LaTeX Forum

Hallo,

ich möchte in mein Latex-Dokument eine Pdf/Eps einbinden,
in welcher die Achsenbeschriftungen in Latex-Code geschrieben sind, also $....$. Diese Achsenbeschriftungen sollen dann in Latex in Formeln umgewandelt werden. Wie funktioniert das? Ich habe dazu noch keine Foreneinträge gefunden.

Danke im Voraus!

Da Deine Frage wenig konkret ist, eine rein theoretische Antwort, die möglicherweise am tatsächlichen Anliegen vorbei geht. Trotzdem enthält sie Links, die Du Dir zu Gemüte führen solltest.

Es gibt beispielsweise für gnuplot entsprechende Terminals. Dabei werden dann zwei Dateien erzeugt: Zum einen die Datei mit den Plots, zum anderen eine LaTeX-Datei zum einen den Plot per \includegraphics lädt, zum anderen die Beschriftung darüber setzt.

Mit Tikz ist vergleichbares (teilweise auch unter Einbindung von gnuplot) möglich. Darüber hinaus gibt es das Paket overpic, das über eine externe Abbildung eine picture-Umgebung legt, mit der man die Beschriftung (oder zusätzliche Zeichenanweisungen) über die Abbildung legen kann.