kann es sein, dass pgfplots (bzw. eines der benutzten Pakete..?) einen Fehler hat? Die Funktion "Ceiling" scheint nicht richtig zu funktionieren:
\begin{tikzpicture} \begin{axis}[ samples=30, xmin=0,xmax=30, ymin=0,ymax=30, ] \addplot+[domain=1:30] {floor(0.2*x)}; \end{axis} \end{tikzpicture}

Viele Grüße,
DocEW