Hi.
Gibt es mit XeLaTeX die möglichkeit festzustellen ob ein Zeichen Russisch, Lateinisch, Chinesisch usw. ist?
Ich bräuche dies nämlich, um (probehalber) lateinische Buchstaben in \box-en zu packen, die die gleiche breite+höhe wie beliebige jap. Kanji besitzen.
XeLaTeX Schriftzeichensystem bestimmen
Zum Unicode-Standard gehört die Datei Scripts.txt, die diese Informationen enthält und die du parsen könntest. Leider scheint XeTeX keinen nativen Zugang zur Unicode-Datenbank zu haben.