LaTeX Forum

\documentclass[parskip=full-]{scrbook}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}

\usepackage{array}
\usepackage[usenames,table]{xcolor}
%\usepackage{mdwtab}

\begin{document}

\begin{tabular}{|>{\centering}p{0.03\textwidth}|>{\centering}p{0.125\textwidth}|>{\centering}p{0.065\textwidth}|>{\centering}p{0.125\textwidth}|>{\centering}p{0.065\textwidth}|>{\centering}p{0.125\textwidth}|>{\centering}p{0.065\textwidth}|>{\centering}p{0.125\textwidth}|>{\centering\arraybackslash}p{0.065\textwidth}|}
\hline
 & \multicolumn{8}{c|}{LANGE ANGABE IST HIER ZU LESEN} \\
\hline
Nr. & \multicolumn{2}{c|}{XXXX 1} & \multicolumn{2}{c|}{XXXX 2} & \multicolumn{2}{c|}{XXXX 3} & \multicolumn{2}{c|}{XXXX 4} \\
\hline
X & \multicolumn{8}{c|}{EINE LÄNGERE FRAGE STEHT HIER} \\
\hline
& & & & & \cellcolor{red}ROT & 00.00 & TEXT & 00.00 \\
\hline
X & \multicolumn{8}{c|}{EINE LÄNGERE FRAGE STEHT HIER} \\
\hline
& & & & & TEXT & 00.00 & TEXT & 00.00 \\
\hline
\end{tabular}%

\end{document}