO {ibmjrd} {"IBM Journal of Research and Development"}
MACRO {ibmsj} {"IBM Systems Journal"}
MACRO {ieeese} {"IEEE Transactions on Software Engineering"}
MACRO {ieeetc} {"IEEE Transactions on Computers"}
MACRO {ieeetcad}
{"IEEE Transactions on Computer-Aided Design of Integrated Circuits"}
MACRO {ipl} {"Information Processing Letters"}
MACRO {jacm} {"Journal of the ACM"}
MACRO {jcss} {"Journal of Computer and System Sciences"}
MACRO {scp} {"Science of Computer Programming"}
MACRO {sicomp} {"SIAM Journal on Computing"}
MACRO {tocs} {"ACM Transactions on Computer Systems"}
MACRO {tods} {"ACM Transactions on Database Systems"}
MACRO {tog} {"ACM Transactions on Graphics"}
MACRO {toms} {"ACM Transactions on Mathematical Software"}
MACRO {toois} {"ACM Transactions on Office Information Systems"}
MACRO {toplas} {"ACM Transactions on Programming Languages and Systems"}
MACRO {tcs} {"Theoretical Computer Science"}
READ
FUNCTION {sortify}
{ purify$
"l" change.case$
}
INTEGERS { len }
FUNCTION {chop.word}
{ 's :=
'len :=
s #1 len substring$ =
{ s len #1 + global.max$ substring$ }
's
if$
}
% There are three apalike cases: one person (Jones),
% two (Jones and de~Bruijn), and more (Jones et~al.).
% This function is much like format.crossref.editors.
%
FUNCTION {format.lab.names}
%
% Ici, on laisse les noms en minuscules, on ne les mets pas
% en small caps.
%
{ 's :=
s #1 "{vv~}{ll}" format.name$
s num.names$ duplicate$
#2 >
{ pop$ fr.et.al * }
{ #2 <
'skip$
{ s #2 "{ff }{vv }{ll}{ jj}" format.name$ "others" =
{ fr.et.al * }
{ fr.and * s #2 "{vv~}{ll}" format.name$ * }
if$
}
if$
}
if$
}
FUNCTION {author.key.label}
{ author empty$
{ key empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
'key % apalike uses the whole key
if$
}
{ author format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {author.editor.key.label}
{ author empty$
{ editor empty$
{ key empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
'key % apalike uses the whole key
if$
}
{ editor format.lab.names }
if$
}
{ author format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {editor.key.label}
{ editor empty$
{ key empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
'key % apalike uses the whole key, no organization
if$
}
{ editor format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {calc.label}
{ type$ "book" =
type$ "inbook" =
or
'author.editor.key.label
{ type$ "proceedings" =
'editor.key.label % apalike ignores organization
'author.key.label % for labeling and sorting
if$
}
if$
", " % these three lines are
* % for apalike, which
year field.or.null purify$ #-1 #4 substring$ % uses all four digits
*
'label :=
}
FUNCTION {sort.format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
""
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ nameptr #1 >
{ " " * }
'skip$
if$ % apalike uses initials
s nameptr "{vv{ } }{ll{ }}{ f{ }}{ jj{ }}" format.name$ 't := % <= here
nameptr numnames = t "others" = and
{ fr.et.al * }
{ t sortify * }
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
FUNCTION {sort.format.title}
{ 't :=
"Un " #3
"Une " #4
"Des " #4
"Le " #3
"La " #3
"Les " #4
"A " #2
"An " #3
"The " #4 t chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
sortify
#1 global.max$ substring$
}
FUNCTION {author.sort}
{ author empty$
{ key empty$
{ "to sort, need author or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ author sort.format.names }
if$
}
FUNCTION {author.editor.sort}
{ author empty$
{ editor empty$
{ key empty$
{ "to sort, need author, editor, or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ editor sort.format.names }
if$
}
{ author sort.format.names }
if$
}
FUNCTION {editor.sort}
{ editor empty$
{ key empty$
{ "to sort, need editor or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ editor sort.format.names }
if$
}
% apalike uses two sorting passes; the first one sets the
% labels so that the `a's, `b's, etc. can be computed;
% the second pass puts the references in "correct" order.
% The presort function is for the first pass. It computes
% label, sort.label, and title, and then concatenates.
FUNCTION {presort}
{ calc.label
label sortify
" "
*
type$ "book" =
type$ "inbook" =
or
'author.editor.sort
{ type$ "proceedings" =
'editor.sort
'author.sort
if$
}
if$
#1 entry.max$ substring$ % for
'sort.label := % apalike
sort.label % style
*
" "
*
title field.or.null
sort.format.title
*
#1 entry.max$ substring$
'sort.key$ :=
}
ITERATE {presort}
SORT % by label, sort.label, title---for final label calculation
STRINGS { last.label next.extra } % apalike labels are only for the text;
INTEGERS { last.extra.num } % there are none in the bibliography
FUNCTION {initialize.extra.label.stuff} % and hence there is no `longest.label'
{ #0 int.to.chr$ 'last.label :=
"" 'next.extra :=
#0 'last.extra.num :=
}
FUNCTION {forward.pass}
{ last.label label =
{ last.extra.num #1 + 'last.extra.num :=
last.extra.num int.to.chr$ 'extra.label :=
}
{ "a" chr.to.int$ 'last.extra.num :=
"" 'extra.label :=
label 'last.label :=
}
if$
}
FUNCTION {reverse.pass}
{ next.extra "b" =
{ "a" 'extra.label := }
'skip$
if$
label extra.label * 'label :=
extra.label 'next.extra :=
}
EXECUTE {initialize.extra.label.stuff}
ITERATE {forward.pass}
REVERSE {reverse.pass}
% Now that the label is right we sort for real,
% on sort.label then year then title. This is
% for the second sorting pass.
FUNCTION {bib.sort.order}
{ sort.label
" "
*
year field.or.null sortify
*
" "
*
title field.or.null
sort.format.title
*
#1 entry.max$ substring$
'sort.key$ :=
}
ITERATE {bib.sort.order}
SORT % by sort.label, year, title---giving final bibliography order
FUNCTION {begin.bib}
{ preamble$ empty$
'skip$
{ preamble$ write$ newline$ }
if$
"\begin{thebibliography}{}" write$ newline$
"\expandafter\ifx\csname fonteauteurs\endcsname\relax"
write$ newline$
"\def\fonteauteurs{" fr.auteurs.style * "}\fi" * write$ newline$
"\expandafter\ifx\csname url\endcsname\relax" write$ newline$
" \def\url#1{{\tt #1}}% " write$ newline$
" \message{You should include the url package}\fi" write$ newline$
}
EXECUTE {begin.bib}
EXECUTE {init.state.consts}
ITERATE {call.type$}
FUNCTION {end.bib}
{ newline$
"\end{thebibliography}" write$ newline$
}
EXECUTE {end.bib}
Good luck
Best regards
Martin
-
Samuel
Thanks a lot for your answers!
the "cited on page" problem I could solve, thanks.
However the other problem still remains.
I'm using natbib.
I've found out that the problem with the "and" in the biography and the citations is related to the bst-file I used. So far I've used plainat.bst, which is created for english.
Now I've tried two solutions to make the citation stuff french:
nr 1: I've tried to use the package "francaisbst" from http://vgoulet.act.ulaval.ca/ressources/latex/ -> but it didn't work -it seems to me that is has a quite restrictive demand on the format of the bibliography (I'm using JabRef)
-> or it could be that i've copied it at the wrong place into my MikTex 2.8 installation (the instructions on the hompage of francaisbst are not very clear) -> but I've copied the content of francaisbst basicaly anywhere - so i think this is not the problem.
=> does anyone now a good french bst?
nr 2: adapt "plainat.bst": I've changed all "and" (in strings) with "et" and it solved this problem. However there is a more difficult problem:
in english a citation of more than 2 authors is done like this for example: "Author1, Author2, and Author3" (there has to be a "," in front of the "and").
in french however it has to be like this: "Author1, Author2 et Author3" (there in no "," in front of the "et")
(for two authors it's done alright becaus also in english its: Author1 and Author2 wihout "," in front of the "and")
=> could someone tell me how to adapt the code of "plainat.bst" in order to change that?
Because I actually have no idea of this type of code (and very basic idea of LaTeX).
Thank you so much in advance!
Samuel
PS: the plainat file (with "and" replaced by "et"):
%% File: `plainnat.bst'
%% A modification of `plain.bst' for use with natbib package
%%
%% Copyright 1993-2007 Patrick W Daly
%% Max-Planck-Institut f\"ur Sonnensystemforschung
%% Max-Planck-Str. 2
%% D-37191 Katlenburg-Lindau
%% Germany
%% E-mail: daly@mps.mpg.de
%%
%% This program can be redistributed and/or modified under the terms
%% of the LaTeX Project Public License Distributed from CTAN
%% archives in directory macros/latex/base/lppl.txt; either
%% version 1 of the License, or any later version.
%%
% Version and source file information:
% \ProvidesFile{natbst.mbs}[2007/11/26 1.93 (PWD)]
%
% BibTeX `plainnat' family
% version 0.99b for BibTeX versions 0.99a or later,
% for LaTeX versions 2.09 and 2e.
%
% For use with the `natbib.sty' package; emulates the corresponding
% member of the `plain' family, but with author-year citations.
%
% With version 6.0 of `natbib.sty', it may also be used for numerical
% citations, while retaining the commands \citeauthor, \citefullauthor,
% and \citeyear to print the corresponding information.
%
% For version 7.0 of `natbib.sty', the KEY field replaces missing
% authors/editors, and the date is left blank in \bibitem.
%
% Includes field EID for the sequence/citation number of electronic journals
% which is used instead of page numbers.
%
% Includes fields ISBN and ISSN.
%
% Includes field URL for Internet addresses.
%
% Includes field DOI for Digital Object Idenfifiers.
%
% Works best with the url.sty package of Donald Arseneau.
%
% Works with identical authors and year are further sorted by
% citation key, to preserve any natural sequence.
