classicthesis - Inhaltsverzeichnis umbenennen
Verfasst: Fr 9. Jul 2010, 11:58
Hallo, nach dem die Captchas in der LaTeX Community für mich schlicht unlesbar waren, bin ich nun hier gelandet mit meiner Frage 
Und zwar will ich die classicthesis Vorlage (Lyx) eindeutschen, weiß aber z.B. nicht wie das mit den Verzeichnissen geht (Überschriften).. Hier mal ein Auszug aus der Contents.lyx
Wo zur Hölle definiere ich "\contentsname"?? Wenn ich in diesem Abschnitt alle ändere in z.B. "Inhaltsverzeichnis" ändert sich nur das PDF Bookmark.. Hab auch schon in der "preamble.sty" einiges geändert, aber nichts in diesem Zusammenhang gefunden 
Danke euch schonmal =)
Stefan
Edit: Habs, gerade wenn ich mir die Mühe mache in nem Forum zu posten finde ich plötzlich die Lösung
Einfach folgende Zeile vor die Zeile mit dem PDF Bookmark!!
Und zwar will ich die classicthesis Vorlage (Lyx) eindeutschen, weiß aber z.B. nicht wie das mit den Verzeichnissen geht (Überschriften).. Hier mal ein Auszug aus der Contents.lyx
\refstepcounter{dummy}
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{tableofcontents}
\setcounter{tocdepth}{2} \tableofcontents{}%\markboth{\spacedlowsmallcaps{\contentsname}}{\spacedlowsmallcaps{\contentsname}}
Danke euch schonmal =)
Stefan
Edit: Habs, gerade wenn ich mir die Mühe mache in nem Forum zu posten finde ich plötzlich die Lösung
Einfach folgende Zeile vor die Zeile mit dem PDF Bookmark!!
\renewcommand{\contentsname}{Inhaltsverzeichnis}