Seite 1 von 1

"Kapitel" in "Sektion" ändern

Verfasst: Sa 6. Apr 2013, 10:50
von Gero
Hi,

der Threadtitel sagt es schon. Ich möchte die Ausgabe "Kapitel 1" in "Sektion 1" ändern. Kann mir da jemand helfen?

Ich nutze das Komascript

Besten Dank,
Gero

Verfasst: Sa 6. Apr 2013, 11:23
von Besserwisser
Siehe Tabelle 10.1 in der aktuellen KOMA-Script-Anleitung (und natürlich das Umfeld dieser Tabelle).

Verfasst: Sa 6. Apr 2013, 12:03
von Gero
Danke für Deine Hilfe.

Mit
 \renewcaptionname{ngerman}{\chaptername}{Sektion}
klappt es.

Im Inhaltsverzeichnis habe ich allerdings nur eine Nummer statt "Sektion 1".
Kann ich das auch noch ändern?

Gero

Verfasst: So 7. Apr 2013, 10:00
von Epllus
Poste mal ein Minimalbeispiel.

Grüße
Epllus

Verfasst: So 7. Apr 2013, 10:31
von Gero
Hier mal ein Minimalbeispiel:
\documentclass[chapterprefix]{scrbook} 
\usepackage[ngerman]{babel}

\renewcaptionname{ngerman}{\chaptername}{Sektion}

\begin{document}

\tableofcontents
\chapter{irgendwas}
\section{irgendwas anderes}
\end{document}
Gruss, Gero

Verfasst: So 7. Apr 2013, 18:39
von Epllus
Versuchs hiermit:
\documentclass[chapterprefix]{scrbook} 
\usepackage[ngerman]{babel} 

\renewcaptionname{ngerman}{\chaptername}{Sektion} 
\usepackage{tocstyle}
\renewcommand*{\addchaptertocentry}[2]{%
  \addtocentrydefault{chapter}{\chaptername\nobreakspace #1}{#2}%
}
\usetocstyle{KOMAlike}

\begin{document} 

\tableofcontents 
\chapter{irgendwas} 
\section{irgendwas anderes} 
\end{document}
Hier gefunden.

Braucht mehrere Durchläufe.

Grüße
Epllus