%
ENTRY
{ address
author
booktitle
chapter
doi
eid
edition
editor
howpublished
institution
isbn
issn
journal
key
month
note
number
organization
pages
publisher
school
series
title
type
url
volume
year
}
{}
{ label extra.label sort.label short.list }
INTEGERS { output.state before.all mid.sentence after.sentence after.block }
FUNCTION {init.state.consts}
{ #0 'before.all :=
#1 'mid.sentence :=
#2 'after.sentence :=
#3 'after.block :=
}
STRINGS { s t }
FUNCTION {output.nonnull}
{ 's :=
output.state mid.sentence =
{ ", " * write$ }
{ output.state after.block =
{ add.period$ write$
newline$
"\newblock " write$
}
{ output.state before.all =
'write$
{ add.period$ " " * write$ }
if$
}
if$
mid.sentence 'output.state :=
}
if$
s
}
FUNCTION {output}
{ duplicate$ empty$
'pop$
'output.nonnull
if$
}
FUNCTION {output.check}
{ 't :=
duplicate$ empty$
{ pop$ "empty " t * " in " * cite$ * warning$ }
'output.nonnull
if$
}
FUNCTION {fin.entry}
{ add.period$
write$
newline$
}
FUNCTION {new.block}
{ output.state before.all =
'skip$
{ after.block 'output.state := }
if$
}
FUNCTION {new.sentence}
{ output.state after.block =
'skip$
{ output.state before.all =
'skip$
{ after.sentence 'output.state := }
if$
}
if$
}
FUNCTION {not}
{ { #0 }
{ #1 }
if$
}
FUNCTION {and}
{ 'skip$
{ pop$ #0 }
if$
}
FUNCTION {or}
{ { pop$ #1 }
'skip$
if$
}
FUNCTION {new.block.checka}
{ empty$
'skip$
'new.block
if$
}
FUNCTION {new.block.checkb}
{ empty$
swap$ empty$
and
'skip$
'new.block
if$
}
FUNCTION {new.sentence.checka}
{ empty$
'skip$
'new.sentence
if$
}
FUNCTION {new.sentence.checkb}
{ empty$
swap$ empty$
and
'skip$
'new.sentence
if$
}
FUNCTION {field.or.null}
{ duplicate$ empty$
{ pop$ "" }
'skip$
if$
}
FUNCTION {emphasize}
{ duplicate$ empty$
{ pop$ "" }
{ "\emph{" swap$ * "}" * }
if$
}
INTEGERS { nameptr namesleft numnames }
FUNCTION {format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr "{ff~}{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{ namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{ numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " et~al." * }
{ " et " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
FUNCTION {format.key}
{ empty$
{ key field.or.null }
{ "" }
if$
}
FUNCTION {format.authors}
{ author empty$
{ "" }
{ author format.names }
if$
}
FUNCTION {format.editors}
{ editor empty$
{ "" }
{ editor format.names
editor num.names$ #1 >
{ ", editors" * }
{ ", editor" * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.isbn}
{ isbn empty$
{ "" }
{ new.block "ISBN " isbn * }
if$
}
FUNCTION {format.issn}
{ issn empty$
{ "" }
{ new.block "ISSN " issn * }
if$
}
FUNCTION {format.url}
{ url empty$
{ "" }
{ new.block "URL \url{" url * "}" * }
if$
}
FUNCTION {format.doi}
{ doi empty$
{ "" }
{ new.block "\doi{" doi * "}" * }
if$
}
FUNCTION {format.title}
{ title empty$
{ "" }
{ title "t" change.case$ }
if$
}
FUNCTION {format.full.names}
{'s :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr
"{vv~}{ll}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{
namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{
numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " et~al." * }
{ " et " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
FUNCTION {author.editor.full}
{ author empty$
{ editor empty$
{ "" }
{ editor format.full.names }
if$
}
{ author format.full.names }
if$
}
FUNCTION {author.full}
{ author empty$
{ "" }
{ author format.full.names }
if$
}
FUNCTION {editor.full}
{ editor empty$
{ "" }
{ editor format.full.names }
if$
}
FUNCTION {make.full.names}
{ type$ "book" =
type$ "inbook" =
or
'author.editor.full
{ type$ "proceedings" =
'editor.full
'author.full
if$
}
if$
}
FUNCTION {output.bibitem}
{ newline$
"\bibitem[" write$
label write$
")" make.full.names duplicate$ short.list =
{ pop$ }
{ * }
if$
"]{" * write$
cite$ write$
"}" write$
newline$
""
before.all 'output.state :=
}
FUNCTION {n.dashify}
{ 't :=
""
{ t empty$ not }
{ t #1 #1 substring$ "-" =
{ t #1 #2 substring$ "--" = not
{ "--" *
t #2 global.max$ substring$ 't :=
}
{ { t #1 #1 substring$ "-" = }
{ "-" *
t #2 global.max$ substring$ 't :=
}
while$
}
if$
}
{ t #1 #1 substring$ *
t #2 global.max$ substring$ 't :=
}
if$
}
while$
}
FUNCTION {format.date}
{ year duplicate$ empty$
{ "empty year in " cite$ * warning$
pop$ "" }
'skip$
if$
month empty$
'skip$
{ month
" " * swap$ *
}
if$
extra.label *
}
FUNCTION {format.btitle}
{ title emphasize
}
FUNCTION {tie.or.space.connect}
{ duplicate$ text.length$ #3 <
{ "~" }
{ " " }
if$
swap$ * *
}
FUNCTION {either.or.check}
{ empty$
'pop$
{ "can't use both " swap$ * " fields in " * cite$ * warning$ }
if$
}
FUNCTION {format.bvolume}
{ volume empty$
{ "" }
{ "volume" volume tie.or.space.connect
series empty$
'skip$
{ " of " * series emphasize * }
if$
"volume and number" number either.or.check
}
if$
}
FUNCTION {format.number.series}
{ volume empty$
{ number empty$
{ series field.or.null }
{ output.state mid.sentence =
{ "number" }
{ "Number" }
if$
number tie.or.space.connect
series empty$
{ "there's a number but no series in " cite$ * warning$ }
{ " in " * series * }
if$
}
if$
}
{ "" }
if$
}
FUNCTION {format.edition}
{ edition empty$
{ "" }
{ output.state mid.sentence =
{ edition "l" change.case$ " edition" * }
{ edition "t" change.case$ " edition" * }
if$
}
if$
}
INTEGERS { multiresult }
FUNCTION {multi.page.check}
{ 't :=
#0 'multiresult :=
{ multiresult not
t empty$ not
and
}
{ t #1 #1 substring$
duplicate$ "-" =
swap$ duplicate$ "," =
swap$ "+" =
or or
{ #1 'multiresult := }
{ t #2 global.max$ substring$ 't := }
if$
}
while$
multiresult
}
FUNCTION {format.pages}
{ pages empty$
{ "" }
{ pages multi.page.check
{ "pages" pages n.dashify tie.or.space.connect }
{ "page" pages tie.or.space.connect }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.eid}
{ eid empty$
{ "" }
{ "art." eid tie.or.space.connect }
if$
}
FUNCTION {format.vol.num.pages}
{ volume field.or.null
number empty$
'skip$
{ "\penalty0 (" number * ")" * *
volume empty$
{ "there's a number but no volume in " cite$ * warning$ }
'skip$
if$
}
if$
pages empty$
'skip$
{ duplicate$ empty$
{ pop$ format.pages }
{ ":\penalty0 " * pages n.dashify * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.vol.num.eid}
{ volume field.or.null
number empty$
'skip$
{ "\penalty0 (" number * ")" * *
volume empty$
{ "there's a number but no volume in " cite$ * warning$ }
'skip$
if$
}
if$
eid empty$
'skip$
{ duplicate$ empty$
{ pop$ format.eid }
{ ":\penalty0 " * eid * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.chapter.pages}
{ chapter empty$
'format.pages
{ type empty$
{ "chapter" }
{ type "l" change.case$ }
if$
chapter tie.or.space.connect
pages empty$
'skip$
{ ", " * format.pages * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.in.ed.booktitle}
{ booktitle empty$
{ "" }
{ editor empty$
{ "In " booktitle emphasize * }
{ "In " format.editors * ", " * booktitle emphasize * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {empty.misc.check}
{ author empty$ title empty$ howpublished empty$
month empty$ year empty$ note empty$
and and and and and
key empty$ not and
{ "all relevant fields are empty in " cite$ * warning$ }
'skip$
if$
}
FUNCTION {format.thesis.type}
{ type empty$
'skip$
{ pop$
type "t" change.case$
}
if$
}
FUNCTION {format.tr.number}
{ type empty$
{ "Technical Report" }
'type
if$
number empty$
{ "t" change.case$ }
{ number tie.or.space.connect }
if$
}
FUNCTION {format.article.crossref}
{ key empty$
{ journal empty$
{ "need key or journal for " cite$ * " to crossref " * crossref *
warning$
""
}
{ "In \emph{" journal * "}" * }
if$
}
{ "In " }
if$
" \citet{" * crossref * "}" *
}
FUNCTION {format.book.crossref}
{ volume empty$
{ "empty volume in " cite$ * "'s crossref of " * crossref * warning$
"In "
}
{ "Volume" volume tie.or.space.connect
" of " *
}
if$
editor empty$
editor field.or.null author field.or.null =
or
{ key empty$
{ series empty$
{ "need editor, key, or series for " cite$ * " to crossref " *
crossref * warning$
"" *
}
{ "\emph{" * series * "}" * }
if$
}
'skip$
if$
}
'skip$
if$
" \citet{" * crossref * "}" *
}
FUNCTION {format.incoll.inproc.crossref}
{ editor empty$
editor field.or.null author field.or.null =
or
{ key empty$
{ booktitle empty$
{ "need editor, key, or booktitle for " cite$ * " to crossref " *
crossref * warning$
""
}
{ "In \emph{" booktitle * "}" * }
if$
}
{ "In " }
if$
}
{ "In " }
if$
" \citet{" * crossref * "}" *
}
FUNCTION {article}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
crossref missing$
{ journal emphasize "journal" output.check
eid empty$
{ format.vol.num.pages output }
{ format.vol.num.eid output }
if$
format.date "year" output.check
}
{ format.article.crossref output.nonnull
eid empty$
{ format.pages output }
{ format.eid output }
if$
}
if$
format.issn output
format.doi output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {book}
{ output.bibitem
author empty$
{ format.editors "author and editor" output.check
editor format.key output
}
{ format.authors output.nonnull
crossref missing$
{ "author and editor" editor either.or.check }
'skip$
if$
}
if$
new.block
format.btitle "title" output.check
crossref missing$
{ format.bvolume output
new.block
format.number.series output
new.sentence
publisher "publisher" output.check
address output
}
{ new.block
format.book.crossref output.nonnull
}
if$
format.edition output
format.date "year" output.check
format.isbn output
format.doi output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {booklet}
{ output.bibitem
format.authors output
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
howpublished address new.block.checkb
howpublished output
address output
format.date output
format.isbn output
format.doi output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {inbook}
{ output.bibitem
author empty$
{ format.editors "author and editor" output.check
editor format.key output
}
{ format.authors output.nonnull
crossref missing$
{ "author and editor" editor either.or.check }
'skip$
if$
}
if$
new.block
format.btitle "title" output.check
crossref missing$
{ format.bvolume output
format.chapter.pages "chapter and pages" output.check
new.block
format.number.series output
new.sentence
publisher "publisher" output.check
address output
}
{ format.chapter.pages "chapter and pages" output.check
new.block
format.book.crossref output.nonnull
}
if$
format.edition output
format.date "year" output.check
format.isbn output
format.doi output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {incollection}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
crossref missing$
{ format.in.ed.booktitle "booktitle" output.check
format.bvolume output
format.number.series output
format.chapter.pages output
new.sentence
publisher "publisher" output.check
address output
format.edition output
format.date "year" output.check
}
