LaTeX Forum

Hallo,

es ist mir bekannt, dass man abgesetzte Zitate mit \quote oder \quotation formatieren kann. Beide Befehle führen jedoch zu Ergebnissen, die den Satzkonventionen, wie sie in meinem Fach üblich sind, nicht entsprechen. Deshalb habe ich selbst etwas gebastelt. Es ist vermutlich nicht elegant, tut aber, was es soll. Hier das Kleinstexempel:

\documentclass{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}	

\newcommand{\zit}{\vspace{1.9mm}\begingroup\parindent0cm\leftskip1,5em\baselineskip12pt\footnotesize\par}
\newcommand{\zitend}{\par\vspace{1,9mm}\endgroup}

\begin{document}
\section{Gen. 1, 3}

Und Gott sprach:

\zit Es werde Licht! \zitend

Und es ward Licht.

\end{document}

Meine Frage lautet: Wie veranlasse ich den Befehl \zitend, dafür zu sorgen, dass die erste Zeile des Absatzes, der dem abgesetzten Zitat folgt, nicht eingezogen wird? Über sachdienliche Hinweise würde ich mich freuen!

Linkehand hat geschrieben:Meine Frage lautet: Wie veranlasse ich den Befehl \zitend, dafür zu sorgen, dass die erste Zeile des Absatzes, der dem abgesetzten Zitat folgt, nicht eingezogen wird?

Du könntest ein \noindent ans Ende von \zitend hinzufügen und dann darauf achten, keinen neuen Absatz zu beginnen (also die Leerzeile nach \zitend weglassen).

Besser wäre es meines Erachtens aber, die quote-Umgebung umzudefinieren, z.B. so:

\documentclass{scrartcl} 
\usepackage[ngerman]{babel} 
\usepackage[T1]{fontenc} 
\usepackage[latin1]{inputenc}   

\renewenvironment{quote}{%
  \list{}{%
    \setlength{\leftmargin}{1.5em}%
    \setlength{\topsep}{1.9mm}
    \setlength{\parsep}{0pt}%
    \setlength{\partopsep}{0pt}%
    \setlength{\parskip}{0pt}%
    \footnotesize
  }%
  \item\relax
}{%
  \endlist%
}
\usepackage{lipsum}

\begin{document} 
\section{Gen. 1, 3} 
Und Gott sprach:
\begin{quote}
  Es werde Licht!
\end{quote}
Und es ward Licht.

\lipsum[1]
\begin{quote}
\lipsum[2]
\end{quote}
\lipsum[3]

\end{document}

Gruß,
Dominik.-

Vielen Dank für die schnelle Antwort. Auf die Auswirkungen eines zusätzlichen Absatzes hätte ich selbst kommen sollen; die Umdefinition ist natürlich noch besser.

Perfekt. Die Zitate sehen bombastisch aus. Merci!

LaTeX Forum

Formatieren von Zitaten

Formatieren von Zitaten

Re: Formatieren von Zitaten