bei meiner Arbeit sollen Tabellenverzeichnis, Abbildungsverzeichnis usw. in das Inhaltsverzeichnis. Daher verwende ich das tobibind paket.
\documentclass[a4paper,12pt,oneside,DIV12]{scrreprt}
\usepackage{tocbibind} % damit list of figures und list of tables im inhaltsverzeichnis sind
%Sprache
\usepackage[ngerman, english]{babel} % EDIT
%Verzeichnisse
\usepackage[printonlyused]{acronym}% Abk�rzungsverzeichns
\usepackage{bibgerm}% "deutscher" Stil f�r die Bibliothek, erfordert: \bibliographystyle{gerplain}
\begin{document}
\tableofcontents
\listoffigures
\listoftables
\addcontentsline{toc}{chapter}{Bibliography}
\chapter*{Bibliography}
\begingroup
\let\chapter=\section
\let\addchap=\addsec
\renewcommand{\bibname}{}
\bibliographystyle{gerplain}
\bibliography{Literatur} % bindet literatur ein
\endgroup % ohne verschwindet appendix
\appendix
\chapter{Appendix}
\end{document}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Vielleicht könnt ihr mir wieder helfen
Viele Grüße
Alex