{ format.incoll.inproc.crossref output.nonnull
format.chapter.pages output
}
if$
format.isbn output
format.doi output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {inproceedings}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
crossref missing$
{ format.in.ed.booktitle "booktitle" output.check
format.bvolume output
format.number.series output
format.pages output
address empty$
{ organization publisher new.sentence.checkb
organization output
publisher output
format.date "year" output.check
}
{ address output.nonnull
format.date "year" output.check
new.sentence
organization output
publisher output
}
if$
}
{ format.incoll.inproc.crossref output.nonnull
format.pages output
}
if$
format.isbn output
format.doi output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {conference} { inproceedings }
FUNCTION {manual}
{ output.bibitem
format.authors output
author format.key output
new.block
format.btitle "title" output.check
organization address new.block.checkb
organization output
address output
format.edition output
format.date output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {mastersthesis}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
"Master's thesis" format.thesis.type output.nonnull
school "school" output.check
address output
format.date "year" output.check
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {misc}
{ output.bibitem
format.authors output
author format.key output
title howpublished new.block.checkb
format.title output
howpublished new.block.checka
howpublished output
format.date output
format.issn output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
empty.misc.check
}
FUNCTION {phdthesis}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.btitle "title" output.check
new.block
"PhD thesis" format.thesis.type output.nonnull
school "school" output.check
address output
format.date "year" output.check
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {proceedings}
{ output.bibitem
format.editors output
editor format.key output
new.block
format.btitle "title" output.check
format.bvolume output
format.number.series output
address output
format.date "year" output.check
new.sentence
organization output
publisher output
format.isbn output
format.doi output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {techreport}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
format.tr.number output.nonnull
institution "institution" output.check
address output
format.date "year" output.check
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {unpublished}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
note "note" output.check
format.date output
format.url output
fin.entry
}
FUNCTION {default.type} { misc }
MACRO {jan} {"January"}
MACRO {feb} {"February"}
MACRO {mar} {"March"}
MACRO {apr} {"April"}
MACRO {may} {"May"}
MACRO {jun} {"June"}
MACRO {jul} {"July"}
MACRO {aug} {"August"}
MACRO {sep} {"September"}
MACRO {oct} {"October"}
MACRO {nov} {"November"}
MACRO {dec} {"December"}
MACRO {acmcs} {"ACM Computing Surveys"}
MACRO {acta} {"Acta Informatica"}
MACRO {cacm} {"Communications of the ACM"}
MACRO {ibmjrd} {"IBM Journal of Research and Development"}
MACRO {ibmsj} {"IBM Systems Journal"}
MACRO {ieeese} {"IEEE Transactions on Software Engineering"}
MACRO {ieeetc} {"IEEE Transactions on Computers"}
MACRO {ieeetcad}
{"IEEE Transactions on Computer-Aided Design of Integrated Circuits"}
MACRO {ipl} {"Information Processing Letters"}
MACRO {jacm} {"Journal of the ACM"}
MACRO {jcss} {"Journal of Computer and System Sciences"}
MACRO {scp} {"Science of Computer Programming"}
MACRO {sicomp} {"SIAM Journal on Computing"}
MACRO {tocs} {"ACM Transactions on Computer Systems"}
MACRO {tods} {"ACM Transactions on Database Systems"}
MACRO {tog} {"ACM Transactions on Graphics"}
MACRO {toms} {"ACM Transactions on Mathematical Software"}
MACRO {toois} {"ACM Transactions on Office Information Systems"}
MACRO {toplas} {"ACM Transactions on Programming Languages and Systems"}
MACRO {tcs} {"Theoretical Computer Science"}
READ
FUNCTION {sortify}
{ purify$
"l" change.case$
}
INTEGERS { len }
FUNCTION {chop.word}
{ 's :=
'len :=
s #1 len substring$ =
{ s len #1 + global.max$ substring$ }
's
if$
}
FUNCTION {format.lab.names}
{ 's :=
s #1 "{vv~}{ll}" format.name$
s num.names$ duplicate$
#2 >
{ pop$ " et~al." * }
{ #2 <
'skip$
{ s #2 "{ff }{vv }{ll}{ jj}" format.name$ "others" =
{ " et~al." * }
{ " et " * s #2 "{vv~}{ll}" format.name$ * }
if$
}
if$
}
if$
}
FUNCTION {author.key.label}
{ author empty$
{ key empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
'key
if$
}
{ author format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {author.editor.key.label}
{ author empty$
{ editor empty$
{ key empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
'key
if$
}
{ editor format.lab.names }
if$
}
{ author format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {author.key.organization.label}
{ author empty$
{ key empty$
{ organization empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
{ "The " #4 organization chop.word #3 text.prefix$ }
if$
}
'key
if$
}
{ author format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {editor.key.organization.label}
{ editor empty$
{ key empty$
{ organization empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
{ "The " #4 organization chop.word #3 text.prefix$ }
if$
}
'key
if$
}
{ editor format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {calc.short.authors}
{ type$ "book" =
type$ "inbook" =
or
'author.editor.key.label
{ type$ "proceedings" =
'editor.key.organization.label
{ type$ "manual" =
'author.key.organization.label
'author.key.label
if$
}
if$
}
if$
'short.list :=
}
FUNCTION {calc.label}
{ calc.short.authors
short.list
"("
*
year duplicate$ empty$
short.list key field.or.null = or
{ pop$ "" }
'skip$
if$
*
'label :=
}
FUNCTION {sort.format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
""
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{
s nameptr "{vv{ } }{ll{ }}{ ff{ }}{ jj{ }}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{
" " *
namesleft #1 = t "others" = et
{ "zzzzz" * }
{ numnames #2 > nameptr #2 = et
{ "zz" * year field.or.null * " " * }
'skip$
if$
t sortify *
}
if$
}
{ t sortify * }
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
FUNCTION {sort.format.title}
{ 't :=
"A " #2
"An " #3
"The " #4 t chop.word
chop.word
chop.word
sortify
#1 global.max$ substring$
}
FUNCTION {author.sort}
{ author empty$
{ key empty$
{ "to sort, need author or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ author sort.format.names }
if$
}
FUNCTION {author.editor.sort}
{ author empty$
{ editor empty$
{ key empty$
{ "to sort, need author, editor, or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ editor sort.format.names }
if$
}
{ author sort.format.names }
if$
}
FUNCTION {author.organization.sort}
{ author empty$
{ organization empty$
{ key empty$
{ "to sort, need author, organization, or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ "The " #4 organization chop.word sortify }
if$
}
{ author sort.format.names }
if$
}
FUNCTION {editor.organization.sort}
{ editor empty$
{ organization empty$
{ key empty$
{ "to sort, need editor, organization, or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ "The " #4 organization chop.word sortify }
if$
}
{ editor sort.format.names }
if$
}
FUNCTION {presort}
{ calc.label
label sortify
" "
*
type$ "book" =
type$ "inbook" =
or
'author.editor.sort
{ type$ "proceedings" =
'editor.organization.sort
{ type$ "manual" =
'author.organization.sort
'author.sort
if$
}
if$
}
if$
" "
*
year field.or.null sortify
*
" "
*
cite$
*
#1 entry.max$ substring$
'sort.label :=
sort.label *
#1 entry.max$ substring$
'sort.key$ :=
}
ITERATE {presort}
SORT
STRINGS { longest.label last.label next.extra }
INTEGERS { longest.label.width last.extra.num number.label }
FUNCTION {initialize.longest.label}
{ "" 'longest.label :=
#0 int.to.chr$ 'last.label :=
"" 'next.extra :=
#0 'longest.label.width :=
#0 'last.extra.num :=
#0 'number.label :=
}
FUNCTION {forward.pass}
{ last.label label =
{ last.extra.num #1 + 'last.extra.num :=
last.extra.num int.to.chr$ 'extra.label :=
}
{ "a" chr.to.int$ 'last.extra.num :=
"" 'extra.label :=
label 'last.label :=
}
if$
number.label #1 + 'number.label :=
}
FUNCTION {reverse.pass}
{ next.extra "b" =
{ "a" 'extra.label := }
'skip$
if$
extra.label 'next.extra :=
extra.label
duplicate$ empty$
'skip$
{ "{\natexlab{" swap$ * "}}" * }
if$
'extra.label :=
label extra.label * 'label :=
}
EXECUTE {initialize.longest.label}
ITERATE {forward.pass}
REVERSE {reverse.pass}
FUNCTION {bib.sort.order}
{ sort.label 'sort.key$ :=
}
ITERATE {bib.sort.order}
SORT
FUNCTION {begin.bib}
{ preamble$ empty$
'skip$
{ preamble$ write$ newline$ }
if$
"\begin{thebibliography}{" number.label int.to.str$ * "}" *
write$ newline$
"\providecommand{\natexlab}[1]{#1}"
write$ newline$
"\providecommand{\url}[1]{\texttt{#1}}"
write$ newline$
"\expandafter\ifx\csname urlstyle\endcsname\relax"
write$ newline$
" \providecommand{\doi}[1]{doi: #1}\else"
write$ newline$
" \providecommand{\doi}{doi: \begingroup \urlstyle{rm}\Url}\fi"
write$ newline$
}
EXECUTE {begin.bib}
EXECUTE {init.state.consts}
ITERATE {call.type$}
FUNCTION {end.bib}
{ newline$
"\end{thebibliography}" write$ newline$
}
EXECUTE {end.bib}
the "cited on page" problem I could solve, thanks.
However the other problem still remains.
I'm using natbib.
I've found out that the problem with the "and" in the biography and the citations is related to the bst-file I used. So far I've used plainat.bst, which is created for english.
Now I've tried two solutions to make the citation stuff french:
nr 1: I've tried to use the package "francaisbst" from http://vgoulet.act.ulaval.ca/ressources/latex/ -> but it didn't work -it seems to me that is has a quite restrictive demand on the format of the bibliography (I'm using JabRef)
-> or it could be that i've copied it at the wrong place into my MikTex 2.8 installation (the instructions on the hompage of francaisbst are not very clear) -> but I've copied the content of francaisbst basicaly anywhere - so i think this is not the problem.
=> does anyone now a good french bst?
nr 2: adapt "plainat.bst": I've changed all "and" (in strings) with "et" and it solved this problem. However there is a more difficult problem:
in english a citation of more than 2 authors is done like this for example: "Author1, Author2, and Author3" (there has to be a "," in front of the "and").
in french however it has to be like this: "Author1, Author2 et Author3" (there in no "," in front of the "et")
(for two authors it's done alright becaus also in english its: Author1 and Author2 wihout "," in front of the "and")
=> could someone tell me how to adapt the code of "plainat.bst" in order to change that?
