Schriftsprache ändern

[Saga]

Hallo,

ich bin ganz neu hier und bräuchte etwas Hilfe.

ich schreibe meine Hausarbeiten ganz gerne in Latex, aber aktuell scheitere ich an einem Problem. Ich müsste im Text einzelne Wörter in Griechisch darstellen.

"παράσιτος / parásitos"

Wen es interessiert, ich studiere Geschichte und schreibe über die Figur des Parasiten in der griechischen und römischen Komödie.

wie bekomme ich das in Latex hin? Wenn ich ein Sprachpaket griechisch unterbringen will bekomme ich nur Fehlermeldungen.

So sieht das bei mir aktuell aus:

\documentclass[12pt,a4paper,titlepage,]{scrartcl}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[backend=biber,style=alphabetic,]{biblatex}

\usepackage[hang]{footmisc}
\setlength{\footnotemargin}{1em}
\usepackage{geometry}
\geometry{a4paper, top=30mm, left=30mm, right=50mm, bottom=25mm}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{paralist}
\usepackage{times}
\addbibresource{literatur}

[Rolli]

Hi, Einzelne griechische Wörter kannst Du im Mathematikmodus setzen:

\documentclass{article}
\begin{document}
Neben Deutsch kann man auch $\eta\lambda\lambda\iota\nu\iota\kappa\iota$ verwenden:
$\pi\alpha\rho\alpha\sigma\iota\tau o\varsigma$
\end{document}

Gruß vom Rolli

[Stefan Kottwitz]

Der Workaround geht auch in aufrechter Schrift mit dem upgreek-Paket:

\documentclass{article}
\usepackage{upgreek}
\begin{document}
Neben Deutsch kann man auch $\upeta\uplambda\uplambda\upiota\upnu\upiota\upkappa\upiota$ verwenden:
$\uppi\upalpha\uprho\upalpha\upsigma\upiota\uptau $o$\upvarsigma$
\end{document}

Stefan

[Stefan Kottwitz]

Hier die Umschaltung mit babel:

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[ngerman,spanish,greek]{babel}
\begin{document}
\selectlanguage{greek}παράσιτος
\selectlanguage{spanish} / parásitos

\sffamily
\selectlanguage{greek}παράσιτος
\selectlanguage{spanish} / parásitos

\selectlanguage{ngerman}
Ab hier wieder deutschsprachig.
\end{document}

Stefan