leider habe ich ein Problem mit Pdf- Grafiken. Wie viele Latex- Neulinge auch

Folgendes Problem:
Ich habe zwei Pdf Datein in einem Bilderordner
Datei A: Test: Format A4 mit einem Diagramm
Datei B: Energiespeicherdiagramm: Format = Diagrammgröße
\documentclass [a4paper,...]{book} \usepackage{graphicx} \usepackage{pdfpages} \usepackage{pst-pdf} : : \begin{document} : \begin{figure} \includegraphics[scale=1]{../Bilder/Energiespeicherdiagramm.pdf}, \end{figure} : \end{document}
Datei B Wird nicht eingefügt und folgende Warnung angezeigt:
File´../Bilder/Energiespeicherdiagramm.pdf´not found
Wie kann des sein, beide Datein liegen im selben Ordner!!??
Wäre für jeden Tip und für jede Hilfe sehr dankbar
LG Daniel