Because I actually have no idea of this type of code (and very basic idea of LaTeX).
Thank you so much in advance!
Samuel
PS: the plainat file (with "and" replaced by "et"):
%% File: `plainnat.bst'
%% A modification of `plain.bst' for use with natbib package
%%
%% Copyright 1993-2007 Patrick W Daly
%% Max-Planck-Institut f\"ur Sonnensystemforschung
%% Max-Planck-Str. 2
%% D-37191 Katlenburg-Lindau
%% Germany
%% E-mail: daly@mps.mpg.de
%%
%% This program can be redistributed and/or modified under the terms
%% of the LaTeX Project Public License Distributed from CTAN
%% archives in directory macros/latex/base/lppl.txt; either
%% version 1 of the License, or any later version.
%%
% Version and source file information:
% \ProvidesFile{natbst.mbs}[2007/11/26 1.93 (PWD)]
%
% BibTeX `plainnat' family
% version 0.99b for BibTeX versions 0.99a or later,
% for LaTeX versions 2.09 and 2e.
%
% For use with the `natbib.sty' package; emulates the corresponding
% member of the `plain' family, but with author-year citations.
%
% With version 6.0 of `natbib.sty', it may also be used for numerical
% citations, while retaining the commands \citeauthor, \citefullauthor,
% and \citeyear to print the corresponding information.
%
% For version 7.0 of `natbib.sty', the KEY field replaces missing
% authors/editors, and the date is left blank in \bibitem.
%
% Includes field EID for the sequence/citation number of electronic journals
% which is used instead of page numbers.
%
% Includes fields ISBN and ISSN.
%
% Includes field URL for Internet addresses.
%
% Includes field DOI for Digital Object Idenfifiers.
%
% Works best with the url.sty package of Donald Arseneau.
%
% Works with identical authors and year are further sorted by
% citation key, to preserve any natural sequence.
%
ENTRY
{ address
author
booktitle
chapter
doi
eid
edition
editor
howpublished
institution
isbn
issn
journal
key
month
note
number
organization
pages
publisher
school
series
title
type
url
volume
year
}
{}
{ label extra.label sort.label short.list }
INTEGERS { output.state before.all mid.sentence after.sentence after.block }
FUNCTION {init.state.consts}
{ #0 'before.all :=
#1 'mid.sentence :=
#2 'after.sentence :=
#3 'after.block :=
}
STRINGS { s t }
FUNCTION {output.nonnull}
{ 's :=
output.state mid.sentence =
{ ", " * write$ }
{ output.state after.block =
{ add.period$ write$
newline$
"\newblock " write$
}
{ output.state before.all =
'write$
{ add.period$ " " * write$ }
if$
}
if$
mid.sentence 'output.state :=
}
if$
s
}
FUNCTION {output}
{ duplicate$ empty$
'pop$
'output.nonnull
if$
}
FUNCTION {output.check}
{ 't :=
duplicate$ empty$
{ pop$ "empty " t * " in " * cite$ * warning$ }
'output.nonnull
if$
}
FUNCTION {fin.entry}
{ add.period$
write$
newline$
}
FUNCTION {new.block}
{ output.state before.all =
'skip$
{ after.block 'output.state := }
if$
}
FUNCTION {new.sentence}
{ output.state after.block =
'skip$
{ output.state before.all =
'skip$
{ after.sentence 'output.state := }
if$
}
if$
}
FUNCTION {not}
{ { #0 }
{ #1 }
if$
}
FUNCTION {and}
{ 'skip$
{ pop$ #0 }
if$
}
FUNCTION {or}
{ { pop$ #1 }
'skip$
if$
}
FUNCTION {new.block.checka}
{ empty$
'skip$
'new.block
if$
}
FUNCTION {new.block.checkb}
{ empty$
swap$ empty$
and
'skip$
'new.block
if$
}
FUNCTION {new.sentence.checka}
{ empty$
'skip$
'new.sentence
if$
}
FUNCTION {new.sentence.checkb}
{ empty$
swap$ empty$
and
'skip$
'new.sentence
if$
}
FUNCTION {field.or.null}
{ duplicate$ empty$
{ pop$ "" }
'skip$
if$
}
FUNCTION {emphasize}
{ duplicate$ empty$
{ pop$ "" }
{ "\emph{" swap$ * "}" * }
if$
}
INTEGERS { nameptr namesleft numnames }
FUNCTION {format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr "{ff~}{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{ namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{ numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " et~al." * }
{ " et " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
FUNCTION {format.key}
{ empty$
{ key field.or.null }
{ "" }
if$
}
FUNCTION {format.authors}
{ author empty$
{ "" }
{ author format.names }
if$
}
FUNCTION {format.editors}
{ editor empty$
{ "" }
{ editor format.names
editor num.names$ #1 >
{ ", editors" * }
{ ", editor" * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.isbn}
{ isbn empty$
{ "" }
{ new.block "ISBN " isbn * }
if$
}
FUNCTION {format.issn}
{ issn empty$
{ "" }
{ new.block "ISSN " issn * }
if$
}
FUNCTION {format.url}
{ url empty$
{ "" }
{ new.block "URL \url{" url * "}" * }
if$
}
FUNCTION {format.doi}
{ doi empty$
{ "" }
{ new.block "\doi{" doi * "}" * }
if$
}
FUNCTION {format.title}
{ title empty$
{ "" }
{ title "t" change.case$ }
if$
}
FUNCTION {format.full.names}
{'s :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr
"{vv~}{ll}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{
namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{
numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " et~al." * }
{ " et " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
FUNCTION {author.editor.full}
{ author empty$
{ editor empty$
{ "" }
{ editor format.full.names }
if$
}
{ author format.full.names }
if$
}
FUNCTION {author.full}
{ author empty$
{ "" }
{ author format.full.names }
if$
}
FUNCTION {editor.full}
{ editor empty$
{ "" }
{ editor format.full.names }
if$
}
FUNCTION {make.full.names}
{ type$ "book" =
type$ "inbook" =
or
'author.editor.full
{ type$ "proceedings" =
'editor.full
'author.full
if$
}
if$
}
FUNCTION {output.bibitem}
{ newline$
"\bibitem[" write$
label write$
")" make.full.names duplicate$ short.list =
{ pop$ }
{ * }
if$
"]{" * write$
cite$ write$
"}" write$
newline$
""
before.all 'output.state :=
}
FUNCTION {n.dashify}
{ 't :=
""
{ t empty$ not }
{ t #1 #1 substring$ "-" =
{ t #1 #2 substring$ "--" = not
{ "--" *
t #2 global.max$ substring$ 't :=
}
{ { t #1 #1 substring$ "-" = }
{ "-" *
t #2 global.max$ substring$ 't :=
}
while$
}
if$
}
{ t #1 #1 substring$ *
t #2 global.max$ substring$ 't :=
}
if$
}
while$
}
FUNCTION {format.date}
{ year duplicate$ empty$
{ "empty year in " cite$ * warning$
pop$ "" }
'skip$
if$
month empty$
'skip$
{ month
" " * swap$ *
}
if$
extra.label *
}
FUNCTION {format.btitle}
{ title emphasize
}
FUNCTION {tie.or.space.connect}
{ duplicate$ text.length$ #3 <
{ "~" }
{ " " }
if$
swap$ * *
}
FUNCTION {either.or.check}
{ empty$
'pop$
{ "can't use both " swap$ * " fields in " * cite$ * warning$ }
if$
}
FUNCTION {format.bvolume}
{ volume empty$
{ "" }
{ "volume" volume tie.or.space.connect
series empty$
'skip$
{ " of " * series emphasize * }
if$
"volume and number" number either.or.check
}
if$
}
FUNCTION {format.number.series}
{ volume empty$
{ number empty$
{ series field.or.null }
{ output.state mid.sentence =
{ "number" }
{ "Number" }
if$
number tie.or.space.connect
series empty$
{ "there's a number but no series in " cite$ * warning$ }
{ " in " * series * }
if$
}
if$
}
{ "" }
if$
}
FUNCTION {format.edition}
{ edition empty$
{ "" }
{ output.state mid.sentence =
{ edition "l" change.case$ " edition" * }
{ edition "t" change.case$ " edition" * }
if$
}
if$
}
INTEGERS { multiresult }
FUNCTION {multi.page.check}
{ 't :=
#0 'multiresult :=
{ multiresult not
t empty$ not
and
}
{ t #1 #1 substring$
duplicate$ "-" =
swap$ duplicate$ "," =
swap$ "+" =
or or
{ #1 'multiresult := }
{ t #2 global.max$ substring$ 't := }
if$
}
while$
multiresult
}
FUNCTION {format.pages}
{ pages empty$
{ "" }
{ pages multi.page.check
{ "pages" pages n.dashify tie.or.space.connect }
{ "page" pages tie.or.space.connect }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.eid}
{ eid empty$
{ "" }
{ "art." eid tie.or.space.connect }
if$
}
FUNCTION {format.vol.num.pages}
{ volume field.or.null
number empty$
'skip$
{ "\penalty0 (" number * ")" * *
volume empty$
{ "there's a number but no volume in " cite$ * warning$ }
'skip$
if$
}
if$
pages empty$
'skip$
{ duplicate$ empty$
{ pop$ format.pages }
{ ":\penalty0 " * pages n.dashify * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.vol.num.eid}
{ volume field.or.null
number empty$
'skip$
{ "\penalty0 (" number * ")" * *
volume empty$
{ "there's a number but no volume in " cite$ * warning$ }
'skip$
if$
}
if$
eid empty$
'skip$
{ duplicate$ empty$
{ pop$ format.eid }
{ ":\penalty0 " * eid * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.chapter.pages}
{ chapter empty$
'format.pages
{ type empty$
{ "chapter" }
{ type "l" change.case$ }
if$
chapter tie.or.space.connect
pages empty$
'skip$
{ ", " * format.pages * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.in.ed.booktitle}
{ booktitle empty$
{ "" }
{ editor empty$
{ "In " booktitle emphasize * }
{ "In " format.editors * ", " * booktitle emphasize * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {empty.misc.check}
{ author empty$ title empty$ howpublished empty$
month empty$ year empty$ note empty$
and and and and and
key empty$ not and
{ "all relevant fields are empty in " cite$ * warning$ }
'skip$
if$
}
FUNCTION {format.thesis.type}
{ type empty$
'skip$
{ pop$
type "t" change.case$
}
if$
}
FUNCTION {format.tr.number}
{ type empty$
{ "Technical Report" }
'type
if$
number empty$
{ "t" change.case$ }
{ number tie.or.space.connect }
if$
}
FUNCTION {format.article.crossref}
{ key empty$
{ journal empty$
{ "need key or journal for " cite$ * " to crossref " * crossref *
warning$
""
}
{ "In \emph{" journal * "}" * }
if$
}
{ "In " }
if$
" \citet{" * crossref * "}" *
}
FUNCTION {format.book.crossref}
{ volume empty$
{ "empty volume in " cite$ * "'s crossref of " * crossref * warning$
"In "
}
{ "Volume" volume tie.or.space.connect
" of " *
}
if$
editor empty$
editor field.or.null author field.or.null =
or
{ key empty$
{ series empty$
{ "need editor, key, or series for " cite$ * " to crossref " *
crossref * warning$
"" *
}
{ "\emph{" * series * "}" * }
if$
}
'skip$
if$
}
'skip$
if$
" \citet{" * crossref * "}" *
}
FUNCTION {format.incoll.inproc.crossref}
{ editor empty$
editor field.or.null author field.or.null =
or
{ key empty$
{ booktitle empty$
{ "need editor, key, or booktitle for " cite$ * " to crossref " *
crossref * warning$
""
}
{ "In \emph{" booktitle * "}" * }
if$
}
{ "In " }
if$
}
{ "In " }
if$
" \citet{" * crossref * "}" *
}
FUNCTION {article}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
crossref missing$
{ journal emphasize "journal" output.check
eid empty$
{ format.vol.num.pages output }
{ format.vol.num.eid output }
if$
format.date "year" output.check
}
{ format.article.crossref output.nonnull
eid empty$
{ format.pages output }
{ format.eid output }
if$
}
if$
format.issn output
format.doi output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {book}
{ output.bibitem
author empty$
{ format.editors "author and editor" output.check
editor format.key output
}
{ format.authors output.nonnull
crossref missing$
{ "author and editor" editor either.or.check }
'skip$
if$
}
if$
new.block
format.btitle "title" output.check
crossref missing$
{ format.bvolume output
new.block
format.number.series output
new.sentence
publisher "publisher" output.check
address output
}
{ new.block
