Raisebox in caption nicht möglich?

[Vasagralem]

Hallo,

ich versuche ein Stück Text innerhalb einer \caption-Umgebung zu verschieben, und zwar mit \raisebox. Das Dokument wird dann zwar auch gebaut, aber es kommt die Fehlermeldung:

Argument of \caption@ydblarg has an extra } \caption{text1 \raisebox{3pt}{text2} text3}

Hier mein Minimalbeispiel dazu:

\documentclass[a4paper, 12pt, oneside]{scrreprt}
								
\usepackage{graphicx}
\usepackage{caption}
								
\begin{document}

\begin{figure}

\caption{text1 \raisebox{3pt}{text2} text3}

\end{figure}
\end{document}

Ich hab schon alles mögliche mit anderen Boxen versucht, es kommt immer wieder diese Meldung. Im normalen Text funktioniert das Verfahren ohne Probleme, nur innerhalb von \caption gibt es Fehlermeldungen, obwohl das Dokument richtig rauskommt.
Ich benutze dabei TeXstudio.

Kann mir jemand helfen?
Danke!

[Studi]

Es geht mit \protect vor \raisebox, der Fehler und die Behebung sind am Beispiel hier beschrieben: Was sind zerbrechliche Befehle und bewegliche Argumente?

Studi

[Noch so einer]

Standardlösung für zerbrechliche Befehle in beweglichen Argumenten:

\protect\raisebox

Und wenn es im Abbildungsverzeichnis anders aussehen soll bitte an das optionale Argument von \caption denken.

[Vasagralem]

Herzlichen Dank, das funktioniert!