Es hat sich aufgetan, da ich die jetzt Tabelle in den Anhang hineingeschoben habe. Es ist also neu entstanden wie ich schrieb. Ich hätte es auch so nicht geschildert, da die Tabelle anfänglich so lang war, dass ich dachte sie passe nicht mit der Überschrift zusammen und wäre erst später auf das Problem gestoßen, welches aber die erste Lösung nicht weniger gut gemacht hätte, denn dass Problem hätte so oder so bestanden!
Und warum diese Beschuldigung?!?
Nach 10 Stunden ohne Antwort (keine Beschwerde!) habe ich die Zeit gefunden um selber tiefer in das Thema zu tauchen und woanders im Web eine Lösung gefunden.
Diese hätte ich genauer schildern können das stimmt, aber das package Handbuch ist sehr gut geschrieben, sollte also kein Problem sein.
Dann jetzt der Code für das Problem
\documentclass[paper=a4,10pt]{scrartcl}
\usepackage{hvfloat}
\usepackage{caption}
\begin{document}
\captionsetup{singlelinecheck=off}
\addsec{hvfloat}
\hvFloat[
nonFloat=true,
capPos=l,
capAngle=90,
objectAngle=90,
capVPos=b,
capWidth=1,
objectPos=l,
]{table}{
\begin{tabular}{|l|l|c|c|l|l|c|c|}
\hline
A&B&C&D&E&F&G&H\\\hline
1&2&3&4&5&6&7&8\\ 1&2&3&4&5&6&7&8\\ 1&2&3&4&5&6&7&8\\
1&2&3&4&5&6&7&8\\ 1&2&3&4&5&6&7&8\\ 1&2&3&4&5&6&7&8\\
1&2&3&4&5&6&7&8\\ 1&2&3&4&5&6&7&8\\ 1&2&3&4&5&6&7&8\\
\hline
\end{tabular}
}[Test]{Test: ABC}{Test:abc} %kurze beschreibung, lange Beschreibung(Caption) und label
\end{document}
) hatten!