format.book.crossref output.nonnull
}
if$
format.edition output
format.date "year" output.check
format.isbn output
format.doi output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {booklet}
{ output.bibitem
format.authors output
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
howpublished address new.block.checkb
howpublished output
address output
format.date output
format.isbn output
format.doi output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {inbook}
{ output.bibitem
author empty$
{ format.editors "author and editor" output.check
editor format.key output
}
{ format.authors output.nonnull
crossref missing$
{ "author and editor" editor either.or.check }
'skip$
if$
}
if$
new.block
format.btitle "title" output.check
crossref missing$
{ format.bvolume output
format.chapter.pages "chapter and pages" output.check
new.block
format.number.series output
new.sentence
publisher "publisher" output.check
address output
}
{ format.chapter.pages "chapter and pages" output.check
new.block
format.book.crossref output.nonnull
}
if$
format.edition output
format.date "year" output.check
format.isbn output
format.doi output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {incollection}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
crossref missing$
{ format.in.ed.booktitle "booktitle" output.check
format.bvolume output
format.number.series output
format.chapter.pages output
new.sentence
publisher "publisher" output.check
address output
format.edition output
format.date "year" output.check
}
{ format.incoll.inproc.crossref output.nonnull
format.chapter.pages output
}
if$
format.isbn output
format.doi output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {inproceedings}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
crossref missing$
{ format.in.ed.booktitle "booktitle" output.check
format.bvolume output
format.number.series output
format.pages output
address empty$
{ organization publisher new.sentence.checkb
organization output
publisher output
format.date "year" output.check
}
{ address output.nonnull
format.date "year" output.check
new.sentence
organization output
publisher output
}
if$
}
{ format.incoll.inproc.crossref output.nonnull
format.pages output
}
if$
format.isbn output
format.doi output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {conference} { inproceedings }
FUNCTION {manual}
{ output.bibitem
format.authors output
author format.key output
new.block
format.btitle "title" output.check
organization address new.block.checkb
organization output
address output
format.edition output
format.date output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {mastersthesis}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
"Master's thesis" format.thesis.type output.nonnull
school "school" output.check
address output
format.date "year" output.check
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {misc}
{ output.bibitem
format.authors output
author format.key output
title howpublished new.block.checkb
format.title output
howpublished new.block.checka
howpublished output
format.date output
format.issn output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
empty.misc.check
}
FUNCTION {phdthesis}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.btitle "title" output.check
new.block
"PhD thesis" format.thesis.type output.nonnull
school "school" output.check
address output
format.date "year" output.check
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {proceedings}
{ output.bibitem
format.editors output
editor format.key output
new.block
format.btitle "title" output.check
format.bvolume output
format.number.series output
address output
format.date "year" output.check
new.sentence
organization output
publisher output
format.isbn output
format.doi output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {techreport}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
format.tr.number output.nonnull
institution "institution" output.check
address output
format.date "year" output.check
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {unpublished}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
note "note" output.check
format.date output
format.url output
fin.entry
}
FUNCTION {default.type} { misc }
MACRO {jan} {"January"}
MACRO {feb} {"February"}
MACRO {mar} {"March"}
MACRO {apr} {"April"}
MACRO {may} {"May"}
MACRO {jun} {"June"}
MACRO {jul} {"July"}
MACRO {aug} {"August"}
MACRO {sep} {"September"}
MACRO {oct} {"October"}
MACRO {nov} {"November"}
MACRO {dec} {"December"}
MACRO {acmcs} {"ACM Computing Surveys"}
MACRO {acta} {"Acta Informatica"}
MACRO {cacm} {"Communications of the ACM"}
MACRO {ibmjrd} {"IBM Journal of Research and Development"}
MACRO {ibmsj} {"IBM Systems Journal"}
MACRO {ieeese} {"IEEE Transactions on Software Engineering"}
MACRO {ieeetc} {"IEEE Transactions on Computers"}
MACRO {ieeetcad}
{"IEEE Transactions on Computer-Aided Design of Integrated Circuits"}
MACRO {ipl} {"Information Processing Letters"}
MACRO {jacm} {"Journal of the ACM"}
MACRO {jcss} {"Journal of Computer and System Sciences"}
MACRO {scp} {"Science of Computer Programming"}
MACRO {sicomp} {"SIAM Journal on Computing"}
MACRO {tocs} {"ACM Transactions on Computer Systems"}
MACRO {tods} {"ACM Transactions on Database Systems"}
MACRO {tog} {"ACM Transactions on Graphics"}
MACRO {toms} {"ACM Transactions on Mathematical Software"}
MACRO {toois} {"ACM Transactions on Office Information Systems"}
MACRO {toplas} {"ACM Transactions on Programming Languages and Systems"}
MACRO {tcs} {"Theoretical Computer Science"}
READ
FUNCTION {sortify}
{ purify$
"l" change.case$
}
INTEGERS { len }
FUNCTION {chop.word}
{ 's :=
'len :=
s #1 len substring$ =
{ s len #1 + global.max$ substring$ }
's
if$
}
FUNCTION {format.lab.names}
{ 's :=
s #1 "{vv~}{ll}" format.name$
s num.names$ duplicate$
#2 >
{ pop$ " et~al." * }
{ #2 <
'skip$
{ s #2 "{ff }{vv }{ll}{ jj}" format.name$ "others" =
{ " et~al." * }
{ " et " * s #2 "{vv~}{ll}" format.name$ * }
if$
}
if$
}
if$
}
FUNCTION {author.key.label}
{ author empty$
{ key empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
'key
if$
}
{ author format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {author.editor.key.label}
{ author empty$
{ editor empty$
{ key empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
'key
if$
}
{ editor format.lab.names }
if$
}
{ author format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {author.key.organization.label}
{ author empty$
{ key empty$
{ organization empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
{ "The " #4 organization chop.word #3 text.prefix$ }
if$
}
'key
if$
}
{ author format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {editor.key.organization.label}
{ editor empty$
{ key empty$
{ organization empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
{ "The " #4 organization chop.word #3 text.prefix$ }
if$
}
'key
if$
}
{ editor format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {calc.short.authors}
{ type$ "book" =
type$ "inbook" =
or
'author.editor.key.label
{ type$ "proceedings" =
'editor.key.organization.label
{ type$ "manual" =
'author.key.organization.label
'author.key.label
if$
}
if$
}
if$
'short.list :=
}
FUNCTION {calc.label}
{ calc.short.authors
short.list
"("
*
year duplicate$ empty$
short.list key field.or.null = or
{ pop$ "" }
'skip$
if$
*
'label :=
}
FUNCTION {sort.format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
""
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{
s nameptr "{vv{ } }{ll{ }}{ ff{ }}{ jj{ }}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{
" " *
namesleft #1 = t "others" = et
{ "zzzzz" * }
{ numnames #2 > nameptr #2 = et
{ "zz" * year field.or.null * " " * }
'skip$
if$
t sortify *
}
if$
}
{ t sortify * }
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
FUNCTION {sort.format.title}
{ 't :=
"A " #2
"An " #3
"The " #4 t chop.word
chop.word
chop.word
sortify
#1 global.max$ substring$
}
FUNCTION {author.sort}
{ author empty$
{ key empty$
{ "to sort, need author or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ author sort.format.names }
if$
}
FUNCTION {author.editor.sort}
{ author empty$
{ editor empty$
{ key empty$
{ "to sort, need author, editor, or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ editor sort.format.names }
if$
}
{ author sort.format.names }
if$
}
FUNCTION {author.organization.sort}
{ author empty$
{ organization empty$
{ key empty$
{ "to sort, need author, organization, or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ "The " #4 organization chop.word sortify }
if$
}
{ author sort.format.names }
if$
}
FUNCTION {editor.organization.sort}
{ editor empty$
{ organization empty$
{ key empty$
{ "to sort, need editor, organization, or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ "The " #4 organization chop.word sortify }
if$
}
{ editor sort.format.names }
if$
}
FUNCTION {presort}
{ calc.label
label sortify
" "
*
type$ "book" =
type$ "inbook" =
or
'author.editor.sort
{ type$ "proceedings" =
'editor.organization.sort
{ type$ "manual" =
'author.organization.sort
'author.sort
if$
}
if$
}
if$
" "
*
year field.or.null sortify
*
" "
*
cite$
*
#1 entry.max$ substring$
'sort.label :=
sort.label *
#1 entry.max$ substring$
'sort.key$ :=
}
ITERATE {presort}
SORT
STRINGS { longest.label last.label next.extra }
INTEGERS { longest.label.width last.extra.num number.label }
FUNCTION {initialize.longest.label}
{ "" 'longest.label :=
#0 int.to.chr$ 'last.label :=
"" 'next.extra :=
#0 'longest.label.width :=
#0 'last.extra.num :=
#0 'number.label :=
}
FUNCTION {forward.pass}
{ last.label label =
{ last.extra.num #1 + 'last.extra.num :=
last.extra.num int.to.chr$ 'extra.label :=
}
{ "a" chr.to.int$ 'last.extra.num :=
"" 'extra.label :=
label 'last.label :=
}
if$
number.label #1 + 'number.label :=
}
FUNCTION {reverse.pass}
{ next.extra "b" =
{ "a" 'extra.label := }
'skip$
if$
extra.label 'next.extra :=
extra.label
duplicate$ empty$
'skip$
{ "{\natexlab{" swap$ * "}}" * }
if$
'extra.label :=
label extra.label * 'label :=
}
EXECUTE {initialize.longest.label}
ITERATE {forward.pass}
REVERSE {reverse.pass}
FUNCTION {bib.sort.order}
{ sort.label 'sort.key$ :=
}
ITERATE {bib.sort.order}
SORT
FUNCTION {begin.bib}
{ preamble$ empty$
'skip$
{ preamble$ write$ newline$ }
if$
"\begin{thebibliography}{" number.label int.to.str$ * "}" *
write$ newline$
"\providecommand{\natexlab}[1]{#1}"
write$ newline$
"\providecommand{\url}[1]{\texttt{#1}}"
write$ newline$
"\expandafter\ifx\csname urlstyle\endcsname\relax"
write$ newline$
" \providecommand{\doi}[1]{doi: #1}\else"
write$ newline$
" \providecommand{\doi}{doi: \begingroup \urlstyle{rm}\Url}\fi"
write$ newline$
}
EXECUTE {begin.bib}
EXECUTE {init.state.consts}
ITERATE {call.type$}
FUNCTION {end.bib}
{ newline$
"\end{thebibliography}" write$ newline$
}
EXECUTE {end.bib}
-
Samuel
I've found french style on CTAN:
http://www.tex.ac.uk/ctan/biblio/bibtex ... nat-fr.bst
However it seems not carfully done at all! It removes the "," in front of the "et" in the biography but not in the citations!
