Seite 1 von 1

kleines griech. eta mit Dasia und Oxia in dt. Text

Verfasst: Di 21. Mär 2017, 13:40
von tobi2192
Hallo,

ich würde gerne in meiner auf deutsch verfassten Hausarbeit das griechische Wort ἥρως 'Heros' schreiben. Wie kann ich ein Oxia und ein Dasia über dem eta erzeugen (also das Zeichen U+1F25)? Im normalen Mathematikmodus kann ich keine Doppelakzente erzeugen.

Vielen Dank schon einmal im Voraus!

Hier mein Minimalbeispiel ohne die Akzente über dem eta:
\documentclass[headings=small,a4paper,12pt]{scrreprt}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[autostyle=true,german=guillemets]{csquotes}

\begin{document}
$ \eta \rho \omega \varsigma $ \enquote{Heros}
\end{document}

Verfasst: Di 21. Mär 2017, 15:16
von u_fischer
Der Mathematikmodus ist der falsche Modus, wenn du Text eingeben willst.
\documentclass[headings=small,a4paper,12pt]{scrreprt}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[greek,ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[autostyle=true,german=guillemets]{csquotes}

\begin{document} 

\textgreek{ἥρως} \enquote{Heros}
\end{document}
\documentclass[headings=small,a4paper,12pt]{scrreprt}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[greek,ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[autostyle=true,german=guillemets]{csquotes}

\begin{document}

\textgreek{ἥρως} \enquote{Heros}
\end{document}

Verfasst: Di 21. Mär 2017, 15:58
von tobi2192
Vielen Dank für die schnelle Antwort, das angegebene Minimalbeispiel funktioniert bei mir jedoch leider nicht.

Ich kriege folgende Fehlermeldungen:
Misplaced alignment tab character &.

You can't use `macro parameter character #' in horizontal mode.

Verfasst: Di 21. Mär 2017, 16:13
von u_fischer
Dieses Forum ersetzt die griechischen Zeichen in der Code-Umgebung durch die html-Beschreibung. Schreib ἥρως in das \textgreek-Argument.

Verfasst: Di 21. Mär 2017, 16:24
von tobi2192
ahh, vielen Dank!