LaTeX Forum

\documentclass{scrartcl}

\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[babel]{microtype}

\usepackage{multicol}


\hyphenation{
	Trans-for-ma-tion
}


\begin{document}
\begin{multicols}{2}
\noindent
Ein FTIR-Spektrometer (Fourier-Transformations-Infrarotspektrometer) ist eine besondere Art eines Spektrometers, welches das Spektrum durch Fouriertransformation des gemessen Interferogramms berechnet. Wesentlicher Bestandteil dieses Messgerätes ist das Michelson-Interferometer...
\end{multicols}
\begin{multicols}{2}
\noindent
Ein FTIR-Spektrometer (Fourier-Trans\-for\-ma\-tions-Infrarotspektrometer) ist eine besondere Art eines Spektrometers, welches das Spektrum durch Fouriertransformation des gemessen Interferogramms berechnet. Wesentlicher Bestandteil dieses Messgerätes ist das Michelson-Interferometer...
\end{multicols}
\end{document}
[\code]

Eigentlich müsste Latex doch das Wort "Transformation" sowieso kennen. Ich versteh das nicht. Kann jemand helfen?

Viele Grüße,

Philipp.

\documentclass[ngerman]{scrartcl}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{selinput}
\SelectInputMappings{
  adieresis={ä},
  germandbls={ß},
  Euro={€}
}
\usepackage{babel}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[babel]{microtype}
\usepackage{multicol}

\begin{document}
  \begin{multicols}{2}
    \noindent
    Ein FTIR"=Spektrometer (Fourier"=Transformations"=Infrarot"=Spektrometer) ist eine besondere Art eines Spektrometers, welches das Spektrum durch Fourier"=Transformation des gemessenen Interferogramms berechnet. Wesentlicher Bestandteil dieses Messgerätes ist das Michelson"=Interferometer \ldots
  \end{multicols}
\end{document}