Furthermore it adds "In " to some entries like the following ("In" is really not french):
Xavier Castelló, Lucía Loureiro-Porto, Víctor M. Eguíluz et
Maxi San Miguel : The Fate of Bilingualism in a Model of Language
Competition. In Advancing Social Simulation : The First World
Congress, pages 83–94. Springer Japan, 2007. URL http://dx.doi.
org/10.1007/978-4-431-73167-2_9. (Cité en page 5.)
=> I would be so gratefull for any help, because I'm lost here, and I got still many layout problems to solve...
Thank you in advance!
Samuel
http://www.tex.ac.uk/ctan/biblio/bibtex ... nat-fr.bst
However it seems not carfully done at all! It removes the "," in front of the "et" in the biography but not in the citations!
Furthermore it adds "In " to some entries like the following ("In" is really not french):
Xavier Castelló, Lucía Loureiro-Porto, Víctor M. Eguíluz et
Maxi San Miguel : The Fate of Bilingualism in a Model of Language
Competition. In Advancing Social Simulation : The First World
Congress, pages 83–94. Springer Japan, 2007. URL http://dx.doi.
org/10.1007/978-4-431-73167-2_9. (Cité en page 5.)
=> I would be so gratefull for any help, because I'm lost here, and I got still many layout problems to solve...
Thank you in advance!
Samuel
-
Samuel
There is one more bibstyle on CTAN for french:
http://mirror.ctan.org/language/french/ ... ainnat.bst
however it doesn't work for me because it works togheter with the package "french", and I'm using the package "frenchb"...
One who knows the syntax of bst-files could however pretty easily adapt the plainnat.bst file (cited above)
I think the problem of the "," that shouldn't be in front of the "et" could be solved by adapting the following two functions in plainnatbst:
FUNCTION {format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr "{ff~}{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{ namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{ numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " et~al." * }
{ " et " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
AND:
FUNCTION {format.full.names}
{'s :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr
"{vv~}{ll}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{
namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{
numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " et~al." * }
{ " et " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
There are actually two very similar functions in "frplainnat.bst":
FUNCTION {format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr "{ff~}{vv~}\bsc\bgroup {ll}\egroup{{}}{, jj}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{ namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{ numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " \textit{et~al.}" * }
{ " \andname{} " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
AND:
FUNCTION {format.full.names}
{'s :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr
"{vv~}\bsc\bgroup {ll}\egroup{{}}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{
namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{
numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " \textit{et~al.}" * }
{ " \andname{} " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
=> one could maybe deduce from these differences how to adapt my plainnat.bst? I have no chance to do it as I have NO IDEA ABOUT THIS KIND OF CODE.
Once again, I would be so gratefull for help, because I think I've now tried everything I can do with my knowledge...
Samuel
http://mirror.ctan.org/language/french/ ... ainnat.bst
however it doesn't work for me because it works togheter with the package "french", and I'm using the package "frenchb"...
One who knows the syntax of bst-files could however pretty easily adapt the plainnat.bst file (cited above)
I think the problem of the "," that shouldn't be in front of the "et" could be solved by adapting the following two functions in plainnatbst:
FUNCTION {format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr "{ff~}{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{ namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{ numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " et~al." * }
{ " et " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
AND:
FUNCTION {format.full.names}
{'s :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr
"{vv~}{ll}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{
namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{
numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " et~al." * }
{ " et " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
There are actually two very similar functions in "frplainnat.bst":
FUNCTION {format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr "{ff~}{vv~}\bsc\bgroup {ll}\egroup{{}}{, jj}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{ namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{ numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " \textit{et~al.}" * }
{ " \andname{} " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
AND:
FUNCTION {format.full.names}
{'s :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr
"{vv~}\bsc\bgroup {ll}\egroup{{}}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{
namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{
numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " \textit{et~al.}" * }
{ " \andname{} " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
=> one could maybe deduce from these differences how to adapt my plainnat.bst? I have no chance to do it as I have NO IDEA ABOUT THIS KIND OF CODE.
Once again, I would be so gratefull for help, because I think I've now tried everything I can do with my knowledge...
Samuel
-
nixversteh
plainat.bst french
Hi Samuel,
try this code (without warranty to work right) call it "plainnat-fr" and put it into your file, where the tex-document are.
Good luck and have a nice day
Martin
try this code (without warranty to work right) call it "plainnat-fr" and put it into your file, where the tex-document are.
%%
%% Bib. style "plainnat-fr" (version francisee de plainnat.bst)
%%
%% NM, 2005/10/16
%% markey@lsv.ens-cachan.fr
%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Original Copyright (Patrick Daly):
%%
%% Copyright 1993-1999 Patrick W Daly
%% Max-Planck-Institut f\"ur Aeronomie
%% Max-Planck-Str. 2
%% D-37191 Katlenburg-Lindau
%% Germany
%% E-mail: daly@linmpi.mpg.de
%%
%% This program can be redistributed and/or modified under the terms
%% of the LaTeX Project Public License Distributed from CTAN
%% archives in directory macros/latex/base/lppl.txt; either
%% version 1 of the License, or any later version.
%%
% Version and source file information:
% \ProvidesFile{natbst.mbs}[1999/05/11 1.6 (PWD)]
%
% BibTeX `plainnat' family
% version 0.99b for BibTeX versions 0.99a or later,
% for LaTeX versions 2.09 and 2e.
%
% For use with the `natbib.sty' package; emulates the corresponding
% member of the `plain' family, but with author-year citations.
%
% With version 6.0 of `natbib.sty', it may also be used for numerical
% citations, while retaining the commands \citeauthor, \citefullauthor,
% and \citeyear to print the corresponding information.
%
% For version 7.0 of `natbib.sty', the KEY field replaces missing
% authors/editors, and the date is left blank in \bibitem.
%
% Includes fields ISBN and ISSN.
%
% Includes field URL for Internet addresses (best used with
% with the url.sty package of Donald Arseneau
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
ENTRY
{ address
author
booktitle
chapter
edition
editor
howpublished
institution
isbn
issn
journal
key
month
note
number
organization
pages
publisher
school
series
title
type
url
volume
year
}
{}
{ label extra.label sort.label short.list }
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%
%% C'est ici que je definis les "traductions". Normalement, y a que ca a changer
%% pour franciser le style...
%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
FUNCTION{fr.and}{ %% le "et" entre les deux derniers auteurs
" et "
}
FUNCTION{fr.editeur}{ %% ", {\'e}diteur" au singulier, ou " ({\'e}diteur)"...
", {\'e}diteur"
}
FUNCTION{fr.editeurs}{ %% ", {\'e}diteurs" au pluriel, ou " ({\'e}diteurs)"...
", {\'e}diteurs"
}
FUNCTION{fr.et.al}{ %% " et~al."
" \emph{et~al.}"
}
FUNCTION{fr.in}{ %% "Dans "
"\emph{In} "
}
FUNCTION{fr.in.spc}{ %% " dans "
" \emph{in} "
}
FUNCTION{fr.of}{ %% " de "
" de "
}
FUNCTION{fr.number}{ %% "num{\'e}ro "
"num{\'e}ro "
}
FUNCTION{fr.number.maj}{ %% "Num{\'e}ro "
"Num{\'e}ro "
}
FUNCTION{fr.volume}{ %% "volume"
"volume"
}
FUNCTION{fr.volume.maj}{ %% "Volume"
"Volume"
}
FUNCTION{fr.edition}{ %% " {\'e}dition"
" {\'e}dition"
}
FUNCTION{fr.pages}{ %% "pages"
"pages"
}
FUNCTION{fr.page}{ %% "page"
"page"
}
FUNCTION{fr.chapter}{ %% "chapitre"
"chapitre"
}
FUNCTION{fr.tech.rep}{ %% "Rapport Technique"
"Rapport technique"
}
FUNCTION{fr.master}{ %% "M{\'e}moire de D.E.A."
"M{\'e}moire de D.E.A."
}
FUNCTION{fr.phd}{ %% "Th{\`e}se de doctorat"
"Th{\`e}se de doctorat"
}
FUNCTION{fr.auteurs.style}{
%% si on veut des small caps sur le LASTNAME de l'auteur
%% Cette fonction est utilisee dans la definition d'une
%% fonction LaTeX.
"\scshape"
}
FUNCTION{fr.ponctuation.apres.auteurs}{ %% Comme son nom l'indique...
" : "
}
FUNCTION{fr.deuxpoints}{ %% Pour eviter l'espace avant les ":".
"\string:\penalty500\relax "
}
MACRO {jan} {"janvier"}
MACRO {feb} {"f\'evrier"}
MACRO {mar} {"mars"}
MACRO {apr} {"avril"}
MACRO {may} {"mai"}
MACRO {jun} {"juin"}
MACRO {jul} {"juillet"}
MACRO {aug} {"ao\^ut"}
MACRO {sep} {"septembre"}
MACRO {oct} {"octobre"}
MACRO {nov} {"novembre"}
MACRO {dec} {"d\'ecembre"}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%
%% La suite, normalement, y a rien a changer...
