für die kritische Ausgabe einer Handschrift, die neben Text auch Tabellen enthält, verwende ich tabularx und manyfoot, um einen doppelten Fußnotenapparat anlegen und dabei auch Varianten in der Tabelle dokumentieren zu können.
Das funktioniert jedoch nur bedingt: Wenn man tabularx feste Spaltenbreiten vorgibt, z. B. p{.3\textwidth}, fallen Fußnoten, die an der Tabelle hängen, aus dem Apparat ganz heraus: Im folgenden Beispiel fehlen die Fußnoten 3 im ersten Apparat und a im zweiten. Bei der Verwendung flexibler Spaltenbreiten (c, l, r) gibt es dieses Problem aber nicht. Gibt es einen Weg, den Konflikt zu beheben?
Danke, J.
Minimalbeispiel:
\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage{tabularx}
\usepackage[para*]{manyfoot}
\DeclareNewFootnote[para]{A}[arabic]
\DeclareNewFootnote[para]{B}[alph]
\begin{document}
aaa\footnoteA{bbb} ccc\footnoteA{ddd}
\begin{tabularx}{\textwidth}{|p{.3\textwidth}|p{.3\textwidth}|p{.3\textwidth}|} \hline
eee & fff & ggg\footnoteA{hhh} \\
iii\footnoteB{jjj} & kkk & lll \\ \hline
\end{tabularx}
mmm\footnoteA{nnn} ooo\footnoteB{ppp}
\end{document}