Seite 1 von 1

Aufzählung mit \itemize erzeugt falsche Buchstaben

Verfasst: Mo 16. Nov 2020, 15:07
von Kadz

Hi zusammen,
ich will in einem Latex Dokument eine einfache Aufzählung mit normalen Aufzählungspunkten machen.
Wie auf dem Bild zu sehen sind manche Satzanfänge richtig, aber an manchen werden Buchstaben doppelt (SS) geschrieben oder die Anführungszeichen über die Buchstaben gesetzt.
Woran kann das liegen?

Ich nutze Texstudio und miktex mit der aktuellsten Version auf Win10.


Re: Aufzählung mit \itemize erzeugt falsche Buchstaben

Verfasst: Mo 16. Nov 2020, 15:21
von markusv

Hallo und Willkommen!

Das liegt an der falschen Verwendung der "Anführungszeichen" in Verbindung mit dem Paket babel, das " als sog. Shorthands kennt. Lies in der Anleitung nach, was es damit auf sich hat.

Achte bei nachfolgenden Beispielen bitte auf ein ordentliches Minimalbeispiel:

Code: Alles auswählen

\documentclass[ngerman]{scrartcl}
\usepackage{babel}
\usepackage{csquotes}

\begin{document}
\begin{itemize}
	\item "Satz mit S am Anfang." %falsch
	\item "Ich bin ein Satz mit I am Anfang." %falsch
	\item "Wirklich richtig ist das auch nicht." %falsch
	\item \enquote{Ich bin ein Satz mit \enquote{I} am Anfang.}
	\item "`So geht's auch."'
	\item \glqq Weitere Variante.\grqq
\end{itemize}
\end{document}

Re: Aufzählung mit \itemize erzeugt falsche Buchstaben

Verfasst: Mo 16. Nov 2020, 17:26
von Kadz

Wow, du hast mir unglaublich geholfen.

Vielen Dank für die schnelle und gute Antwort :)