LaTeX Forum

Hallo Forum,
ich habe mir von unserer Übersetzerin einen deutschen Text ins französische übersetzen lassen.

nach dem compilieren bekomme ich die folgende Fehlermeldung:

! Package inputenc Error: Keyboard character used is undefined
(inputenc) in inputencoding `latin1'.

See the inputenc package documentation for explanation.
Type H <return> for immediate help.
...

l.52 ... exécuter le projet qu’après examen par l’
inspection de la construct...

You need to provide a definition with \DeclareInputText
or \DeclareInputMath before using this key.

In der Präambel habe ich folgendes vereinbart:

\documentclass[12pt]{scrreprt}  
\usepackage[latin1]{inputenc}
\renewcommand{\encodingdefault}{T1}

\usepackage[a4paper, includeheadfoot]{geometry}
\geometry{hmargin={25mm,20mm}, vmargin={10mm,10mm}}
\geometry{head=15mm, headsep=3mm, foot=15mm}

\usepackage[french]{babel}
\usepackage{fancyhdr, graphicx}
\usepackage[pdftex]{hyperref} 
\usepackage[final]{pdfpages}
\usepackage{booktabs} 
\usepackage{longtable}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{array}
\usepackage{color}
\usepackage{tabularx}

Wie komme ich hier weiter?

Ich habe ebenfalls die log-Datei angehängt!!

Danke!!

Es ist ärgerlich und ermüdend zugleich, dass man dich immer wieder auf ein ordentliches Minimalbeispiel ansprechen muss. In Abwesenheit eines solchen also nur ein kurzer Tipp.

Ersetze die Zeilen 2 und 3 deines Code-Fragments durch folgendes.

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{selinput}  % Ersatz für »inputenc«
\SelectInputMappings{  % halbautomatische Festlegung der
  agrave={à},          % der Eingabe-Kodierung durch
  eacute={é}           % eine Liste ausgewählter Glyphen
}                      % siehe: http://partners.adobe.com/public/developer/en/opentype/glyphlist.txt

Ist nicht getestet.

Thorsten

LaTeX Forum

package für französische Sprache

package für französische Sprache

Richtige Eingabe-Kodierung