%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
INTEGERS { output.state before.all mid.sentence after.sentence after.block after.authors }
FUNCTION {init.state.consts}
{ #0 'before.all :=
#1 'mid.sentence :=
#2 'after.sentence :=
#3 'after.block :=
#0 'after.authors :=
}
STRINGS { s t }
FUNCTION{ fr.add.period }{
after.authors
{ fr.ponctuation.apres.auteurs empty$
{ add.period$ }
{ fr.ponctuation.apres.auteurs * #0 'after.authors := }
if$}
{ add.period$ }
if$
}
FUNCTION {output.nonnull}
{ 's :=
output.state mid.sentence =
{ ", " * write$ }
{ output.state after.block =
{ fr.add.period write$
newline$
"\newblock " write$
}
{ output.state before.all =
'write$
{ add.period$ " " * write$ }
if$
}
if$
mid.sentence 'output.state :=
}
if$
s
}
FUNCTION {output}
{ duplicate$ empty$
'pop$
'output.nonnull
if$
}
FUNCTION {output.check}
{ 't :=
duplicate$ empty$
{ pop$ "empty " t * " in " * cite$ * warning$ }
'output.nonnull
if$
}
FUNCTION {fin.entry}
{ add.period$
write$
newline$
}
FUNCTION {new.block}
{ output.state before.all =
'skip$
{ after.block 'output.state := }
if$
}
FUNCTION {new.sentence}
{ output.state after.block =
'skip$
{ output.state before.all =
'skip$
{ after.sentence 'output.state := }
if$
}
if$
}
FUNCTION {not}
{ { #0 }
{ #1 }
if$
}
FUNCTION {and}
{ 'skip$
{ pop$ #0 }
if$
}
FUNCTION {or}
{ { pop$ #1 }
'skip$
if$
}
FUNCTION {new.block.checka}
{ empty$
'skip$
'new.block
if$
}
FUNCTION {new.block.checkb}
{ empty$
swap$ empty$
and
'skip$
'new.block
if$
}
FUNCTION {new.sentence.checka}
{ empty$
'skip$
'new.sentence
if$
}
FUNCTION {new.sentence.checkb}
{ empty$
swap$ empty$
and
'skip$
'new.sentence
if$
}
FUNCTION {field.or.null}
{ duplicate$ empty$
{ pop$ "" }
'skip$
if$
}
FUNCTION {emphasize}
{ duplicate$ empty$
{ pop$ "" }
{ "{\em " swap$ * "}" * }
if$
}
INTEGERS { nameptr namesleft numnames }
FUNCTION {format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr "{ff~}{vv~}\bgroup\fonteauteurs\bgroup {ll}\egroup\egroup{{}}{, jj}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{ namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{ %numnames #2 >
% { "," * }
% 'skip$
%if$
t "\bgroup\fonteauteurs\bgroup others\egroup\egroup{}" =
{ fr.et.al * }
{ fr.and * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
FUNCTION {format.key}
{ empty$
{ key field.or.null }
{ "" }
if$
}
FUNCTION {format.authors}
{ author empty$
{ "" }
{ author format.names #1 'after.authors := }
if$
}
FUNCTION {format.editors}
{ editor empty$
{ "" }
{ editor format.names
editor num.names$ #1 >
{ fr.editeurs * }
{ fr.editeur * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.isbn}
{ isbn empty$
{ "" }
{ new.block "ISBN " isbn * }
if$
}
FUNCTION {format.issn}
{ issn empty$
{ "" }
{ new.block "ISSN " issn * }
if$
}
FUNCTION {format.url}
{ url empty$
{ "" }
{ new.block "URL \url{" url * "}" * }
if$
}
FUNCTION {format.title}
{ title empty$
{ "" }
{ title "t" change.case$ }
if$
}
FUNCTION {format.full.names}
{%
% Ici, on laisse les noms en minuscules, on ne les mets pas en small caps.
%
's :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr
"{vv~}{ll}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{
namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{
numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "\bgroup\fonteauteurs\bgroup others\egroup\egroup{}" =
{ fr.et.al * }
{ fr.and * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
FUNCTION {author.editor.full}
{ author empty$
{ editor empty$
{ "" }
{ editor format.full.names }
if$
}
{ author format.full.names }
if$
}
FUNCTION {author.full}
{ author empty$
{ "" }
{ author format.full.names }
if$
}
FUNCTION {editor.full}
{ editor empty$
{ "" }
{ editor format.full.names }
if$
}
FUNCTION {make.full.names}
{ type$ "book" =
type$ "inbook" =
or
'author.editor.full
{ type$ "proceedings" =
'editor.full
'author.full
if$
}
if$
}
FUNCTION {output.bibitem}
{ newline$
"\bibitem[" write$
label write$
")" make.full.names duplicate$ short.list =
{ pop$ }
{ * }
if$
"]{" * write$
cite$ write$
"}" write$
newline$
""
before.all 'output.state :=
}
FUNCTION {n.dashify}
{ 't :=
""
{ t empty$ not }
{ t #1 #1 substring$ "-" =
{ t #1 #2 substring$ "--" = not
{ "--" *
t #2 global.max$ substring$ 't :=
}
{ { t #1 #1 substring$ "-" = }
{ "-" *
t #2 global.max$ substring$ 't :=
}
while$
}
if$
}
{ t #1 #1 substring$ *
t #2 global.max$ substring$ 't :=
}
if$
}
while$
}
FUNCTION {format.date}
{ year duplicate$ empty$
{ "empty year in " cite$ * warning$
pop$ "" }
'skip$
if$
month empty$
'skip$
{ month
" " * swap$ *
}
if$
extra.label *
}
FUNCTION {format.btitle}
{ title emphasize
}
FUNCTION {tie.or.space.connect}
{ duplicate$ text.length$ #3 <
{ "~" }
{ " " }
if$
swap$ * *
}
FUNCTION {either.or.check}
{ empty$
'pop$
{ "can't use both " swap$ * " fields in " * cite$ * warning$ }
if$
}
FUNCTION {format.bvolume}
{ volume empty$
{ "" }
{ fr.volume volume tie.or.space.connect
series empty$
'skip$
{ fr.of * series emphasize * }
if$
"volume and number" number either.or.check
}
if$
}
FUNCTION {format.number.series}
{ volume empty$
{ number empty$
{ series field.or.null }
{ output.state mid.sentence =
{ fr.number }
{ fr.number.maj }
if$
number tie.or.space.connect
series empty$
{ "there's a number but no series in " cite$ * warning$ }
{ fr.in.spc * series * }
if$
}
if$
}
{ "" }
if$
}
FUNCTION {format.edition}
{ edition empty$
{ "" }
{ output.state mid.sentence =
{ edition "l" change.case$ fr.edition * }
{ edition "t" change.case$ fr.edition * }
if$
}
if$
}
INTEGERS { multiresult }
FUNCTION {multi.page.check}
{ 't :=
#0 'multiresult :=
{ multiresult not
t empty$ not
and
}
{ t #1 #1 substring$
duplicate$ "-" =
swap$ duplicate$ "," =
swap$ "+" =
or or
{ #1 'multiresult := }
{ t #2 global.max$ substring$ 't := }
if$
}
while$
multiresult
}
FUNCTION {format.pages}
{ pages empty$
{ "" }
{ pages multi.page.check
{ fr.pages pages n.dashify tie.or.space.connect }
{ fr.page pages tie.or.space.connect }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.vol.num.pages}
{ volume field.or.null
number empty$
'skip$
{ "\penalty0 (" number * ")" * *
volume empty$
{ "there's a number but no volume in " cite$ * warning$ }
'skip$
if$
}
if$
pages empty$
'skip$
{ duplicate$ empty$
{ pop$ format.pages }
{ fr.deuxpoints * pages n.dashify * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.chapter.pages}
{ chapter empty$
'format.pages
{ type empty$
{ fr.chapter }
{ type "l" change.case$ }
if$
chapter tie.or.space.connect
pages empty$
'skip$
{ ", " * format.pages * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {format.in.ed.booktitle}
{ booktitle empty$
{ "" }
{ editor empty$
{ fr.in booktitle emphasize * }
{ fr.in format.editors #1 'after.authors := fr.add.period " " * * booktitle emphasize * }
if$
}
if$
}
FUNCTION {empty.misc.check}
{ author empty$ title empty$ howpublished empty$
month empty$ year empty$ note empty$
and and and and and
key empty$ not and
{ "all relevant fields are empty in " cite$ * warning$ }
'skip$
if$
}
FUNCTION {format.thesis.type}
{ type empty$
'skip$
{ pop$
type "t" change.case$
}
if$
}
FUNCTION {format.tr.number}
{ type empty$
{ fr.tech.rep }
'type
if$
number empty$
{ "t" change.case$ }
{ number tie.or.space.connect }
if$
}
FUNCTION {format.article.crossref}
{ key empty$
{ journal empty$
{ "need key or journal for " cite$ * " to crossref " * crossref *
warning$
""
}
{ fr.in "{\em " * journal * "\/}" * }
if$
}
{ fr.in key * }
if$
" \citep{" * crossref * "}" *
}
FUNCTION {format.book.crossref}
{ volume empty$
{ "empty volume in " cite$ * "'s crossref of " * crossref * warning$
fr.in
}
{ fr.volume.maj volume tie.or.space.connect
fr.of *
}
if$
editor empty$
editor field.or.null author field.or.null =
or
{ key empty$
{ series empty$
{ "need editor, key, or series for " cite$ * " to crossref " *
crossref * warning$
"" *
}
{ "{\em " * series * "\/}" * }
if$
}
{ key * }
if$
}
'skip$
if$
", \citet{" * crossref * "}" *
}
FUNCTION {format.incoll.inproc.crossref}
{ editor empty$
editor field.or.null author field.or.null =
or
{ key empty$
{ booktitle empty$
{ "need editor, key, or booktitle for " cite$ * " to crossref " *
crossref * warning$
""
}
{ fr.in "{\em " * booktitle * "\/}" * }
if$
}
{ fr.in key * }
if$
}
{ fr.in }
if$
" \citet{" * crossref * "}" *
}
FUNCTION {article}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
crossref missing$
{ journal emphasize "journal" output.check
format.vol.num.pages output
format.date "year" output.check
}
{ format.article.crossref output.nonnull
format.pages output
}
if$
format.issn output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {book}
{ output.bibitem
author empty$
{ format.editors "author and editor" output.check
editor format.key output
}
{ format.authors output.nonnull
crossref missing$
{ "author and editor" editor either.or.check }
'skip$
if$
}
if$
new.block
format.btitle "title" output.check
crossref missing$
{ format.bvolume output
new.block
format.number.series output
new.sentence
publisher "publisher" output.check
address output
}
{ new.block
format.book.crossref output.nonnull
}
if$
format.edition output
format.date "year" output.check
format.isbn output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {booklet}
{ output.bibitem
format.authors output
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
howpublished address new.block.checkb
howpublished output
address output
format.date output
format.isbn output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {inbook}
{ output.bibitem
author empty$
{ format.editors "author and editor" output.check
editor format.key output
}
{ format.authors output.nonnull
crossref missing$
{ "author and editor" editor either.or.check }
'skip$
if$
}
if$
new.block
format.btitle "title" output.check
crossref missing$
{ format.bvolume output
format.chapter.pages "chapter and pages" output.check
new.block
format.number.series output
new.sentence
publisher "publisher" output.check
address output
}
{ format.chapter.pages "chapter and pages" output.check
new.block
