Seite 1 von 1

Abstand im Abkürzungsverzeichnis

Verfasst: Mi 6. Jul 2016, 14:10
von Manu3790
Hallo, ich arbeite erst seit kurzer Zeit mit Latex und bin auch hier im Forum neu.

Ich habe Probleme bei meinem Abkürzungsverzeichnis:

Und zwar habe ich einige englische Abkürzungen, die ziemlich lang sind. Aktuell ragen sie dann rechts aus meinem Blatt heraus.

Ich würde gerne wissen, wie man den Abstand im Verzeichnis verringert?

Auf diese Weise schreibe ich die Abkürzungen in das Verzeichnis:

\newacronym{co2}{$CO_{2}$}{Kohlenstoffdioxid}

Um zu sehen, wie es nachher aussieht, habe ich ein Bild angehängt. Ich wäre euch sehr dankbar, wenn ihr mir helfen könntet.

Viele Grüße,
Manuel

Verfasst: Mi 6. Jul 2016, 14:19
von DADABBI
Bei gefühlt sieben von acht Neulingen dasselbe: :roll:

Wo ist das zugehörige Minimalbeispiel?

Verfasst: Mi 6. Jul 2016, 14:42
von Manu3790
%if you want to disable hyperlinks for glossary entries comment out this line
% \glsdisablehyper
%if you want to include all gloassary entries you defined, disregarding if you used them in the document, comment out this line
% \AtEndDocument{\glsaddall}
%list of symbols
%----------------------------------%

%create new list

\newglossary[slg]{symbolslist}{syi}{syg}{Symbolverzeichnis}

% Begin JME
\newlength{\glsfixfirstwidth} 
\setlength{\glsfixfirstwidth}{5em} 
\newcommand*{\longtablealign}{l} 
\newglossarystyle{mylist}{ 
	\renewenvironment{theglossary} 
	{\begin{longtable}[\longtablealign]{@{}p{0.15\textwidth}p{0.75\textwidth}l@{}}} %0,5
		{\end{longtable}} 
	
	\renewcommand*{\glossaryheader}{ 
		\textbf{Symbol} & \textbf{Beschreibung} &  \textbf{Einheit} \\ 
		\endhead} 

	
	\renewcommand*{\glsgroupheading}[1]{} 
	\renewcommand*{\glossaryentryfield}[4]{ 
		\vspace{0.1cm} 
		\glstarget{##1}{##2}% the entry name
		& ##3 % description 
		& ##4 % Einheit
		\\ 
	} 
	
	\renewcommand*{\glossarysubentryfield}[6]{ 
		\glossaryentryfield{##2}{##3}{##4}{##5}{##6}} 
	\renewcommand*{\glsgroupskip}{} 
}


%german translation
\deftranslation[to=german]{Acronyms}{Abkürzungsverzeichnis}
\deftranslation[to=english]{Acronyms}{Abbreviations}

% add entires to list of acronyms
\newacronym{co2}{$CO_{2}$}{Kohlenstoffdioxid}
\newacronym{cat}{CATIA V5}{Computer Aided Three-Dimensional Interactive Application Version 5}



Die Zweite Abkürzung ragt in diesem Fall deutlich über das Format und ist nicht vollständig zu erkennen. Wenn der mittlere Abstand kleiner wäre, wäre das kein Problem..

Ich weiß nur leider nicht wie..

Verfasst: Mi 6. Jul 2016, 16:00
von Bartman
Ändere bitte Dein Beispiel wie folgt, damit die Hervorhebung gelingt
[code]Quelltext Deines Beispiels
[/code]

und ergänze es, damit alles nötige vorhanden ist, um ein PDF zu erzeugen. Beachte darüber hinaus den Hinweis von DADABBI.