Bei einer KOMA-Script-Klasse mit \setchapterpreamble. Nähers ist der KOMA-Script-Anleitung zu entnehmen.
Bei anderen Klassen vermutlich am einfachsten mit dem Paket textpos oder eso-pic. Auch zu diesen gibt es Anleitungen.
Da Du trotz der zahlreichen, kaum übersehbaren Hinweise kein vollständiges Minimalbeispiel gemacht hast, gehe ich davon aus, dass Du auch nur solch allgemeine Informationen suchst.