format.book.crossref output.nonnull
}
if$
format.edition output
format.date "year" output.check
format.isbn output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {incollection}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
crossref missing$
{ format.in.ed.booktitle "booktitle" output.check
format.bvolume output
format.number.series output
format.chapter.pages output
new.sentence
publisher "publisher" output.check
address output
format.edition output
format.date "year" output.check
}
{ format.incoll.inproc.crossref output.nonnull
format.chapter.pages output
}
if$
format.isbn output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {inproceedings}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
crossref missing$
{ format.in.ed.booktitle "booktitle" output.check
format.bvolume output
format.number.series output
format.pages output
address empty$
{ organization publisher new.sentence.checkb
organization output
publisher output
format.date "year" output.check
}
{ address output.nonnull
format.date "year" output.check
new.sentence
organization output
publisher output
}
if$
}
{ format.incoll.inproc.crossref output.nonnull
format.pages output
}
if$
format.isbn output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {conference} { inproceedings }
FUNCTION {manual}
{ output.bibitem
format.authors output
author format.key output
new.block
format.btitle "title" output.check
organization address new.block.checkb
organization output
address output
format.edition output
format.date output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {mastersthesis}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
fr.master format.thesis.type output.nonnull
school "school" output.check
address output
format.date "year" output.check
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {misc}
{ output.bibitem
format.authors output
author format.key output
title howpublished new.block.checkb
format.title output
howpublished new.block.checka
howpublished output
format.date output
format.issn output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
empty.misc.check
}
FUNCTION {phdthesis}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.btitle "title" output.check
new.block
fr.phd format.thesis.type output.nonnull
school "school" output.check
address output
format.date "year" output.check
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {proceedings}
{ output.bibitem
format.editors output
editor format.key output
new.block
format.btitle "title" output.check
format.bvolume output
format.number.series output
address output
format.date "year" output.check
new.sentence
organization output
publisher output
format.isbn output
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {techreport}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
new.block
format.tr.number output.nonnull
institution "institution" output.check
address output
format.date "year" output.check
format.url output
new.block
note output
fin.entry
}
FUNCTION {unpublished}
{ output.bibitem
format.authors "author" output.check
author format.key output
new.block
format.title "title" output.check
format.url output
new.block
note "note" output.check
format.date output
fin.entry
}
FUNCTION {default.type} { misc }
MACRO {acmcs} {"ACM Computing Surveys"}
MACRO {acta} {"Acta Informatica"}
MACRO {cacm} {"Communications of the ACM"}
MACRO {ibmjrd} {"IBM Journal of Research and Development"}
MACRO {ibmsj} {"IBM Systems Journal"}
MACRO {ieeese} {"IEEE Transactions on Software Engineering"}
MACRO {ieeetc} {"IEEE Transactions on Computers"}
MACRO {ieeetcad} {"IEEE Transactions on Computer-Aided Design of Integrated Circuits"}
MACRO {ipl} {"Information Processing Letters"}
MACRO {jacm} {"Journal of the ACM"}
MACRO {jcss} {"Journal of Computer and System Sciences"}
MACRO {scp} {"Science of Computer Programming"}
MACRO {sicomp} {"SIAM Journal on Computing"}
MACRO {tocs} {"ACM Transactions on Computer Systems"}
MACRO {tods} {"ACM Transactions on Database Systems"}
MACRO {tog} {"ACM Transactions on Graphics"}
MACRO {toms} {"ACM Transactions on Mathematical Software"}
MACRO {toois} {"ACM Transactions on Office Information Systems"}
MACRO {toplas} {"ACM Transactions on Programming Languages and Systems"}
MACRO {tcs} {"Theoretical Computer Science"}
READ
FUNCTION {sortify}
{ purify$
"l" change.case$
}
INTEGERS { len }
FUNCTION {chop.word}
{ 's :=
'len :=
s #1 len substring$ =
{ s len #1 + global.max$ substring$ }
's
if$
}
FUNCTION {format.lab.names}
%
% Ici, on laisse les noms en minuscules, on ne les mets pas
% en small caps.
%
{ 's :=
s #1 "{vv~}{ll}" format.name$
s num.names$ duplicate$
#2 >
{ pop$ fr.et.al * }
{ #2 <
'skip$
{ s #2 "{ff }{vv }{ll}{ jj}" format.name$ "others" =
{ fr.et.al * }
{ fr.and * s #2 "{vv~}{ll}" format.name$ * }
if$
}
if$
}
if$
}
FUNCTION {author.key.label}
{ author empty$
{ key empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
'key
if$
}
{ author format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {author.editor.key.label}
{ author empty$
{ editor empty$
{ key empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
'key
if$
}
{ editor format.lab.names }
if$
}
{ author format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {author.key.organization.label}
{ author empty$
{ key empty$
{ organization empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
{ "Le " #3
"La " #3
"Les " #4
"The " #4 organization chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
#3 text.prefix$ }
if$
}
'key
if$
}
{ author format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {editor.key.organization.label}
{ editor empty$
{ key empty$
{ organization empty$
{ cite$ #1 #3 substring$ }
{ "Le " #3
"La " #3
"Les " #4
"The " #4 organization chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
#3 text.prefix$ }
if$
}
'key
if$
}
{ editor format.lab.names }
if$
}
FUNCTION {calc.short.authors}
{ type$ "book" =
type$ "inbook" =
or
'author.editor.key.label
{ type$ "proceedings" =
'editor.key.organization.label
{ type$ "manual" =
'author.key.organization.label
'author.key.label
if$
}
if$
}
if$
'short.list :=
}
FUNCTION {calc.label}
{ calc.short.authors
short.list
"("
*
year duplicate$ empty$
short.list key field.or.null = or
{ pop$ "" }
'skip$
if$
*
'label :=
}
FUNCTION {sort.format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
""
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ nameptr #1 >
{ " " * }
'skip$
if$
s nameptr "{vv{ } }{ll{ }}{ ff{ }}{ jj{ }}" format.name$ 't :=
nameptr numnames = t "others" = and
{ fr.et.al * } %% sera "purify"e ensuite...
{ t sortify * }
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}
FUNCTION {sort.format.title}
{ 't :=
"Un " #3
"Une " #4
"Des " #4
"Le " #3
"La " #3
"Les " #4
"A " #2
"An " #3
"The " #4 t chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
sortify
#1 global.max$ substring$
}
FUNCTION {author.sort}
{ author empty$
{ key empty$
{ "to sort, need author or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ author sort.format.names }
if$
}
FUNCTION {author.editor.sort}
{ author empty$
{ editor empty$
{ key empty$
{ "to sort, need author, editor, or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ editor sort.format.names }
if$
}
{ author sort.format.names }
if$
}
FUNCTION {author.organization.sort}
{ author empty$
{ organization empty$
{ key empty$
{ "to sort, need author, organization, or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ "Le " #3
"La " #3
"Les " #4
"The " #4 organization chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
sortify }
if$
}
{ author sort.format.names }
if$
}
FUNCTION {editor.organization.sort}
{ editor empty$
{ organization empty$
{ key empty$
{ "to sort, need editor, organization, or key in " cite$ * warning$
""
}
{ key sortify }
if$
}
{ "Le " #3
"La " #3
"Les " #4
"The " #4 organization chop.word
chop.word
chop.word
chop.word
sortify }
if$
}
{ editor sort.format.names }
if$
}
FUNCTION {presort}
{ calc.label
label sortify
" "
*
type$ "book" =
type$ "inbook" =
or
'author.editor.sort
{ type$ "proceedings" =
'editor.organization.sort
{ type$ "manual" =
'author.organization.sort
'author.sort
if$
}
if$
}
if$
" "
*
year field.or.null sortify
*
" "
*
title field.or.null
sort.format.title
*
#1 entry.max$ substring$
'sort.label :=
sort.label *
#1 entry.max$ substring$
'sort.key$ :=
}
ITERATE {presort}
SORT
STRINGS { longest.label last.label next.extra }
INTEGERS { longest.label.width last.extra.num number.label }
FUNCTION {initialize.longest.label}
{ "" 'longest.label :=
#0 int.to.chr$ 'last.label :=
"" 'next.extra :=
#0 'longest.label.width :=
#0 'last.extra.num :=
#0 'number.label :=
}
FUNCTION {forward.pass}
{ last.label label =
{ last.extra.num #1 + 'last.extra.num :=
last.extra.num int.to.chr$ 'extra.label :=
}
{ "a" chr.to.int$ 'last.extra.num :=
"" 'extra.label :=
label 'last.label :=
}
if$
number.label #1 + 'number.label :=
}
FUNCTION {reverse.pass}
{ next.extra "b" =
{ "a" 'extra.label := }
'skip$
if$
extra.label 'next.extra :=
extra.label
duplicate$ empty$
'skip$
{ "{\natexlab{" swap$ * "}}" * }
if$
'extra.label :=
label extra.label * 'label :=
}
EXECUTE {initialize.longest.label}
ITERATE {forward.pass}
REVERSE {reverse.pass}
FUNCTION {bib.sort.order}
{ sort.label 'sort.key$ :=
}
ITERATE {bib.sort.order}
SORT
FUNCTION {begin.bib}
{ preamble$ empty$
'skip$
{ preamble$ write$ newline$ }
if$
"\begin{thebibliography}{" number.label int.to.str$ * "}" *
write$ newline$
"\expandafter\ifx\csname natexlab\endcsname\relax\def\natexlab#1{#1}\fi"
write$ newline$
"\expandafter\ifx\csname fonteauteurs\endcsname\relax"
write$ newline$
"\def\fonteauteurs{" fr.auteurs.style * "}\fi" * write$ newline$
"\expandafter\ifx\csname url\endcsname\relax" write$ newline$
" \def\url#1{{\tt #1}}% " write$ newline$
" \message{You should include the url package}\fi" write$ newline$
}
EXECUTE {begin.bib}
EXECUTE {init.state.consts}
ITERATE {call.type$}
FUNCTION {end.bib}
{ newline$
"\end{thebibliography}" write$ newline$
}
EXECUTE {end.bib}
Martin