Wo clasht es denn genau? Der gezeigte Code ist kein kompilierbares Dokument. Wenn ich ihn minimal ergänze, um ein vollständiges Dokument zu bekommen, dann bekomme ich keinen Fehler
\documentclass{article}
\usepackage{geometry}
\geometry{paper=a4paper, left=30mm, right=30mm, top=35mm, bottom=35mm}
\renewcommand{\arraystretch}{1}
\setlength{\tabcolsep}{3pt}
\makeatletter
\newcommand \Dotfill[1][0.75em]{\hspace{#1}\leavevmode \leaders \hb@xt@ #1{\hss .\hss }\hfill \kern \z@}
\makeatother
\begin{document}
Lorem
\end{document}
Bei Dir muss also noch etwas anderes im Busche sein. Bitte zeig uns daher ein vollständiges, aber möglichst kompaktes
Minimalbeispiel, das den Fehler reproduziert. Mit einem Klick auf "Öffne in Overleaf" kannst Du sehen, was Dein Code gerade bei uns erzeugt (wenn Du den [/code]-Tag richtig schließt). Bitte überprüfe, dass Dein Code lauffähig ist und den "gewünschten" Fehler erzeugt, indem Du den Code in einem neuen, leeren Ordner ausführst, bevor Du in absendest.