\documentclass[]{scrreprt}
\KOMAoption{listof}{totocnumbered,leveldown}
\usepackage{tocloft} %=> Wenn man das rausnimmt, klappt's. Halt nur nicht mit schönen, fetten Anstrichen.
\renewcommand{\cftfigpresnum}{\sffamily\bfseries}
\renewcommand{\cfttabpresnum}{\sffamily\bfseries}
\begin{document}
\tableofcontents
\captionof{figure}{a}
\captionof{figure}{b}
\captionof{figure}{c}
\chapter{Index}
\listoffigures % -> Soll als \section abgebildet und verarbeitet werden
\listoftables % -> Soll auch als\section abgebildet und verarbeitet werden
\end{document}
SchiPi
